diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index 8c0c6a221f..c7e7d595f6 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "Alerts": "Alertas",
     "All": "Todo",
     "AllChannels": "Todos los canales",
-    "AllComplexFormats": "Todos los formatos  ((ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, …)",
+    "AllComplexFormats": "Todos los formatos (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, …)",
     "AllEpisodes": "Todos los episodios",
     "AllLanguages": "Todos los idiomas",
     "AllLibraries": "Todas las bibliotecas",