mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
parent
74e43e1346
commit
48cce38282
42 changed files with 503 additions and 4520 deletions
|
|
@ -1,18 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"Downloads": "Downloads",
|
||||
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Allow internet trailers and live tv programs to be included within suggested content.",
|
||||
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Enable external content in suggestions",
|
||||
"H264EncodingPresetHelp": "Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.",
|
||||
"LabelH264EncodingPreset": "H264 encoding preset:",
|
||||
"LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:",
|
||||
"H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, so you can use this as a starting point.",
|
||||
"LabelExit": "Zav\u0159\u00edt",
|
||||
"LabelVisitCommunity": "Nav\u0161t\u00edvit komunitu",
|
||||
"LabelStandard": "Standardn\u00ed",
|
||||
"LabelApiDocumentation": "Dokumentace API",
|
||||
"LabelBrowseLibrary": "Proch\u00e1zet knihovnu",
|
||||
"LabelConfigureServer": "Konfigurovat Emby",
|
||||
"LabelRestartServer": "Restartovat server",
|
||||
"LabelPrevious": "P\u0159edchoz\u00ed",
|
||||
"LabelFinish": "Dokon\u010dit",
|
||||
"LabelNext": "Dal\u0161\u00ed",
|
||||
|
|
@ -30,9 +20,6 @@
|
|||
"WindowsServiceIntro2": "Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te slu\u017ebu syst\u00e9mu Windows, upozor\u0148ujeme, \u017ee ji nelze spustit ve stejnou dobu jako ikonu na hlavn\u00edm panelu, tak\u017ee budete muset ukon\u010dit aplikaci na hlavn\u00edm panelu, aby se slu\u017eba spustila. Tato slu\u017eba bude tak\u00e9 muset b\u00fdt nakonfigurov\u00e1na s opr\u00e1vn\u011bn\u00edm spr\u00e1vce za pomoc\u00ed ovl\u00e1dac\u00edho panelu. P\u0159i spu\u0161t\u011bn\u00ed jako slu\u017eba, budete muset zajistit, aby \u00fa\u010det slu\u017eby m\u011bl p\u0159\u00edstup k va\u0161im slo\u017ek\u00e1m m\u00e9di\u00ed.",
|
||||
"WizardCompleted": "To je v\u0161e, co nyn\u00ed pot\u0159ebujeme. Emby za\u010dala shroma\u017e\u010fovat informace o va\u0161\u00ed knihovn\u011b m\u00e9di\u00ed. Pod\u00edvejte se na n\u011bkter\u00e9 z na\u0161ich aplikac\u00ed, a potom klepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko <b> Dokon\u010dit <\/b> pro zobrazen\u00ed <b> Server Dashboard <\/b>.",
|
||||
"LabelConfigureSettings": "Konfigurovat nastaven\u00ed",
|
||||
"LabelEnableVideoImageExtraction": "Povolit extrahov\u00e1n\u00ed obr\u00e1zku z videa",
|
||||
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extrakce sc\u00e9n z film\u016f",
|
||||
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Extrakce obr\u00e1zk\u016f kapitol umo\u017en\u00ed klient\u016fm zobrazit menu pro v\u00fdb\u011br sc\u00e9ny. Tento proces m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na cpu a m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik GB prostoru. \u00daloha je standardn\u011b napl\u00e1nov\u00e1na p\u0159es no\u010dn\u00ed hodiny. Nen\u00ed doporu\u010deno spu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to \u00falohy b\u011bhem standardn\u00edch hodin, kdy je server vyt\u00ed\u017een u\u017eivateli.",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMapping": "Povolit automatick\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed port\u016f",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP umo\u017e\u0148uje automatick\u00e9 nastaven\u00ed routeru pro vzd\u00e1len\u00fd p\u0159\u00edstup. Nemus\u00ed fungovat s n\u011bkter\u00fdmi typy router\u016f.",
|
||||
"HeaderTermsOfService": "Podm\u00ednky slu\u017eby Emby",
|
||||
|
|
@ -235,10 +222,7 @@
|
|||
"OptionDvd": "DVD",
|
||||
"OptionIso": "Iso",
|
||||
"Option3D": "3D",
|
||||
"LabelFeatures": "Vlastnosti:",
|
||||
"LabelService": "Slu\u017eba:",
|
||||
"LabelStatus": "Stav:",
|
||||
"LabelVersion": "Verze:",
|
||||
"LabelLastResult": "Posledn\u00ed v\u00fdsledky:",
|
||||
"OptionHasSubtitles": "Titulky",
|
||||
"OptionHasTrailer": "Uk\u00e1zka\/trailer",
|
||||
|
|
@ -329,19 +313,15 @@
|
|||
"OptionDev": "Dev (Nestabiln\u00ed\/V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e1)",
|
||||
"LabelAllowServerAutoRestart": "Povolit automatick\u00fd restart serveru pro proveden\u00ed aktualizace",
|
||||
"LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Server se restartuje pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee \u017e\u00e1dn\u00fd z u\u017eivatel\u016f nen\u00ed aktivn\u00ed-",
|
||||
"LabelEnableDebugLogging": "Povolit z\u00e1znam pro lad\u011bn\u00ed",
|
||||
"LabelRunServerAtStartup": "Spustit server p\u0159i startu",
|
||||
"LabelRunServerAtStartupHelp": "Toto spust\u00ed ikonu v oznamovac\u00ed oblasti. Pro spu\u0161t\u011bn\u00ed pomoc\u00ed slu\u017eeb Windows tuto polo\u017eku ponechte od\u0161krtnutou a spus\u0165te slu\u017ebu z ovl\u00e1dac\u00edch panel\u016f. Pros\u00edm vezm\u011bte na v\u011bdom\u00ed, \u017ee nemohou b\u011b\u017eet 2 instance serveru z\u00e1rove\u0148, bude pot\u0159eba ukon\u010dit program v oznamovac\u00ed oblasti panelu.",
|
||||
"ButtonSelectDirectory": "Vybrat slo\u017eku",
|
||||
"LabelCustomPaths": "Specifikujte adres\u00e1\u0159. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9 pro defaultn\u00ed nastaven\u00ed.",
|
||||
"LabelCachePath": "Slo\u017eka pro cache:",
|
||||
"LabelCachePathHelp": "Zadejte vlastn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed pro serverov\u00e9 do\u010dasn\u00e9 soubory, jako jsou obr\u00e1zky. Ponechte pr\u00e1zdn\u00e9, pokud chcete pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed serveru.",
|
||||
"LabelRecordingPath": "Default recording path:",
|
||||
"LabelMovieRecordingPath": "Movie recording path (optional):",
|
||||
"LabelSeriesRecordingPath": "Series recording path (optional):",
|
||||
"LabelRecordingPathHelp": "Specify the default location to save recordings. If left empty, the server's program data folder will be used.",
|
||||
"LabelImagesByNamePath": "Obr\u00e1zky dle n\u00e1zvu cesty:",
|
||||
"LabelImagesByNamePathHelp": "Zadejte vlastn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed pro sta\u017een\u00ed obr\u00e1zk\u016f herc\u016f, \u017e\u00e1nr\u016f a studiov\u00fdch sn\u00edmk\u016f.",
|
||||
"LabelMetadataPath": "Slo\u017eka pro metadata:",
|
||||
"LabelMetadataPathHelp": "Zadejte vlastn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed pro sta\u017een\u00ed obr\u00e1zk\u016f a metadat.",
|
||||
"LabelTranscodingTempPath": "Adres\u00e1\u0159 p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed:",
|
||||
|
|
@ -356,12 +336,6 @@
|
|||
"OptionEpisodes": "Episody",
|
||||
"OptionOtherVideos": "Ostatn\u00ed videa",
|
||||
"TitleMetadata": "Metadata",
|
||||
"LabelAutomaticUpdates": "Povolit automatick\u00e9 atualizace",
|
||||
"LabelAutomaticUpdatesTmdb": "Povolit automatick\u00e9 aktualizace z TheMovieDB.org",
|
||||
"LabelAutomaticUpdatesTvdb": "Povolit automatick\u00e9 aktualizace z TheTVDB.org",
|
||||
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp": "Jestli\u017ee povol\u00edte, budou nov\u00e9 sn\u00edmky stahov\u00e1ny automaticky, jakmile jsou p\u0159id\u00e1ny do fanart.tv. St\u00e1vaj\u00edc\u00ed sn\u00edmky nebudou nahrazeny. Prohled\u00e1v\u00e1n\u00ed va\u0161ich knihoven bude trvat d\u00e9le, a bude m\u00edt tak\u00e9 za n\u00e1sledek v\u011bt\u0161\u00ed diskovou aktivitu.",
|
||||
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp": "Jestli\u017ee povol\u00edte, budou nov\u00e9 sn\u00edmky stahov\u00e1ny automaticky, jakmile jsou p\u0159id\u00e1ny do TheMovieDB.org. St\u00e1vaj\u00edc\u00ed sn\u00edmky nebudou nahrazeny. Prohled\u00e1v\u00e1n\u00ed va\u0161ich knihoven bude trvat d\u00e9le, a bude m\u00edt tak\u00e9 za n\u00e1sledek v\u011bt\u0161\u00ed diskovou aktivitu.",
|
||||
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp": "Jestli\u017ee povol\u00edte, budou nov\u00e9 sn\u00edmky stahov\u00e1ny automaticky, jakmile jsou p\u0159id\u00e1ny do TheTVDB.com. St\u00e1vaj\u00edc\u00ed sn\u00edmky nebudou nahrazeny. Prohled\u00e1v\u00e1n\u00ed va\u0161ich knihoven bude trvat d\u00e9le, a bude m\u00edt tak\u00e9 za n\u00e1sledek v\u011bt\u0161\u00ed diskovou aktivitu.",
|
||||
"LabelFanartApiKey": "Osobn\u00ed kl\u00ed\u010d api:",
|
||||
"LabelFanartApiKeyHelp": "\u017d\u00e1dosti o fanart bez osobn\u00edho API kl\u00ed\u010de vr\u00e1t\u00ed v\u00fdsledky, kter\u00e9 byly schv\u00e1leny p\u0159ed 7-mi dny a d\u0159\u00edve. S osobn\u00edm kl\u00ed\u010dem API, z\u00edsk\u00e1te schv\u00e1len\u00e9 v\u00fdsledky p\u0159ed 48-mi hodinami, a pokud jste i fanart VIP \u010dlen, pak limit klesne na 10 minut.",
|
||||
"ExtractChapterImagesHelp": "Extrakce obr\u00e1zk\u016f kapitol umo\u017en\u00ed klient\u016fm zobrazit menu pro v\u00fdb\u011br sc\u00e9ny. Tento proces m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na cpu a m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik GB prostoru. \u00daloha je standardn\u011b napl\u00e1nov\u00e1na p\u0159i anal\u00fdze vide\u00ed v no\u010dn\u00edch hodin\u00e1ch. Nen\u00ed doporu\u010deno spu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to \u00falohy b\u011bhem standardn\u00edch hodin, kdy je server vyt\u00ed\u017een u\u017eivateli.",
|
||||
|
|
@ -501,7 +475,6 @@
|
|||
"TabHome": "Dom\u016f",
|
||||
"TabInfo": "Info",
|
||||
"HeaderLinks": "Odkazy",
|
||||
"HeaderSystemPaths": "Syst\u00e9mov\u00e9 cesty",
|
||||
"LinkCommunity": "Komunita",
|
||||
"LinkGithub": "GitHub",
|
||||
"LinkApi": "Api",
|
||||
|
|
@ -510,7 +483,6 @@
|
|||
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk zobrazen\u00ed:",
|
||||
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "P\u0159eklad Emby je projekt ve f\u00e1zi neust\u00e1l\u00e9ho v\u00fdvoje.",
|
||||
"LabelReadHowYouCanContribute": "Zjist\u011bte, jak m\u016f\u017eete p\u0159isp\u011bt.",
|
||||
"HeaderNewCollection": "Nov\u00e1 kolekce",
|
||||
"ButtonSubmit": "Potvrdit",
|
||||
"ButtonCreate": "Vytvo\u0159it",
|
||||
"LabelCustomCss": "Vlastn\u00ed css:",
|
||||
|
|
@ -557,7 +529,6 @@
|
|||
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Vy\u017eadovan\u00e9 jenom pro s\u00fabory s v\u00edce epizodami",
|
||||
"OptionRememberOrganizeCorrection": "Ulo\u017e a aplikuj tuto korekci pro budouc\u00ed soubory s podobn\u00fdmi jm\u00e9ny",
|
||||
"HeaderSupportTheTeam": "Podpo\u0159te Emby Team",
|
||||
"LabelSupportAmount": "Suma (USD)",
|
||||
"HeaderSupportTheTeamHelp": "Pomozte zajistit pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v\u00fdvoje tohoto projektu v\u010detn\u011b Emby Premiere. \u010c\u00e1st ve\u0161ker\u00fdch p\u0159\u00edjm\u016f p\u0159isp\u011bje na dal\u0161\u00ed bezplatn\u00e9 n\u00e1stroje, na kter\u00fdch jsme z\u00e1visl\u00ed.",
|
||||
"DonationNextStep": "Po dokon\u010den\u00ed se vra\u0165te a zadejte kl\u00ed\u010d Emby Premiere, kter\u00fd obdr\u017e\u00edte e-mailem.",
|
||||
"AutoOrganizeHelp": "Automaticky uspo\u0159\u00e1dat va\u0161e slo\u017eky p\u0159i stahov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch soubor a p\u0159esun\u016f mezi va\u0161imi medi\u00e1ln\u00edmi adres\u00e1\u0159i.",
|
||||
|
|
@ -675,12 +646,10 @@
|
|||
"ButtonOsd": "Zobrazit v re\u017eimu cel\u00e9 obrazovky",
|
||||
"ButtonPageUp": "P\u0159edchoz\u00ed str\u00e1nka",
|
||||
"ButtonPageDown": "Dal\u0161\u00ed str\u00e1nka",
|
||||
"PageAbbreviation": "PG",
|
||||
"ButtonHome": "Dom\u016f",
|
||||
"ButtonSearch": "Hled\u00e1n\u00ed",
|
||||
"ButtonSettings": "Nastaven\u00ed",
|
||||
"ButtonTakeScreenshot": "Zachytit obrazovku",
|
||||
"PageButtonAbbreviation": "PG",
|
||||
"LetterButtonAbbreviation": "A",
|
||||
"TabNowPlaying": "P\u0159ehr\u00e1v\u00e1 se",
|
||||
"TabNavigation": "Navigace",
|
||||
|
|
@ -779,7 +748,6 @@
|
|||
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Ur\u010duje obsah prvku aggregationFlags ve jmenn\u00e9m prostoru urn:schemas-sonycom:av.",
|
||||
"LabelTranscodingContainer": "Obal:",
|
||||
"LabelTranscodingVideoCodec": "Video kodek:",
|
||||
"LabelTranscodingVideoProfile": "Video profil:",
|
||||
"LabelTranscodingAudioCodec": "Audio kodek:",
|
||||
"OptionEnableM2tsMode": "Povolit M2ts m\u00f3d",
|
||||
"OptionEnableM2tsModeHelp": "Povolit re\u017eim M2TS p\u0159i k\u00f3dov\u00e1n\u00ed do MPEGTS.",
|
||||
|
|
@ -787,7 +755,6 @@
|
|||
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Oznamuje, \u017ee server podporuje byte seeking p\u0159i p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Tento krok je nutn\u00fd pro n\u011bkter\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 nemaj\u00ed moc dobr\u00fd time seek.",
|
||||
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "St\u00e1hnout titulky pro:",
|
||||
"MessageNoChapterProviders": "Nainstalujte z\u00e1suvn\u00fd modul poskytovatele kapitol jako nap\u0159. ChapterDb pro povolen\u00ed dal\u0161\u00edch mo\u017enost\u00ed konfigurace kapitol.",
|
||||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "P\u0159esko\u010dit, jestli\u017ee video obsahuje vlo\u017een\u00e9 titulky",
|
||||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Udr\u017een\u00edm textov\u00fdch verz\u00ed titulk\u016f bude m\u00edt za n\u00e1sledek efektivn\u011bj\u0161\u00ed dod\u00e1vku a sn\u00ed\u017e\u00ed t\u00edm pravd\u011bpodobnost p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed videa.",
|
||||
"TabSubtitles": "Titulky",
|
||||
|
|
@ -863,10 +830,6 @@
|
|||
"LabelChannelStreamQuality": "Preferovan\u00e1 kvalita pro vys\u00edl\u00e1n\u00ed p\u0159es internet:",
|
||||
"LabelChannelStreamQualityHelp": "P\u0159i mal\u00e9 \u0161\u00ed\u0159ce p\u00e1sma, m\u016f\u017ee pomoci omezov\u00e1n\u00ed kvality pro hlad\u0161\u00ed streamov\u00e1n\u00ed videa.",
|
||||
"OptionBestAvailableStreamQuality": "Nejl\u00e9pe dostupn\u00e9",
|
||||
"LabelChannelDownloadPath": "Slo\u017eka stahov\u00e1n\u00ed pro obsah z Kan\u00e1l\u016f:",
|
||||
"LabelChannelDownloadPathHelp": "V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby zadejte vlastn\u00ed slo\u017eku pro stahov\u00e1n\u00ed. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9 pro stahov\u00e1n\u00ed do intern\u00ed slo\u017eky programu.",
|
||||
"LabelChannelDownloadAge": "Odebrat obsah po (ve dnech):",
|
||||
"LabelChannelDownloadAgeHelp": "Sta\u017een\u00fd obsah star\u0161\u00ed, ne\u017e toto, bude vymaz\u00e1n. Hrateln\u00e9 z\u016fstane jen prost\u0159ednictv\u00edm internetov\u00e9ho stremov\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"ChannelSettingsFormHelp": "Instalace kan\u00e1l\u016f jako Trailers a Vimeo v katalogu z\u00e1suvn\u00fdch modul\u016f.",
|
||||
"ViewTypePlaylists": "Playlisty",
|
||||
"ViewTypeMovies": "Filmy",
|
||||
|
|
@ -946,7 +909,6 @@
|
|||
"LabelCache": "Cache:",
|
||||
"LabelLogs": "Z\u00e1znamy:",
|
||||
"LabelMetadata": "Metadata:",
|
||||
"LabelImagesByName": "Obr\u00e1zky dle n\u00e1zvu:",
|
||||
"LabelTranscodingTemporaryFiles": "Do\u010dasn\u00e9 soubory p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed:",
|
||||
"HeaderLatestMusic": "Nejnov\u011bj\u0161\u00ed hudba",
|
||||
"HeaderBranding": "Zna\u010dkov\u00e1n\u00ed",
|
||||
|
|
@ -973,8 +935,6 @@
|
|||
"LabelPath": "Cesta k souboru:",
|
||||
"LabelView": "Pohled:",
|
||||
"TabUsers": "U\u017eivatel\u00e9",
|
||||
"LabelSortName": "T\u0159\u00eddit dle:",
|
||||
"LabelDateAdded": "Datum p\u0159id\u00e1n\u00ed:",
|
||||
"HeaderFeatures": "Funkce",
|
||||
"HeaderAdvanced": "Pokro\u010dil\u00e9",
|
||||
"ButtonSync": "Synchronizace",
|
||||
|
|
@ -1041,8 +1001,6 @@
|
|||
"PluginUpdatedWithName": "{0} byl aktualizov\u00e1n",
|
||||
"PluginUninstalledWithName": "{0} byl odinstalov\u00e1n",
|
||||
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} selhalo",
|
||||
"ItemAddedWithName": "{0} byl p\u0159id\u00e1n do knihovny",
|
||||
"ItemRemovedWithName": "{0} byl odstran\u011bn z knihovny",
|
||||
"DeviceOnlineWithName": "{0} je p\u0159ipojen",
|
||||
"UserOnlineFromDevice": "{0} se p\u0159ipojil z {1}",
|
||||
"DeviceOfflineWithName": "{0} se odpojil",
|
||||
|
|
@ -1064,8 +1022,6 @@
|
|||
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} zastavil p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed {1}",
|
||||
"AppDeviceValues": "Aplikace: {0}, Za\u0159\u00edzen\u00ed: {1}",
|
||||
"ProviderValue": "Poskytl: {0}",
|
||||
"LabelChannelDownloadSizeLimit": "Limit stahov\u00e1n\u00ed (GB):",
|
||||
"LabelChannelDownloadSizeLimitHelpText": "Omezit velikost slo\u017eky stahov\u00e1n\u00ed na kan\u00e1l.",
|
||||
"HeaderRecentActivity": "Ned\u00e1vn\u00e1 aktivita",
|
||||
"HeaderPeople": "Lid\u00e9",
|
||||
"HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Stahovat \u017eivotopisy a obr\u00e1zky pro:",
|
||||
|
|
@ -1082,7 +1038,6 @@
|
|||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Povolit p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed snadn\u00fdm PIN k\u00f3dem uvnit\u0159 lok\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Pokud povol\u00edte, budete moci pou\u017e\u00edvat k p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed snadn\u00fd PIN k\u00f3d k Emby aplikac\u00edm z va\u0161\u00ed dom\u00e1c\u00ed s\u00edt\u011b. B\u011b\u017en\u00e9 heslo bude jen t\u0159eba pro vzd\u00e1len\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed mimo domov. Pokud ponech\u00e1te PIN k\u00f3d pr\u00e1zdn\u00fd, nebudete pot\u0159ebovat heslo ve va\u0161\u00ed dom\u00e1c\u00ed s\u00edti.",
|
||||
"HeaderPassword": "Heslo",
|
||||
"HeaderLocalAccess": "Lok\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstup",
|
||||
"HeaderViewOrder": "Po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed",
|
||||
"ButtonResetEasyPassword": "Obnovit easy pin k\u00f3d",
|
||||
"LabelSelectUserViewOrder": "Vyberte po\u0159ad\u00ed v jak\u00e9m se zobraz\u00ed v r\u00e1mci Emby aplikac\u00ed",
|
||||
|
|
@ -1092,54 +1047,31 @@
|
|||
"LabelAlbumArtists": "Alba \u00fam\u011blce:",
|
||||
"LabelAlbum": "Album:",
|
||||
"LabelCommunityRating": "Hodnocen\u00ed komunity:",
|
||||
"LabelVoteCount": "Po\u010det hlas\u016f:",
|
||||
"LabelMetascore": "Metask\u00f3re:",
|
||||
"LabelCriticRating": "Hodnocen\u00ed kritik\u016f:",
|
||||
"LabelCriticRatingSummary": "Shrnut\u00ed hodnocen\u00ed kritik\u016f:",
|
||||
"LabelAwardSummary": "P\u0159ehled ocen\u011bn\u00ed:",
|
||||
"LabelTagline": "Slogan:",
|
||||
"LabelOverview": "P\u0159ehled:",
|
||||
"LabelShortOverview": "Hlavn\u00ed linie:",
|
||||
"LabelReleaseDate": "Datum vyd\u00e1n\u00ed:",
|
||||
"LabelYear": "Rok:",
|
||||
"LabelPlaceOfBirth": "M\u00edsto narozen\u00ed:",
|
||||
"LabelEndDate": "Datum ukon\u010den\u00ed:",
|
||||
"LabelAirDate": "Dny vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelAirTime:": "\u010cas vys\u00edl\u00e1n\u00ed:",
|
||||
"LabelRuntimeMinutes": "D\u00e9lka (v minut\u00e1ch):",
|
||||
"LabelParentalRating": "Rodi\u010dovsk\u00e9 hodnocen\u00ed:",
|
||||
"LabelCustomRating": "Vlastn\u00ed hodnocen\u00ed:",
|
||||
"LabelBudget": "Rozpo\u010det",
|
||||
"LabelRevenue": "V\u00fdnos ($):",
|
||||
"LabelOriginalAspectRatio": "P\u016fvodn\u00ed pom\u011br stran:",
|
||||
"LabelPlayers": "Hr\u00e1\u010di:",
|
||||
"Label3DFormat": "3D form\u00e1t:",
|
||||
"HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternativn\u00ed \u010d\u00edslov\u00e1n\u00ed epizod",
|
||||
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Infromace o speci\u00e1ln\u00ed epizod\u011b",
|
||||
"HeaderExternalIds": "Extern\u00ed Id:",
|
||||
"LabelDvdSeasonNumber": "\u010c\u00edslo DVD sez\u00f3ny:",
|
||||
"LabelDvdEpisodeNumber": "\u010c\u00edslo DVD epizody:",
|
||||
"LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolutn\u00ed \u010d\u00edslo epizody:",
|
||||
"LabelAirsBeforeSeason": "Vys\u00edl\u00e1no p\u0159ed sez\u00f3nou:",
|
||||
"LabelAirsAfterSeason": "Vys\u00edl\u00e1no po sez\u00f3n\u011b:",
|
||||
"LabelAirsBeforeEpisode": "Vys\u00edl\u00e1no p\u0159ed epizodou:",
|
||||
"LabelTreatImageAs": "Pova\u017eovat obr\u00e1zek za:",
|
||||
"LabelDisplayOrder": "Po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed:",
|
||||
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Zobraz speci\u00e1ln\u00ed epizody dle odvys\u00edl\u00e1n\u00fdch sez\u00f3n",
|
||||
"HeaderCountries": "Zem\u011b",
|
||||
"HeaderGenres": "\u017d\u00e1nry",
|
||||
"HeaderPlotKeywords": "Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova obsahu",
|
||||
"HeaderStudios": "Studia",
|
||||
"HeaderTags": "Tagy",
|
||||
"HeaderMetadataSettings": "Nastaven\u00ed metadat",
|
||||
"LabelLockItemToPreventChanges": "Uzamknout polo\u017eku pro z\u00e1branu budouc\u00edch zm\u011bn",
|
||||
"MessageLeaveEmptyToInherit": "P\u0159i ponech\u00e1n\u00ed pr\u00e1zdn\u00e9 polo\u017eky bude zd\u011bd\u011bno nastaven\u00ed z polo\u017eky p\u0159edka nebo z glob\u00e1ln\u00ed defaultn\u00ed hodnoty.",
|
||||
"OptionNoTrailer": "Bez traileru",
|
||||
"ButtonPurchase": "Zakoupeno",
|
||||
"OptionActor": "Herec",
|
||||
"OptionComposer": "Skladatel",
|
||||
"OptionDirector": "Re\u017eis\u00e9r",
|
||||
"OptionGuestStar": "Hostuj\u00edc\u00ed hv\u011bzda",
|
||||
"OptionProducer": "Producent",
|
||||
"OptionWriter": "Napsal",
|
||||
"LabelAirDays": "Vys\u00edl\u00e1no:",
|
||||
|
|
@ -1201,8 +1133,6 @@
|
|||
"LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Internetov\u00e9 trailery:",
|
||||
"OptionUpcomingDvdMovies": "V\u010detn\u011b uk\u00e1zek z nov\u00fdch a p\u0159ipravovan\u00fdch film\u016f na DVD a Blu-ray",
|
||||
"OptionUpcomingStreamingMovies": "V\u010detn\u011b uk\u00e1zek z nov\u00fdch a p\u0159ipravovan\u00fdch film\u016f na Netflix",
|
||||
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions": "Zobrazit trailery u doporu\u010den\u00fdch film\u016f",
|
||||
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp": "Vy\u017eaduje instalaci Trailer kan\u00e1lu.",
|
||||
"CinemaModeConfigurationHelp2": "Emby aplikace bude muset povolit nebo zak\u00e1zat re\u017eim kina. TV aplikace povol\u00ed ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed re\u017eim kina.",
|
||||
"LabelEnableCinemaMode": "Povolit Cinema M\u00f3d",
|
||||
"HeaderCinemaMode": "Cinema M\u00f3d",
|
||||
|
|
@ -1228,7 +1158,6 @@
|
|||
"ButtonSendInvitation": "Odeslat pozv\u00e1n\u00ed",
|
||||
"HeaderSignInWithConnect": "P\u0159ihl\u00e1sit se pomoc\u00ed Emby Connect",
|
||||
"HeaderGuests": "Host\u00e9",
|
||||
"HeaderLocalUsers": "Lok\u00e1ln\u00ed u\u017eivatel\u00e9",
|
||||
"HeaderPendingInvitations": "\u010cekaj\u00edc\u00ed pozv\u00e1nky",
|
||||
"TabParentalControl": "Rodi\u010dovsk\u00e1 kontrola",
|
||||
"HeaderAccessSchedule": "P\u0159\u00edstup k napl\u00e1novan\u00e9 \u00faloze",
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1173,6 @@
|
|||
"MessageProfileInfoSynced": "U\u017eivatelsk\u00fd profil synchronizov\u00e1n s Emby Connect.",
|
||||
"HeaderOptionalLinkEmbyAccount": "Voliteln\u00e9: Propojte sv\u016fj \u00fa\u010det Emby",
|
||||
"ButtonTrailer": "Uk\u00e1zka\/trailer",
|
||||
"OptionPlayUnwatchedTrailersOnly": "P\u0159ehraj jen nep\u0159ehran\u00e9 uk\u00e1zky z film\u016f (trailery)",
|
||||
"MessageNoTrailersFound": "Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 uk\u00e1zky z film\u016f (trailery). Nainstalujte trailer kan\u00e1l pro lep\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitek z filmu p\u0159id\u00e1n\u00edm knihovny internetov\u00fdch trailer\u016f.",
|
||||
"HeaderNewUsers": "Nov\u00ed u\u017eivatel\u00e9",
|
||||
"ButtonSignUp": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
|
|
@ -1284,8 +1212,6 @@
|
|||
"LabelNewUserNameHelp": "U\u017eivatelsk\u00e1 jm\u00e9na mohou obsahovat p\u00edsmena (az), \u010d\u00edslice (0-9), poml\u010dky (-), podtr\u017e\u00edtka (_), apostrofy (') a te\u010dky (.)",
|
||||
"TabJobs": "\u00dalohy",
|
||||
"TabSyncJobs": "Synchroniza\u010dn\u00ed \u00falohy",
|
||||
"LabelTagFilterMode": "M\u00f3d:",
|
||||
"LabelTagFilterAllowModeHelp": "Pokud je povoleno pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tag\u016f jako sou\u010d\u00e1st struktury hluboce vno\u0159en\u00fdch slo\u017eek, obsahu, kter\u00fd je ozna\u010den, bude vy\u017eadovat nad\u0159azen\u00e9 slo\u017eky, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt ozna\u010deny stejn\u011b.",
|
||||
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Tento u\u017eivatel je aktu\u00e1ln\u011b zak\u00e1z\u00e1n",
|
||||
"MessageReenableUser": "Viz n\u00ed\u017ee pro znovuzapnut\u00ed",
|
||||
"LabelEnableInternetMetadataForTvPrograms": "Stahovat metadata z Internetu pro:",
|
||||
|
|
@ -1312,8 +1238,6 @@
|
|||
"OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed se konverze pro synchronizaci na za\u0159\u00edzen\u00ed prov\u00e1d\u00ed p\u0159i n\u00edzk\u00e9 rychlosti, aby se minimalizovala spot\u0159eba zdroj\u016f.",
|
||||
"HeaderPlaylists": "Playlisty",
|
||||
"HeaderViewStyles": "Styl zobrazen\u00ed",
|
||||
"LabelSelectViewStyles": "Povolit roz\u0161\u00ed\u0159enou prezentaci pro:",
|
||||
"LabelSelectViewStylesHelp": "Pokud povol\u00edte, pohled bude sestaven z metadat a nab\u00eddnou kategori\u00ed jako nap\u0159. n\u00e1vrhy, nejnov\u011bj\u0161\u00ed, \u017e\u00e1nry a dal\u0161\u00ed. Pokud vypnete, budou pohled zobrazen pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch slo\u017eek.",
|
||||
"TabPhotos": "Fotky",
|
||||
"TabVideos": "Videa",
|
||||
"HeaderWelcomeToEmby": "V\u00edtejte v Emby",
|
||||
|
|
@ -1337,7 +1261,6 @@
|
|||
"OptionEnableExternalVideoPlayers": "Povolit extern\u00ed video p\u0159ehr\u00e1va\u010de",
|
||||
"ButtonUnlockGuide": "Pr\u016fvodce pro odem\u010den\u00ed",
|
||||
"LabelEnableFullScreen": "Povolit celoobrazovkov\u00fd m\u00f3d",
|
||||
"LabelEnableChromecastAc3Passthrough": "Povolit Chromecast AC3 Passthrough",
|
||||
"LabelEmail": "Email:",
|
||||
"LabelUsername": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",
|
||||
"HeaderSignUp": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
|
|
@ -1346,7 +1269,6 @@
|
|||
"TabHomeScreen": "Domovsk\u00e1 obrazovka",
|
||||
"HeaderDisplay": "Zobrazen\u00ed",
|
||||
"HeaderNavigation": "Navigace",
|
||||
"LegendTheseSettingsShared": "Tyto nastaven\u00ed jsou aplikov\u00e1ny na v\u0161echna za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Povolit automatickou aktualizaci serveru",
|
||||
"OptionOtherTrailers": "V\u010detn\u011b uk\u00e1zek ze star\u0161\u00edch film\u016f",
|
||||
"HeaderOverview": "P\u0159ehled",
|
||||
|
|
@ -1387,14 +1309,11 @@
|
|||
"LabelSyncPath": "Cesta k synchronizovan\u00e9mu obsahu:",
|
||||
"OptionSyncOnlyOnWifi": "Synchronizovat jen p\u0159es Wifi",
|
||||
"OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synchronizovat bezeztr\u00e1tov\u00e9 audio v origin\u00e1ln\u00ed kvalit\u011b",
|
||||
"HeaderMetadata": "Metadata",
|
||||
"HeaderRecordingOptions": "Nastaven\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
|
||||
"HeaderUpcomingForKids": "Nov\u011b pro d\u011bti",
|
||||
"HeaderSetupLiveTV": "Nastaven\u00ed Live TV",
|
||||
"LabelTunerType": "Typ tuneru:",
|
||||
"HelpMoreTunersCanBeAdded": "Dal\u0161\u00ed tunery mohou b\u00fdt p\u0159id\u00e1ny pozd\u011bji v sekci Live TV.",
|
||||
"AdditionalLiveTvProvidersCanBeInstalledLater": "Dal\u0161\u00ed poskytovatel\u00e9 Live TV mohou b\u00fdt p\u0159id\u00e1ny pozd\u011bji v sekci Live TV.",
|
||||
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Aktivn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 Emby Premiere je zapot\u0159eb\u00ed pro vytvo\u0159en\u00ed automatick\u00e9ho nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed \u0159ad.",
|
||||
"HeaderSetupTVGuide": "Nastaven\u00ed TV pr\u016fvodce",
|
||||
"LabelDataProvider": "Poskytovatel dat:",
|
||||
"OptionSendRecordingsToAutoOrganize": "Automatically organize recordings into existing series folders in other libraries",
|
||||
|
|
@ -1508,14 +1427,12 @@
|
|||
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synchronizov\u00e1no s chybami",
|
||||
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "P\u0159ipraven k p\u0159enosu",
|
||||
"LabelCollection": "Kolekce",
|
||||
"LabelSelectCollection": "Vybrat kolekce:",
|
||||
"HeaderDevices": "Za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"ButtonScheduledTasks": "Napl\u00e1novan\u00e9 \u00falohy",
|
||||
"MessageItemsAdded": "Polo\u017eka p\u0159id\u00e1na",
|
||||
"HeaderSelectCertificatePath": "Vyber cestu k certifik\u00e1tu",
|
||||
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Tato operace se obvykle spust\u00ed automaticky pomoc\u00ed napl\u00e1novan\u00e9 \u00falohy a nevy\u017eaduje \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00e1\u0161 z\u00e1sah. Chcete-li napl\u00e1novat \u00falohy, pak:",
|
||||
"HeaderSupporterBenefit": "Aktivn\u00ed Emby Premiere p\u0159edplatn\u00e9 poskytuje dal\u0161\u00ed v\u00fdhody, jako je p\u0159\u00edstup k synchronizaci, pr\u00e9miov\u00fdm z\u00e1suvn\u00fdm modul\u016fm, obsahu internetov\u00e9ho kan\u00e1lu, a dal\u0161\u00edm. {0} Dal\u0161\u00ed informace {1}.",
|
||||
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Vypad\u00e1 to, \u017ee v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 aplikace, kter\u00e9 podporuj\u00ed synchronizaci.",
|
||||
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "V\u00edtejte na hlavn\u00ed nab\u00eddce Server Emby",
|
||||
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "V\u00edtejte v Emby",
|
||||
"ButtonTakeTheTour": "Chci \u00favodn\u00ed prohl\u00eddku",
|
||||
|
|
@ -1550,7 +1467,6 @@
|
|||
"LabelForcedStream": "(Vynucen\u00e9)",
|
||||
"LabelDefaultForcedStream": "(Defaultn\u00ed\/Vynucen\u00e9)",
|
||||
"LabelUnknownLanguage": "Nezn\u00e1m\u00fd jazyk",
|
||||
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Opravdu si p\u0159ejete ukon\u010dit tuto polo\u017eku?",
|
||||
"ButtonMute": "Ztlumit",
|
||||
"ButtonUnmute": "Nahlas",
|
||||
"ButtonPlaylist": "Playlist",
|
||||
|
|
@ -1573,7 +1489,6 @@
|
|||
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Jste si jisti, \u017ee chcete zru\u0161it tento seri\u00e1l?",
|
||||
"MessageSeriesCancelled": "S\u00e9rie zru\u0161ena.",
|
||||
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed z\u00e1znamu",
|
||||
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Jste si jisti, \u017ee chcete smazat tento z\u00e1znam?",
|
||||
"MessageRecordingSaved": "Nahr\u00e1van\u00ed ulo\u017eeno",
|
||||
"OptionWeekend": "V\u00edkendy",
|
||||
"OptionWeekday": "Pracovn\u00ed dny",
|
||||
|
|
@ -1650,10 +1565,7 @@
|
|||
"LabelRunningOnPort": "Spu\u0161t\u011bno na http portu {0}.",
|
||||
"LabelRunningOnPorts": "Spu\u0161t\u011bno na http portu {0} a https portu {1}.",
|
||||
"HeaderLatestFromChannel": "Nejnov\u011bj\u0161\u00ed od {0}",
|
||||
"LabelUnknownLanaguage": "Nezn\u00e1m\u00fd jazyk",
|
||||
"HeaderCurrentSubtitles": "Vybran\u00e9 titulky",
|
||||
"MessageDownloadQueued": "Stahov\u00e1n\u00ed bylo za\u0159azeno do fronty.",
|
||||
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Jste si jisti, \u017ee chcete smazat tyto titulky?",
|
||||
"ButtonRemoteControl": "D\u00e1lkov\u00fd ovlada\u010d",
|
||||
"HeaderLatestTvRecordings": "Nejnov\u011bj\u0161\u00ed nahr\u00e1vky",
|
||||
"LabelCurrentPath": "Aktu\u00e1ln\u00ed cesta:",
|
||||
|
|
@ -1737,15 +1649,12 @@
|
|||
"AttributeNew": "New",
|
||||
"AttributePremiere": "Premiere",
|
||||
"AttributeLive": "Live",
|
||||
"LabelHDProgram": "HD",
|
||||
"HeaderChangeFolderType": "Zm\u011bna typu obsahu",
|
||||
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Chcete-li zm\u011bnit typ, vyjm\u011bte a znovu prohledejte knihovny s nov\u011b p\u0159i\u0159azen\u00fdm typem.",
|
||||
"HeaderAlert": "Upozorn\u011bn\u00ed",
|
||||
"MessagePleaseRestart": "Pro dokon\u010den\u00ed aktualizac\u00ed, pros\u00edm, restartujte.",
|
||||
"ButtonHide": "Skr\u00fdt",
|
||||
"MessageSettingsSaved": "Nastaven\u00ed ulo\u017eeno.",
|
||||
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Tento prohl\u00ed\u017ee\u010d nepodporuje webov\u00e9 sokety. Pro lep\u0161\u00ed chov\u00e1n\u00ed, zkuste nov\u011bj\u0161\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010d, jako je Chrome, Firefox, IE10 +, Safari (iOS) nebo Operu.",
|
||||
"LabelInstallingPackage": "Instalace {0}",
|
||||
"TabLibrary": "Knihovna",
|
||||
"TabDLNA": "DLNA",
|
||||
"TabLiveTV": "Live TV",
|
||||
|
|
@ -1759,13 +1668,11 @@
|
|||
"HeaderSelectPlayer": "V\u00fdb\u011br p\u0159ehr\u00e1va\u010de",
|
||||
"MessageInternetExplorerWebm": "Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f s aplikac\u00ed Internet Explorer, nainstalujte z\u00e1suvn\u00fd modul pro p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed WebM.",
|
||||
"HeaderVideoError": "Chyba videa",
|
||||
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
||||
"ButtonViewSeriesRecording": "Zobrazit nahr\u00e1vky seri\u00e1l\u016f",
|
||||
"HeaderSpecials": "Speci\u00e1ly",
|
||||
"HeaderTrailers": "Trailery",
|
||||
"HeaderResolution": "Rozli\u0161en\u00ed",
|
||||
"HeaderRuntime": "D\u00e9lka",
|
||||
"HeaderCommunityRating": "Hodnocen\u00ed komunity",
|
||||
"HeaderParentalRating": "Rodi\u010dovsk\u00e9 hodnocen\u00ed",
|
||||
"HeaderReleaseDate": "Datum vyd\u00e1n\u00ed",
|
||||
"HeaderDateAdded": "P\u0159id\u00e1no",
|
||||
|
|
@ -1775,7 +1682,6 @@
|
|||
"HeaderNetwork": "S\u00ed\u0165",
|
||||
"HeaderYear": "Rok:",
|
||||
"HeaderGameSystem": "Syst\u00e9m hry",
|
||||
"HeaderPlayers": "Hr\u00e1\u010di:",
|
||||
"HeaderEmbeddedImage": "Vlo\u017een\u00fd obr\u00e1zek",
|
||||
"HeaderTrack": "Stopa",
|
||||
"OptionCollections": "Kolekce",
|
||||
|
|
@ -1801,15 +1707,8 @@
|
|||
"LabelImageFetchersHelp": "Povol\u00ed \u0159azen\u00ed stahova\u010d\u016f obr\u00e1zk\u016f dle priority.",
|
||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
||||
"PersonTypePerson": "Osoba",
|
||||
"LabelTitleDisplayOrder": "Po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed n\u00e1zv\u016f:",
|
||||
"OptionSortName": "Set\u0159\u00eddit dle n\u00e1zvu",
|
||||
"LabelDiscNumber": "\u010c\u00edslo disku",
|
||||
"LabelParentNumber": "\u010c\u00edslo p\u0159edch\u016fdce",
|
||||
"LabelTrackNumber": "\u010c\u00edslo stopy:",
|
||||
"LabelNumber": "\u010c\u00edslo:",
|
||||
"LabelDateOfBirth": "Datum narozen\u00ed:",
|
||||
"LabelBirthYear": "Rok narozen\u00ed:",
|
||||
"LabelBirthDate": "Datum narozen\u00ed:",
|
||||
"LabelDeathDate": "Datum \u00famrt\u00ed:",
|
||||
"HeaderRemoveMediaLocation": "Odebrat um\u00edst\u011bn\u00ed media",
|
||||
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Jste si jist, \u017ee chcete odstranit toto um\u00edst\u011bn\u00ed?",
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1737,6 @@
|
|||
"MessageInstallPluginFromApp": "Tento z\u00e1suvn\u00fd modul mus\u00ed b\u00fdt instalov\u00e1n z aplikace, kter\u00fd jej pou\u017e\u00edv\u00e1.",
|
||||
"ValuePriceUSD": "N\u00e1klady: {0} (USD)",
|
||||
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Jste registrov\u00e1ni pro tuto funkci, a budete ji moci nad\u00e1le pou\u017e\u00edvat s aktivn\u00edm p\u0159edplatn\u00fdm Emby Premiere.",
|
||||
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Po dokon\u010den\u00ed t\u00e9to transakce budete muset zru\u0161it va\u0161e periodick\u00e9 dary ze sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu PayPal. D\u011bkujeme za podporu Emby.",
|
||||
"HeaderEmbyAccountAdded": "Emby \u00fa\u010det p\u0159id\u00e1n",
|
||||
"MessageEmbyAccountAdded": "Emby \u00fa\u010det byl p\u0159id\u00e1no k tomuto u\u017eivateli.",
|
||||
"MessagePendingEmbyAccountAdded": "\u00da\u010det Emby byl p\u0159id\u00e1n pro tohoto u\u017eivatele. E-mail bude zasl\u00e1n majiteli \u00fa\u010dtu. Pozv\u00e1nku bude nutn\u00e9 potvrdit kliknut\u00edm na odkaz uvnit\u0159 e-mailu.",
|
||||
|
|
@ -2022,8 +1920,6 @@
|
|||
"CancelSyncJobConfirmation": "Zru\u0161en\u00edm synchroniza\u010dn\u00edch \u00faloh budou odstran\u011bna synchronizovan\u00e1 m\u00e9dia ze za\u0159\u00edzen\u00ed b\u011bhem p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho synchroniza\u010dn\u00edho procesu. Jste si jisti, \u017ee chcete pokra\u010dovat?",
|
||||
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Vyberte za\u0159\u00edzen\u00ed k synchronizaci.",
|
||||
"MessageSyncJobCreated": "\u00daloha Sync vytvo\u0159ena",
|
||||
"LabelSyncTo": "Sync do:",
|
||||
"LabelSyncJobName": "N\u00e1zev Sync \u00falohy:",
|
||||
"LabelQuality": "Kvalita:",
|
||||
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Automaticky synchronizovat nov\u00fd obsah",
|
||||
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Nov\u00fd p\u0159idan\u00fd obsah bude automaticky synchronizov\u00e1n s va\u0161\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm.",
|
||||
|
|
@ -2172,14 +2068,9 @@
|
|||
"ErrorAddingGuestAccount1": "Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dtu Emby Connect. M\u00e1 v\u00e1\u0161 nov\u00fd u\u017eivatel vytvo\u0159en\u00fd \u00fa\u010det Emby? U\u017eivatel\u00e9 se mohou p\u0159ihl\u00e1sit na {0}.",
|
||||
"ErrorAddingGuestAccount2": "Ujist\u011bte se pros\u00edm, \u017ee v\u00e1\u0161 nov\u00fd u\u017eivatel dokon\u010dil aktivaci dle pokyn\u016f z e-mailu zaslan\u00e9m po vytvo\u0159en\u00ed \u00fa\u010dtu. Jestli\u017ee nedostali takov\u00fd e-mail, pak pros\u00edm po\u0161lete email na {0}, a p\u0159ipojte svoj\u00ed e-mailovou adresu, stejn\u011b jako jejich.",
|
||||
"GuestUserNotFound": "U\u017eivatel nenalezen. Pros\u00edm, ujist\u011bte se, \u017ee n\u00e1zev je spr\u00e1vn\u00fd a zkuste to znovu, nebo zkuste zadat jejich e-mailovou adresu.",
|
||||
"MarkPlayed": "Ozna\u010dit p\u0159ehran\u00e9",
|
||||
"MarkUnplayed": "Ozna\u010dit nep\u0159ehran\u00e9",
|
||||
"Yesterday": "V\u010dera",
|
||||
"DownloadImagesInAdvanceWarning": "St\u00e1hnut\u00ed v\u0161ech obr\u00e1zk\u016f p\u0159edem m\u016f\u017ee prodlou\u017eit skenov\u00e1n\u00ed knihovny.",
|
||||
"MetadataSettingChangeHelp": "Zm\u011bna nastaven\u00ed metadat bude m\u00edt vliv na nov\u00fd obsah, kter\u00fd bude p\u0159id\u00e1v\u00e1n. Chcete-li aktualizovat st\u00e1vaj\u00edc\u00ed obsah, otev\u0159te obrazovku s detailem a klepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Aktualizovat, nebo prove\u010fte hromadnou aktualizaci pomoc\u00ed spr\u00e1vce metadat.",
|
||||
"LabelTitle": "N\u00e1zev:",
|
||||
"LabelOriginalTitle": "Origin\u00e1ln\u00ed n\u00e1zev:",
|
||||
"LabelSortTitle": "T\u0159\u00eddit dle n\u00e1zvu:",
|
||||
"OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Preserve original audio when converting recordings (when possible)",
|
||||
"OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "This will provide better audio but may require transcoding during playback on some devices.",
|
||||
"CreateCollectionHelp": "Collections allow you to create personalized groupings of movies and other library content.",
|
||||
|
|
@ -2233,5 +2124,16 @@
|
|||
"LabelVaapiDeviceHelp": "This is the render node that is used for hardware acceleration.",
|
||||
"HowToConnectFromEmbyApps": "How to Connect from Emby apps",
|
||||
"MessageFolderRipPlaybackExperimental": "Support for playback of folder rips and ISOs in this app is only expirimental. For best results, try an Emby app that supports these formats natively, or use plain video files.",
|
||||
"OptionExtractChapterImage": "Enable chapter image extraction"
|
||||
"OptionExtractChapterImage": "Enable chapter image extraction",
|
||||
"Downloads": "Downloads",
|
||||
"LabelEnableDebugLogging": "Povolit z\u00e1znam pro lad\u011bn\u00ed",
|
||||
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Enable external content in suggestions",
|
||||
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Allow internet trailers and live tv programs to be included within suggested content.",
|
||||
"LabelH264EncodingPreset": "H264 encoding preset:",
|
||||
"H264EncodingPresetHelp": "Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.",
|
||||
"LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:",
|
||||
"H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, so you can use this as a starting point.",
|
||||
"Sports": "Sports",
|
||||
"HeaderForKids": "For Kids",
|
||||
"HeaderRecordingGroups": "Recording Groups"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue