From 4258c6a5f69acaaf626acdfb55f7858bd3ad396d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gersouza <gersouza@gmail.com>
Date: Tue, 21 Apr 2020 18:03:38 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt/

---
 src/strings/pt.json | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 36 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/strings/pt.json b/src/strings/pt.json
index a288ce5813..ff4da5610a 100644
--- a/src/strings/pt.json
+++ b/src/strings/pt.json
@@ -1327,13 +1327,41 @@
     "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Quando uma transcodificação ou remux se aproximar da posição atual de reprodução, pause o processo para que consuma menos recursos. Isso é mais útil ao assistir sem procurar com frequência. Desative isso se você tiver problemas de reprodução.",
     "MySubtitles": "Minhas legendas",
     "Name": "Nome",
-    "Never": "",
-    "Artist": "",
-    "LabelDeinterlaceMethod": "",
-    "DeinterlaceMethodHelp": "",
-    "Movie": "",
+    "Never": "Nunca",
+    "Artist": "Artista",
+    "LabelDeinterlaceMethod": "Método de desentrelaçamento:",
+    "DeinterlaceMethodHelp": "Selecione o método de desentrelaçamento para converter conteúdo entrelaçado.",
+    "Movie": "Filme",
     "LabelLibraryPageSize": "",
-    "Album": "",
-    "LabelLibraryPageSizeHelp": "",
-    "Episode": ""
+    "Album": "Álbum",
+    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Escolher a quantidade itens a exibir numa página de biblioteca. Escolha \"0\" para desabilitar a exibição em páginas.",
+    "Episode": "Episódio",
+    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Baixar apenas legendas que correspondem corretamente aos arquivos de vídeo",
+    "OptionRandom": "Aleatório",
+    "OptionPoster": "Encarte",
+    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Determinar a quantidade de tentativas de login incorretas até que ocorra bloqueio.",
+    "OptionList": "Listar",
+    "OptionIsSD": "Definição padrão",
+    "OptionIsHD": "Alta definição",
+    "OptionHomeVideos": "Fotos",
+    "OptionHasTrailer": "Trailer",
+    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Habilitar sugestão de conteúdo externo",
+    "OptionDownloadMenuImage": "Menu",
+    "OptionDownloadLogoImage": "Logotipo",
+    "OptionDownloadBannerImage": "Encarte",
+    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Exibir de pastas ao lado das bibliotecas. Isto pode ser útil para visualização em pasta simples.",
+    "OptionDisplayFolderView": "Exibir em pastas",
+    "OptionBluray": "Bluray",
+    "OptionBanner": "Poster",
+    "OptionAuto": "Automático",
+    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Permitir execução de vídeo que requer conversão sem recodificar",
+    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Somente páginas da web que contêm informações sobre mídia são compartilhadas. Os arquivos de mídia nunca são compartilhados publicamente. O tempo de compartilhamento é limitado e expira após {0} dias.",
+    "Option3D": "3D",
+    "NextUp": "acima",
+    "Next": "Próximo",
+    "NewEpisodesOnly": "apenas novos episódios",
+    "NewEpisodes": "Novos episódios",
+    "NewCollectionHelp": "Coleções permitem criar agrupamentos personalizados de filmes ou de outros conteúdos da biblioteca.",
+    "BoxSet": "Coleção",
+    "AlbumArtist": "Artista do Álbum"
 }