mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt_PT/
This commit is contained in:
Filipe Lopes 2024-02-07 18:37:44 +00:00 • committed by Weblate
parent 9dd89af19c
commit 41f5d1f99b
1 changed files with 13 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
src/strings/pt-pt.json
View file

@ -822,7 +822,7 @@
"Schedule": "Agendamentos",
"ScanForNewAndUpdatedFiles": "Procurar ficheiros novos ou atualizados",
"SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Guardar ficheiros de legendas junto aos ficheiros vídeo facilita a gestão.",
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Guardar legendas nas pastas multimédia",
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Guardar legendas nas pastas multimídia",
"Runtime": "Duração",
"ResumeAt": "Retomar a partir de {0}",
"ReplaceAllMetadata": "Substituir todos os metadados",
@ -1766,5 +1766,16 @@
"LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "O tempo em segundos entre diferentes cenários ao usar o protetor de ecrã de cenário.",
"LabelBackdropScreensaverInterval": "Intervalo do fundo do protetor de ecrã",
"HeaderAllRecordings": "Todas as Gravações",
"SelectAudioNormalizationHelp": "Ganho de faixa - ajusta o volume de cada faixa para que sejam reproduzidas com o mesmo volume. Ganho do álbum - ajusta o volume de todas as faixas apenas de um álbum, mantendo a faixa dinâmica do álbum."
"SelectAudioNormalizationHelp": "Ganho de faixa - ajusta o volume de cada faixa para que sejam reproduzidas com o mesmo volume. Ganho do álbum - ajusta o volume de todas as faixas apenas de um álbum, mantendo a faixa dinâmica do álbum.",
"LogoScreensaver": "Logotipo de proteção de ecrã",
"TonemappingModeHelp": "Selecione o modo de mapeamento de tons. Se você tiver destaques estourados, tente mudar para o modo RGB.",
"MachineTranslated": "Traduzido Automaticamente",
"ForeignPartsOnly": "Apenas partes forçadas/externas",
"PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "Os extras geralmente têm o mesmo nome incorporado do parente, marque isto para usar títulos incorporados de qualquer maneira.",
"SaveRecordingImagesHelp": "Guardar imagens do fornecedor de listagens EPG junto com a mídia.",
"MessageRepositoryInstallDisclaimer": "AVISO: Instalar um repositório de plugins de terceiros traz riscos. Ele pode conter código instável ou malicioso e pode mudar a qualquer momento. Instale apenas repositórios de autores em quem você confia.",
"SaveRecordingNFO": "Guardar metadados EPG da gravação no NFO",
"SaveRecordingNFOHelp": "Guardar metadados do fornecedor de listagens EPG junto com a mídia.",
"SaveRecordingImages": "Guardar imagens da gravação EPG",
"LabelTrackGain": "Ganho da Faixa"
}