diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md
index 46c40b6c99..778d899ef7 100644
--- a/CONTRIBUTORS.md
+++ b/CONTRIBUTORS.md
@@ -38,6 +38,7 @@
  - [GuilhermeHideki](https://github.com/GuilhermeHideki)
  - [Andrei Oanca](https://github.com/OancaAndrei)
  - [Cromefire_](https://github.com/cromefire)
+ - [Orry Verducci](https://github.com/orryverducci)
 
 # Emby Contributors
 
diff --git a/src/controllers/dashboard/encodingsettings.html b/src/controllers/dashboard/encodingsettings.html
index fb89fd298a..b047facd37 100644
--- a/src/controllers/dashboard/encodingsettings.html
+++ b/src/controllers/dashboard/encodingsettings.html
@@ -153,11 +153,19 @@
                 <div class="selectContainer">
                     <select is="emby-select" id="selectDeinterlaceMethod" label="${LabelDeinterlaceMethod}">
                         <option value="yadif">${Yadif}</option>
-                        <option value="yadif_bob">${YadifBob}</option>
+                        <option value="bwdif">${Bwdif}</option>
                     </select>
                     <div class="fieldDescription">${DeinterlaceMethodHelp}</div>
                 </div>
 
+                <div class="checkboxContainer checkboxContainer-withDescription">
+                    <label>
+                        <input is="emby-checkbox" type="checkbox" id="chkDoubleRateDeinterlacing" />
+                        <span>${UseDoubleRateDeinterlacing}</span>
+                    </label>
+                    <div class="fieldDescription checkboxFieldDescription">${UseDoubleRateDeinterlacingHelp}</div>
+                </div>
+
                 <div class="checkboxContainer checkboxContainer-withDescription">
                     <label>
                         <input is="emby-checkbox" type="checkbox" id="chkEnableSubtitleExtraction" />
diff --git a/src/controllers/dashboard/encodingsettings.js b/src/controllers/dashboard/encodingsettings.js
index df36ffdc6f..0bc5a92246 100644
--- a/src/controllers/dashboard/encodingsettings.js
+++ b/src/controllers/dashboard/encodingsettings.js
@@ -22,6 +22,7 @@ import libraryMenu from 'libraryMenu';
         page.querySelector('#selectEncoderPreset').value = config.EncoderPreset || '';
         page.querySelector('#txtH264Crf').value = config.H264Crf || '';
         page.querySelector('#selectDeinterlaceMethod').value = config.DeinterlaceMethod || '';
+        page.querySelector('#chkDoubleRateDeinterlacing').checked = config.DeinterlaceDoubleRate;
         page.querySelector('#chkEnableSubtitleExtraction').checked = config.EnableSubtitleExtraction || false;
         page.querySelector('#chkEnableThrottling').checked = config.EnableThrottling || false;
         page.querySelector('#selectVideoDecoder').dispatchEvent(new CustomEvent('change', {
@@ -68,6 +69,7 @@ import libraryMenu from 'libraryMenu';
                 config.EncoderPreset = form.querySelector('#selectEncoderPreset').value;
                 config.H264Crf = parseInt(form.querySelector('#txtH264Crf').value || '0');
                 config.DeinterlaceMethod = form.querySelector('#selectDeinterlaceMethod').value;
+                config.DeinterlaceDoubleRate = form.querySelector('#chkDoubleRateDeinterlacing').checked;
                 config.EnableSubtitleExtraction = form.querySelector('#chkEnableSubtitleExtraction').checked;
                 config.EnableThrottling = form.querySelector('#chkEnableThrottling').checked;
                 config.HardwareDecodingCodecs = Array.prototype.map.call(Array.prototype.filter.call(form.querySelectorAll('.chkDecodeCodec'), function (c) {
diff --git a/src/strings/bg-bg.json b/src/strings/bg-bg.json
index 73180bb247..c0a63032f2 100644
--- a/src/strings/bg-bg.json
+++ b/src/strings/bg-bg.json
@@ -1018,7 +1018,6 @@
     "WriteAccessRequired": "Джелифин изисква достъп с права за запис до тази папка. Моля, осигурете достъп с права за запис и опитайте отново.",
     "PathNotFound": "Пътят не можа да бъде намерен. Моля, уверете се, че пътят е валиден и опитайте отново.",
     "Yesterday": "Вчера",
-    "YadifBob": "YADIF х2",
     "Yadif": "YADIF (Yet Another DeInterlacing Filter)",
     "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Програмите от тези категории ще се показват като спортни програми.За разделяне на множество използвайте '|'.",
     "XmlTvPathHelp": "Път до XMLTV файла.Джелифин ще чете от този файл и периодично ще го проверява за актуализации.Ваша грижа е да го създадете и редовно да го обновявате.",
diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index c210922055..4fe2d5504c 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -1267,7 +1267,6 @@
     "PathNotFound": "Cesta nebyla nalezena. Zkontrolujte, zda je platná a zkuste to znovu.",
     "WeeklyAt": "V {0} v {1}",
     "LastSeen": "Naposledy zobrazené {0}",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "LabelLibraryPageSizeHelp": "Určuje počet položek k zobrazení na stránce knihovny. Nastavte na 0 pro vypnutí stránkování.",
     "LabelLibraryPageSize": "Velikost stránky knihovny:",
diff --git a/src/strings/da.json b/src/strings/da.json
index a63a94b2ce..59b726a2d6 100644
--- a/src/strings/da.json
+++ b/src/strings/da.json
@@ -1200,7 +1200,6 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} af {2}",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin Server kræver skriveadgang til denne mappe. Sørg for skriveadgang, og prøv igen.",
     "PathNotFound": "Stien blev ikke fundet. Sørg for, at stien er gyldig, og prøv igen.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "TabNetworking": "Netværk",
     "SubtitleOffset": "Undertekst Offset",
diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 1ef92bf163..cd4428c124 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -1267,7 +1267,6 @@
     "AlbumArtist": "Album Künstler",
     "Album": "Album",
     "BoxSet": "Box Set",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "LabelLibraryPageSizeHelp": "Setzt die Anzahl der auf einer Seite angezeigten Objekte. Setze auf 0, um alle Elemente auf einer Seite anzuzeigen.",
     "LabelLibraryPageSize": "Bibliothek Seiten Größe:",
diff --git a/src/strings/en-gb.json b/src/strings/en-gb.json
index 738b72124c..94bce3fee7 100644
--- a/src/strings/en-gb.json
+++ b/src/strings/en-gb.json
@@ -1260,8 +1260,8 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} of {2}",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin requires write access to this folder. Please ensure write access and try again.",
     "PathNotFound": "The path could not be found. Please ensure the path is valid and try again.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
+    "Bwdif": "BWDIF",
     "Season": "Season",
     "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Prefer embedded episode information over filenames",
     "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "This uses the episode information from the embedded metadata if available.",
@@ -1271,7 +1271,9 @@
     "LabelLibraryPageSize": "Library page size:",
     "LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlacing method:",
     "Episode": "Episode",
-    "DeinterlaceMethodHelp": "Select the deinterlacing method to use when transcoding interlaced content.",
+    "DeinterlaceMethodHelp": "Select the deinterlacing method to use when software transcoding interlaced content. When hardware acceleration supporting hardware deinterlacing is enabled the hardware deinterlacer will be used instead of this setting.",
+    "UseDoubleRateDeinterlacing": "Double the frame rate when deinterlacing",
+    "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "This setting uses the field rate when deinterlacing, often referred to as bob deinterlacing, which doubles the frame rate of the video to provide full motion like what you would see when viewing interlaced video on a TV.",
     "ClientSettings": "Client Settings",
     "BoxSet": "Box Set",
     "Artist": "Artist",
diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index b3e6a50fbf..e39199c56f 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -145,7 +145,7 @@
     "ErrorDefault": "There was an error processing the request. Please try again later.",
     "DefaultMetadataLangaugeDescription": "These are your defaults and can be customized on a per-library basis.",
     "DefaultSubtitlesHelp": "Subtitles are loaded based on the default and forced flags in the embedded metadata. Language preferences are considered when multiple options are available.",
-    "DeinterlaceMethodHelp": "Select the deinterlacing method to use when transcoding interlaced content.",
+    "DeinterlaceMethodHelp": "Select the deinterlacing method to use when software transcoding interlaced content. When hardware acceleration supporting hardware deinterlacing is enabled the hardware deinterlacer will be used instead of this setting.",
     "Delete": "Delete",
     "DeleteDeviceConfirmation": "Are you sure you wish to delete this device? It will reappear the next time a user signs in with it.",
     "DeleteImage": "Delete Image",
@@ -1293,6 +1293,8 @@
     "Transcoding": "Transcoding",
     "Tuesday": "Tuesday",
     "TvLibraryHelp": "Review the {0}TV naming guide{1}.",
+    "UseDoubleRateDeinterlacing": "Double the frame rate when deinterlacing",
+    "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "This setting uses the field rate when deinterlacing, often referred to as bob deinterlacing, which doubles the frame rate of the video to provide full motion like what you would see when viewing interlaced video on a TV.",
     "Uniform": "Uniform",
     "UninstallPluginConfirmation": "Are you sure you wish to uninstall {0}?",
     "HeaderUninstallPlugin": "Uninstall Plugin",
@@ -1346,7 +1348,7 @@
     "XmlTvPathHelp": "A path to a XMLTV file. Jellyfin will read this file and periodically check it for updates. You are responsible for creating and updating the file.",
     "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as sports programs. Separate multiple with '|'.",
     "Yadif": "YADIF",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
+    "Bwdif": "BWDIF",
     "Yes": "Yes",
     "Yesterday": "Yesterday",
     "PathNotFound": "The path could not be found. Please ensure the path is valid and try again.",
diff --git a/src/strings/es-ar.json b/src/strings/es-ar.json
index 46a0fe9b7b..fd46b8f8c2 100644
--- a/src/strings/es-ar.json
+++ b/src/strings/es-ar.json
@@ -1186,7 +1186,6 @@
     "WriteAccessRequired": "El servidor Jellyfin requiere acceso de escritura a esta carpeta. Asegúrese del acceso de escritura e intente nuevamente.",
     "PathNotFound": "La ruta no se pudo encontrar. Asegúrese de que la ruta sea válida e intente nuevamente.",
     "Yes": "Sí",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Los programas con estas categorías se mostrarán como programas deportivos. Separe múltiples con '|'.",
     "XmlTvPathHelp": "Una ruta a un archivo XMLTV. Jellyfin leerá este archivo y lo revisará periódicamente en busca de actualizaciones. Usted es responsable de crear y actualizar el archivo.",
diff --git a/src/strings/es-mx.json b/src/strings/es-mx.json
index e7bc48b6af..1d0a81df4e 100644
--- a/src/strings/es-mx.json
+++ b/src/strings/es-mx.json
@@ -1267,7 +1267,6 @@
     "AllowFfmpegThrottling": "Regular transcodificaciones",
     "AlbumArtist": "Artista del álbum",
     "Album": "Álbum",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "LabelDeinterlaceMethod": "Método de desentrelazado:",
     "DeinterlaceMethodHelp": "Seleccione el método de desentrelazado que se usará al transcodificar contenido entrelazado.",
diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index d1712ffbd2..0f1bd5a729 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -1275,7 +1275,6 @@
     "LabelLibraryPageSize": "Tamaño de la página de la biblioteca:",
     "LabelLibraryPageSizeHelp": "Establece la cantidad de artículos a mostrar en una página de la biblioteca. Ponlo en 0 para desactivar la paginación.",
     "UnsupportedPlayback": "No es posible desencriptar contenido protegido mediante DRM; sin embargo se intentará su reproducción. Algunos archivos pueden aparecer completamente negros debido a encriptación u otras características no soportadas, como títulos interactivos.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "ButtonTogglePlaylist": "Lista de reproducción",
     "Filter": "Filtro",
diff --git a/src/strings/es_419.json b/src/strings/es_419.json
index 56d8ff35a3..4efa45afca 100644
--- a/src/strings/es_419.json
+++ b/src/strings/es_419.json
@@ -31,7 +31,6 @@
     "Actor": "Actor",
     "AccessRestrictedTryAgainLater": "El acceso está restringido actualmente. Por favor, inténtalo más tarde.",
     "Absolute": "Absoluto",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Trailers": "Trailers",
     "OptionResElement": "elemento reanudable",
     "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
diff --git a/src/strings/fa.json b/src/strings/fa.json
index 764e305b58..834b0a9474 100644
--- a/src/strings/fa.json
+++ b/src/strings/fa.json
@@ -406,7 +406,6 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} از {2}",
     "Yesterday": "دیروز",
     "Yes": "بلی",
-    "YadifBob": "Yadif Bob",
     "Yadif": "Yadif",
     "ValueConditions": "شرایط: {0}",
     "ValueCodec": "کدک: {0}",
diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json
index 2782cfe8a4..2c73fbcd14 100644
--- a/src/strings/fi.json
+++ b/src/strings/fi.json
@@ -422,7 +422,6 @@
     "HeaderFetchImages": "Hae kuvia:",
     "Filters": "Suodattimet",
     "FastForward": "Hyppää eteenpäin",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "MessageInvalidUser": "Väärä käyttäjätunnus tai salasana. Yritä uudelleen.",
     "MessageConfirmRestart": "Haluatko varmasti uudelleenkäynnistää Jellyfin-palvelimen?",
     "MessageConfirmProfileDeletion": "Haluatko varmasti poistaa tämän profiilin?",
diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 51977fedd5..dcdfc28a0b 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -1267,7 +1267,6 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} de {2}",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin a besoin d'un accès en écriture à ce dossier. Merci de vérifier l’accès en écriture et réessayez.",
     "PathNotFound": "Le chemin d'accès n'a pas pu être trouvé. Merci de le vérifier et de réessayer.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "LabelDeinterlaceMethod": "Méthode de désentrelacement :",
     "DeinterlaceMethodHelp": "Sélectionnes la méthode de désentrelacement à utiliser lors du transcodage de contenu entrelacé.",
diff --git a/src/strings/hu.json b/src/strings/hu.json
index 8d87260ccc..1bccbf1721 100644
--- a/src/strings/hu.json
+++ b/src/strings/hu.json
@@ -1272,7 +1272,6 @@
     "LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlacing mód:",
     "DeinterlaceMethodHelp": "Válassza ki a váltottsorosság megszűntetéséhez használandó módszert a váltottsoros tartalmak transzkódolásakor.",
     "UnsupportedPlayback": "Jellyfin nem tud DRM-titkosított tartalmak dekriptálására, ettől függetlenül a lejátszással mindig megpróbálkozik. Néhány fájl emiatt teljesen fekete képernyőt ad, amely vagy a titkosítás miatt van, vagy nem olyan nem támogatott tartalmak miatt, mint az interaktív címek.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "ButtonTogglePlaylist": "Lejátszási listák",
     "Filter": "Szűrés",
diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json
index 2c7ebfd0e9..de7de471a1 100644
--- a/src/strings/it.json
+++ b/src/strings/it.json
@@ -1264,7 +1264,6 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} di {2}",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin richiede il permesso di scrittura su questa cartella. Verificare l'autorizzazione e riprovare.",
     "PathNotFound": "Percorso non trovato. Assicurarsi che sia valido e riprovare.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "Season": "Stagione",
     "Movie": "Film",
diff --git a/src/strings/nb.json b/src/strings/nb.json
index c50d95c872..62ba72736f 100644
--- a/src/strings/nb.json
+++ b/src/strings/nb.json
@@ -1270,7 +1270,6 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} av {2}",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin krever skrivetilgang til denne mappen. Vennligst påse at skrivetilgang er gitt og prøv igjen.",
     "PathNotFound": "Banen ble ikke funnet. Påse at banen er gyldig og prøv igjen.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "SyncPlayAccessHelp": "Velg tilgangsnivået denne brukeren skal ha til SyncPlay-funksjonen. SyncPlay muliggjør synkronisert avspilling med andre enheter.",
     "Filter": "Filter",
diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index 2326ccee2f..dcdfa80e78 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -1271,7 +1271,6 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} van de {2}",
     "WriteAccessRequired": "De Jellyfin Server vereist schrijftoegang tot deze map. Zorg evoor dat Jellyfin schrijftoegang tot de map heeft en probeer opnieuw.",
     "PathNotFound": "Het pad kan niet gevonden worden. Zorg ervoor dat het pad correct is en probeer opnieuw.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "SelectAdminUsername": "Selecteer een gebruikersnaam voor het beheerder account.",
     "ButtonTogglePlaylist": "Afspeellijst",
diff --git a/src/strings/pl.json b/src/strings/pl.json
index bd545448f5..0893252ce3 100644
--- a/src/strings/pl.json
+++ b/src/strings/pl.json
@@ -1276,7 +1276,6 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} z {2}",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin wymaga praw zapisu do tego katalogu. Upewnij się, że prawa zapisu zostały przyznane i spróbuj ponownie.",
     "PathNotFound": "Ścieżka nie została znaleziona. Upewnij się, że ścieżka jest poprawna i spróbuj ponownie.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "Writers": "Scenariusz",
     "ViewAlbumArtist": "Zobacz wykonawcę albumu",
diff --git a/src/strings/pt-br.json b/src/strings/pt-br.json
index 49e7aadfc4..f1effb7a2f 100644
--- a/src/strings/pt-br.json
+++ b/src/strings/pt-br.json
@@ -1259,7 +1259,6 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} de {2}",
     "WriteAccessRequired": "O Jellyfin necessita de acesso de escrita para essa pasta. Garanta o acesso e tente novamente.",
     "PathNotFound": "O caminho não pôde ser encontrado. Por favor certifique-se da validade e tente novamente.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "Season": "Temporada",
     "Person": "Pessoa",
diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index 828bdcacfd..144a2d4ecb 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -1248,7 +1248,6 @@
     "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Этот клиент несовместим с медиаданными, а сервер не отправляет медиаданные в совместимом формате.",
     "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Когда перекодирование или переупаковка достаточно далеко опережают текущую позицию воспроизведения, процесс приостанавливается, так что он использует меньше ресурсов. Это наиболее полезно, когда вы редко меняете позиции в видео. Выключите это, если у вас возникли проблемы с воспроизведением.",
     "OnWakeFromSleep": "При пробуждении ото сна",
-    "YadifBob": "YADIF с удвоением",
     "OnApplicationStartup": "При запуске приложения",
     "EveryXHours": "Каждые {0} часов",
     "EveryHour": "Каждый час",
diff --git a/src/strings/sk.json b/src/strings/sk.json
index 69e57a9569..5dafa0d791 100644
--- a/src/strings/sk.json
+++ b/src/strings/sk.json
@@ -1261,7 +1261,6 @@
     "ListPaging": "{0}-{1} z {2}",
     "WriteAccessRequired": "Server vyžaduje práva na zapisovanie do tohoto priečinku. Prosím, uistite sa že má práva na zapisovanie a skúste to znova.",
     "PathNotFound": "Táto cesta nebola nájdená. Prosím, uistite sa že cesta je správna a skúste to znovu.",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "Season": "Séria",
     "Person": "Osoba",
diff --git a/src/strings/sv.json b/src/strings/sv.json
index bfa628ef65..9f4afd6cc0 100644
--- a/src/strings/sv.json
+++ b/src/strings/sv.json
@@ -1269,7 +1269,6 @@
     "LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlacing-metod:",
     "WeeklyAt": "{0}s vid {1}",
     "LastSeen": "Senast sedd {0}",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "Filter": "Filter",
     "New": "Ny",
diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index 940e956626..3369323bd1 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -1267,7 +1267,6 @@
     "EveryXMinutes": "每 {0} 分钟",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin需要此文件夹的写入权限。请确认是否拥有写入权限并重试。",
     "PathNotFound": "无法找到此路径。请确认路径有效并重试。",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "Yadif": "YADIF",
     "LabelDeinterlaceMethod": "反交错方法：",
     "DeinterlaceMethodHelp": "选择对隔行扫描内容进行转码时所用的反交错方法。",
diff --git a/src/strings/zh-tw.json b/src/strings/zh-tw.json
index 7bfe85272c..6eaebfbf78 100644
--- a/src/strings/zh-tw.json
+++ b/src/strings/zh-tw.json
@@ -1250,7 +1250,6 @@
     "Artist": "演出者",
     "AlbumArtist": "專輯歌手",
     "Album": "專輯",
-    "YadifBob": "YADIF Bob",
     "WriteAccessRequired": "伺服器需要此資料夾的寫入權限，請確認是否擁有寫入權限並重試。",
     "PathNotFound": "無法找到此路徑，請確認路徑可用並重試。",
     "Yadif": "YADIF",