diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index 8b2f8522b7..feef63713a 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -993,7 +993,7 @@
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Geen afleveringen opnemen die al in mijn bibliotheek staan",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Afleveringen zullen worden vergeleken met behulp van seizoens- en afleveringsnummers, indien beschikbaar.",
     "Small": "Klein",
-    "SmallCaps": "Kleine letters",
+    "SmallCaps": "Kleinkapitaal",
     "Smaller": "Kleiner",
     "Smart": "Slim",
     "SmartSubtitlesHelp": "Ondertiteling wordt weergegeven in de voorkeurstaal als het geluid in een andere taal is.",
@@ -1276,7 +1276,7 @@
     "ButtonTogglePlaylist": "Afspeellijst",
     "LabelRequireHttpsHelp": "Indien aangevinkt, zal de server alle verzoeken via HTTP automatisch omleiden naar HTTPS. Dit heeft geen effect als de server niet luistert op HTTPS.",
     "EnableDetailsBanner": "Detailbanner",
-    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Geen groepen beschikbaar. Begin eerst iets te spelen.",
+    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Geen groepen beschikbaar. Begin eerst iets af te spelen.",
     "EnableDetailsBannerHelp": "Toon een bannerafbeelding bovenaan de pagina met itemdetails.",
     "SyncPlayAccessHelp": "De SyncPlay-functie maakt het mogelijk om het afspelen met andere gebruikers te synchroniseren. Selecteer het toegangsniveau dat deze gebruiker heeft tot de SyncPlay.",
     "Filter": "Filter",