Translated using Weblate (Bulgarian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/bg/

src/strings/bg-bg.json

@@ -1130,5 +1130,67 @@
     "LabelDeinterlaceMethod": "Метод на деинтерлейсинг:",
     "LabelDefaultUserHelp": "Определя коя потребителска библиотека ще се показва на свързаните устройства.Това може да бъде отменено за всяко отделно устройство чрез използване на профилите.",
     "LabelDefaultUser": "Потребител по подразбиране:",
-    "LabelDefaultScreen": "Дисплей по подразбиране:"
+    "LabelDefaultScreen": "Дисплей по подразбиране:",
+    "LabelPostProcessor": "Приложение за последваща обработка:",
+    "LabelPleaseRestart": "Промените ще влязат в сила след ръчно презареждане на уеб клиента.",
+    "LabelPlayMethod": "Метод на възпроизвеждане:",
+    "LabelPlayerDimensions": "Размери на плеъра:",
+    "LabelPlayer": "Плеър:",
+    "LabelPersonRoleHelp": "Пример: Шофьор на камион за сладолед",
+    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Пин код:",
+    "LabelPasswordResetProvider": "Услуга за нулиране на парола:",
+    "LabelParentNumber": "Родителски номер:",
+    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Ако папката е споделена във вашата мрежа,предоставянето на споделения път ще позволи приложения инсталирани на други устройства да имат достъп до медията директно.Например, {0} or {1}.",
+    "LabelNumber": "Номер:",
+    "LabelNotificationEnabled": "Включване на известие",
+    "LabelNewsCategories": "Категории новини:",
+    "LabelNightly": "Тестов",
+    "LabelStable": "Стабилна",
+    "LabelChromecastVersion": "Версия на Chromecast",
+    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Посочете максимален битрейт при поточно предаване на музика.",
+    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Битрейт при транскодиране на музика:",
+    "LabelMoviePrefixHelp": "Ако има добавен префикс към филмовите заглавия го въведете тук ,за да може сървъра да го обработи правилно.",
+    "LabelMoviePrefix": "Префикс на филма:",
+    "LabelMovieCategories": "Филмови категории:",
+    "LabelMonitorUsers": "Следете активността от:",
+    "LabelMinResumeDurationHelp": "Най-краткото време в секунди позволяващо ви да запазите текущата позиция на възпроизвеждане  и впоследствие да я възобновите.",
+    "LabelMethod": "Метод:",
+    "LabelMetadataSaversHelp": "Изберете форматите на файловете, в които да запишете метаданните си.",
+    "LabelMetadataSavers": "Хранилища на метаданни:",
+    "LabelMetadataReadersHelp": "Подреди по важност любимите си източници на локални метаданни.Първият намерен файл ще бъде прочетен.",
+    "LabelMetadataReaders": "Четци на метаданни:",
+    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Включи и подреди по важност любимите си програми за изтегляне на метаданни.Тези с по-нисък ранг ще се използват само за попълване на липсваща информация.",
+    "LabelMessageTitle": "Заглавие на съобщението:",
+    "LabelMessageText": "Текст на съобщението:",
+    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Определете максималния битрейт при излъчване.",
+    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Приема се ,че файловете се възпроизведени до края ,ако се спре след този момент.",
+    "LabelMaxChromecastBitrate": "Качество на излъчване чрез Chromecast:",
+    "LabelMatchType": "Тип съвпадение:",
+    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Съобщението ще се показва в долната част на страницата за вход.",
+    "LabelLoginDisclaimer": "Предупреждение при вход:",
+    "LabelLockItemToPreventChanges": "Заключи дадения елемент ,за да забраниш бъдещи промени",
+    "LabelLineup": "Редица:",
+    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Настройва броя елементи ,които ще се показват в страницата на библиотеката.Въведете 0 ,за да забраните номерирането.",
+    "LabelLibraryPageSize": "Размер на страницата на библиотеката:",
+    "LabelKodiMetadataUser": "Запази данните за активността на потребителя в файл тип NFO за:",
+    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Активирай подмяната на пътя за изображения ,като се използват настройките зададени от сървъра.",
+    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Активирай подмяната на пътя",
+    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Когато се свалят картинки те могат да бъдат запазени и в двете полета extrathumbs и extrafanart  за по-добра съвместимост с облиците на Коди.",
+    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Копирай extrafanart в полето extrathumbs",
+    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Всички дати в NFO файловете ще бъдат анализирани в този формат.",
+    "LabelKidsCategories": "Детски категории:",
+    "LabelKeepUpTo": "Пази до:",
+    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Използвай лесен пин код за вписване от потребителите в домашната мрежа.Основната ви парола ще се използва ,само когато сте вписвате отдалечено.Ако полето за пин код е празно няма да имате нужда да се вписвате с парола в домашната мрежа.",
+    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Включи вписване в мрежата с лесен пин код",
+    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ограничи до канали обозначени ,като любими",
+    "LabelImageFetchersHelp": "Включете и подредете любимите ви услуги за извличане на изображения по важност.",
+    "LabelIconMaxWidthHelp": "Максимална резолюция на иконите показани чрез upnp:icon.",
+    "LabelIconMaxWidth": "Максимална ширина на икона:",
+    "LabelIconMaxHeightHelp": "Максимална резолюция на иконите показани чрез upnp:icon.",
+    "LabelIconMaxHeight": "Максимална височина на икона:",
+    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Хардуерното ускорение се нуждае от допълнителни настройки.",
+    "LabelEncoderPreset": "Шаблон за енкодиране чрез H264 и H265 :",
+    "LabelH264Crf": "Значение на CRF H264-кодиране:",
+    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Когато се показват списъци с филми, филмите, принадлежащи към колекция, ще бъдат показани като един общ елемент.",
+    "LabelServerNameHelp": "Това е името ,което ще се ползва ,за да се разпознава сървъра и по подразбиране съвпада с името на компютъра."
 }