diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index db035634dd..cf3d060a1e 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -1628,7 +1628,7 @@
     "OptionTimeline": "Línea de tiempo",
     "OptionTrackName": "Nombre de pista",
     "OptionTrailersFromMyMovies": "Incluir trailers de películas de mi biblioteca",
-    "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requiere configuración de los trailers locales.\n",
+    "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requiere configuración de los trailers locales.",
     "OptionTuesday": "Martes",
     "OptionTuesdayShort": "Mar",
     "OptionTvdbRating": "Valoración tvdb",