Translated using Weblate (Polish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pl/

src/strings/pl.json

@@ -1299,9 +1299,9 @@
     "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Nie udało się dołączyć do grupy ponieważ grupa nie istnieje.",
     "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Zezwolenie na odtwarzanie wymagane.",
     "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Brak dostępnych grup. Najpierw zacznij coś odtwarzać.",
-    "MessageSyncPlayGroupWait": "<b>{0}</b> buforuje…",
-    "MessageSyncPlayUserLeft": "<b>{0}</b> opuścił grupę.",
-    "MessageSyncPlayUserJoined": "<b>{0}</b> dołączył do grupy.",
+    "MessageSyncPlayGroupWait": "{0} buforuje…",
+    "MessageSyncPlayUserLeft": "{0} opuścił grupę.",
+    "MessageSyncPlayUserJoined": "{0} dołączył do grupy.",
     "MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay wyłączony.",
     "MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay włączony.",
     "MessageNoGenresAvailable": "Zezwól niektórym dostawcom metadanych na pobieranie gatunków z internetu.",
@@ -1509,5 +1509,12 @@
     "DisablePlugin": "Wyłącz",
     "EnablePlugin": "Włącz",
     "DirectPlayHelp": "Plik źródłowy jest całkowicie zgodny z tym klientem, a sesja otrzymuje plik bez modyfikacji.",
-    "HeaderContinueReading": "Kontynuuj czytanie"
+    "HeaderContinueReading": "Kontynuuj czytanie",
+    "EnableGamepadHelp": "Nasłuchuj sygnałów z każdego z podpiętych kontrolerów.",
+    "LabelEnableGamepad": "Włącz obsługę kontrolera do gier",
+    "Controls": "Sterowanie",
+    "MessageSent": "Wiadomość została wysłana.",
+    "TextSent": "Tekst został wysłany.",
+    "LabelSlowResponseTime": "Czas w milisekundach po którym odpowiedź uznana będzie za powolną",
+    "LabelSlowResponseEnabled": "Zaloguj ostrzeżenie gdy serwer wolno odpowiada"
 }