Translated using Weblate (Vietnamese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/vi/

src/strings/vi.json

@@ -99,7 +99,7 @@
     "ButtonGotIt": "Hiểu rồi",
     "ButtonFullscreen": "Toàn màn hình",
     "ButtonForgotPassword": "Quên mật khẩu",
-    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Chỉnh sửa thông tin, hình ảnh và sở thích cá nhân.",
+    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Chỉnh sửa hồ sơ, hình ảnh và sở thích cá nhân của người dùng này.",
     "ButtonChangeServer": "Đổi máy chủ",
     "ButtonBack": "Lùi",
     "ButtonAudioTracks": "Track âm thanh",
@@ -702,9 +702,9 @@
     "LabelNotificationEnabled": "Bật thông báo này",
     "LabelNewsCategories": "Chuyên mục tin tức:",
     "LabelStable": "Ổn Định",
-    "LabelTonemappingAlgorithm": "Chọn thuật toán ánh xạ Tone màu để sử dụng:",
+    "LabelTonemappingAlgorithm": "Chọn thuật toán ánh xạ tông màu để sử dụng:",
-    "TonemappingAlgorithmHelp": "Ánh xạ Tone màu có thể được tinh chỉnh. Nếu bạn không quen với tùy chọn này, hãy giữ mặc định.<br> Giá trị mặc định: Reinhard.",
+    "TonemappingAlgorithmHelp": "Ánh xạ tông màu có thể được tinh chỉnh. Nếu bạn không quen với tùy chọn này, hãy giữ mặc định. Giá trị mặc định: Reinhard.",
-    "TonemappingRangeHelp": "Chọn dải màu đầu ra. Tự động là giống như dải màu đầu vào.",
+    "TonemappingRangeHelp": "Chọn dải màu đầu ra. Tự động nghĩa là giống như dải màu đầu vào.",
     "StopPlayback": "Dừng Phát",
     "Preview": "Xem Trước",
     "SubtitleVerticalPositionHelp": "Số dòng nơi văn bản xuất hiện. Số dương cho biết từ trên xuống. Số âm cho biết từ dưới lên.",
@@ -1321,5 +1321,78 @@
     "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Các chương trình có các danh mục này sẽ được hiển thị dưới dạng chương trình thể thao. Phân tách nhiều với '|'.",
     "UnsupportedPlayback": "Jellyfin không thể giải mã nội dung được DRM bảo vệ nhưng sẽ được cố gắng giải mã tất cả nội dung, bao gồm cả các tiêu đề được bảo vệ. Một số tệp có thể xuất hiện hoàn toàn màu đen do mã hóa hoặc các tính năng không được hỗ trợ, chẳng hạn như tiêu đề tương tác.",
     "EnableBlurHashHelp": "Hình ảnh đang được tải sẽ được hiển thị với một trình giữ chỗ duy nhất.",
-    "ButtonPlayer": "Trình Phát"
+    "ButtonPlayer": "Trình Phát",
+    "LabelOpenclDeviceHelp": "Đây là thiết bị OpenCL được sử dụng để chỉnh tông màu. Phía bên trái của dấu chấm là số nền tảng và phía bên phải là số thiết bị trên nền tảng. Giá trị mặc định là 0,0. Tệp ứng dụng ffmpeg có chứa phương pháp tăng tốc phần cứng OpenCL là bắt buộc.",
+    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Số gói tối đa có thể được lưu vào bộ đệm trong khi chờ tất cả các luồng khởi tạo. Hãy thử tăng nó lên nếu bạn vẫn gặp lỗi \"Quá nhiều gói được lưu vào bộ đệm cho luồng đầu ra\" trong nhật ký ffmpeg. Giá trị được đề xuất là 2048.",
+    "ClearQueue": "Xóa hàng đợi",
+    "LabelTonemappingParamHelp": "Điều chỉnh thuật toán ánh xạ tông màu. Các giá trị được đề xuất và mặc định là NaN. Nói chung là để trống.",
+    "LabelTonemappingParam": "Tham số ánh xạ tông màu:",
+    "LabelTonemappingPeakHelp": "Ghi đè tín hiệu / không đáng kể / đỉnh tham chiếu với giá trị này. Hữu ích khi thông tin đỉnh được nhúng trong siêu dữ liệu hiển thị không đáng tin cậy hoặc khi ánh xạ tông màu từ dải thấp hơn đến dải cao hơn. Các giá trị được đề xuất và mặc định là 0.",
+    "LabelTonemappingPeak": "Đỉnh ánh xạ tông màu:",
+    "LabelTonemappingThresholdHelp": "Các thông số thuật toán ánh xạ tông màu được tinh chỉnh theo từng cảnh. Và một ngưỡng được sử dụng để phát hiện xem cảnh có thay đổi hay không. Nếu khoảng cách giữa độ sáng trung bình của khung hình hiện tại và mức trung bình chạy hiện tại vượt quá giá trị ngưỡng, chúng tôi sẽ tính toán lại độ sáng trung bình của cảnh và độ sáng cao nhất. Các giá trị được đề xuất và mặc định là 0,8 và 0,2.",
+    "LabelTonemappingThreshold": "Ngưỡng ánh xạ tông màu:",
+    "LabelTonemappingDesat": "Khử bão hòa tông màu:",
+    "LabelTonemappingDesatHelp": "Áp dụng khử bão hòa cho các vùng sáng vượt quá mức độ sáng này. Thông số này càng cao thì thông tin màu càng được bảo toàn. Cài đặt này giúp ngăn các màu bị lóa không tự nhiên để tạo ra những vùng siêu nổi bật, bằng cách (trơn tru) chuyển thành màu trắng. Điều này làm cho hình ảnh cảm thấy tự nhiên hơn, với chi phí là giảm thông tin về các màu nằm ngoài phạm vi. Các giá trị được đề xuất và mặc định là 0 và 0,5.",
+    "LabelTonemappingRange": "Phạm vi ánh xạ tông màu:",
+    "AllowTonemappingHelp": "Ánh xạ tông màu có thể chuyển đổi dải động của video từ HDR sang SDR trong khi vẫn duy trì chi tiết và màu sắc của hình ảnh, đây là những thông tin rất quan trọng để thể hiện cảnh gốc. Hiện chỉ hoạt động khi chuyển mã video với siêu dữ liệu HDR10 hoặc HLG được nhúng. Nếu quá trình phát lại không mượt mà hoặc không thành công, vui lòng xem xét việc tắt bộ giải mã phần cứng tương ứng.",
+    "EnableTonemapping": "Bật Ánh xạ tông màu",
+    "LabelOpenclDevice": "Thiết bị OpenCL:",
+    "LabelColorPrimaries": "Màu cơ bản:",
+    "LabelColorTransfer": "Chuyển màu:",
+    "LabelColorSpace": "Không gian màu:",
+    "LabelVideoRange": "Phạm vi video:",
+    "MediaInfoColorPrimaries": "Màu cơ bản",
+    "MediaInfoColorTransfer": "Chuyển màu",
+    "MediaInfoColorSpace": "Không gian màu",
+    "MediaInfoVideoRange": "Phạm vi video",
+    "ButtonCast": "Diễn viên",
+    "EnableBlurHash": "Bật làm mờ trình giữ chỗ cho hình ảnh",
+    "OnApplicationStartup": "Khi khởi động ứng dụng",
+    "EveryXHours": "Mỗi {0} giờ",
+    "EveryHour": "Mỗi tiếng",
+    "EveryXMinutes": "Mỗi {0} phút",
+    "OnWakeFromSleep": "Khi thức dậy sau giấc ngủ",
+    "WeeklyAt": "{0}s tại {1}",
+    "DailyAt": "Hàng ngày lúc {0}",
+    "LastSeen": "Xem lần cuối {0}",
+    "PersonRole": "với tư cách là {0}",
+    "ListPaging": "{0}-{1} của {2}",
+    "WriteAccessRequired": "Jellyfin yêu cầu quyền ghi vào thư mục này. Hãy đảm bảo quyền ghi và thử lại.",
+    "PathNotFound": "Không thể tìm thấy đường dẫn. Vui lòng đảm bảo đường dẫn hợp lệ và thử lại.",
+    "Yesterday": "Hôm qua",
+    "Yes": "Đúng",
+    "XmlTvPathHelp": "Đường dẫn đến tệp XMLTV. Jellyfin sẽ đọc tệp này và kiểm tra định kỳ để cập nhật. Bạn chịu trách nhiệm tạo và cập nhật tệp.",
+    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Các thuộc tính này được áp dụng cho phần tử gốc của mọi phản hồi XML.",
+    "Whitelist": "Danh sách trắng",
+    "WelcomeToProject": "Chào mừng đến với Jellyfin!",
+    "Wednesday": "Thứ tư",
+    "Watched": "Đã xem",
+    "ViewAlbumArtist": "Xem album nghệ sĩ",
+    "ViewAlbum": "Xem album",
+    "VideoAudio": "Âm thanh Video",
+    "Vertical": "Theo chiều dọc",
+    "ValueVideoCodec": "Mã hóa Video: {0}",
+    "ValueTimeLimitSingleHour": "Giới hạn thời gian: 1 giờ",
+    "ValueTimeLimitMultiHour": "Giới hạn thời gian: {0} giờ",
+    "ValueSongCount": "{0} bài hát",
+    "ValueSeriesCount": "{0} Bộ Phim",
+    "ValueSeconds": "{0} giây",
+    "ValueOneSong": "1 bài hát",
+    "ValueOneSeries": "1 Bộ",
+    "ValueOneMusicVideo": "1 video âm nhạc",
+    "ValueOneMovie": "1 phim",
+    "ValueOneEpisode": "1 tập",
+    "ValueMusicVideoCount": "{0} video nhạc",
+    "ValueMovieCount": "{0} phim",
+    "ValueEpisodeCount": "{0} tập",
+    "ValueDiscNumber": "Đĩa {0}",
+    "ValueConditions": "Điều kiện: {0}",
+    "ValueCodec": "Mã hóa: {0}",
+    "ValueAudioCodec": "Mã hóa âm thanh: {0}",
+    "UserAgentHelp": "Cung cấp phần đầu HTTP tác nhân người dùng tùy chỉnh.",
+    "Upload": "Tải lên",
+    "Up": "Lên",
+    "Unrated": "Chưa được xếp hạng",
+    "Unmute": "Bỏ tắt tiếng",
+    "Uniform": "Cùng một kiểu"
 }