diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index d5527faa76..e0444c615a 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -1601,5 +1601,35 @@
     "LabelRequireHttps": "Vyžadovat HTTPS",
     "TabDVR": "Nahrávání",
     "HeaderDVR": "Nahrávání",
-    "SaveChanges": "Uložit změny"
+    "SaveChanges": "Uložit změny",
+    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Rozdíl v době přehrávání:",
+    "SyncPlayAccessHelp": "Určuje úroveň přístupu k synchronizaci přehrávání, kterou tento uživatel bude mít. Tato funkce umožňuje synchronizovat přehrávání s dalšími uživateli.",
+    "MessageSyncPlayErrorMedia": "Zapnutí synchronizace přehrávání se nezdařilo. Chyba média.",
+    "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "Zapnutí synchronizace přehrávání se nezdařilo. Nebyla nalezena relace.",
+    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Nebyl nalezen žádný aktivní přehrávač. Synchronizace přehrávání byla vypnuta.",
+    "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Při načítání seznamu skupin došlo k chybě.",
+    "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Přístup k tomuto obsahu je omezen.",
+    "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "K použití synchronizace přehrávání je vyžadováno povolení.",
+    "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "K vytvoření skupiny je vyžadováno povolení.",
+    "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Připojení ke skupině se nezdařilo, protože skupina neexistuje.",
+    "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "K přehrávání je vyžadováno povolení.",
+    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Neexistují žádné skupiny. Začněte něco přehrávat.",
+    "MessageSyncPlayGroupWait": "Přehrávání uživatele <b>{0}</b> se načítá…",
+    "MessageSyncPlayUserLeft": "Uživatel <b>{0}</b> opustil skupinu.",
+    "MessageSyncPlayUserJoined": "Uživatel <b>{0}</b> se připojil do skupiny.",
+    "MessageSyncPlayDisabled": "Synchronizace přehrávání zakázána.",
+    "MessageSyncPlayEnabled": "Synchronizace přehrávání povolena.",
+    "LabelSyncPlayAccess": "Přístup k funkci synchronizace přehrávání",
+    "LabelSyncPlayAccessNone": "Zakázáno pro tohoto uživatele",
+    "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Povolit uživateli připojovat se do skupin",
+    "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Povolit uživateli vytvářet a připojovat se do skupin",
+    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Zakázat synchronizaci přehrávání",
+    "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Opustit skupinu",
+    "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Vytvořit skupinu",
+    "LabelSyncPlayNewGroup": "Nová skupina",
+    "LabelSyncPlaySyncMethod": "Způsob synchronizace:",
+    "MillisecondsUnit": "ms",
+    "LabelSyncPlayTimeOffset": "Časový rozdíl mezi serverem:",
+    "HeaderSyncPlayEnabled": "Synchronizace přehrávání povolena",
+    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Připojit ke skupině"
 }