mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ru/
This commit is contained in:
TiraelSedai 2019-12-23 12:24:35 +00:00 • committed by Weblate
parent 10ed4b85f9
commit 48d308a7b2
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/strings/ru.json
View file

@ -228,7 +228,7 @@
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Произошла ошибка добавления списка сопоставления в учётную запись Schedules Direct. В Schedules Direct разрешено только ограниченное число таких списков на каждую учётную запись. Вам может понадобится войти на сайт Schedules Direct, и изъять иные перечни из своей учётной записи, прежде чем приступить.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Произошла ошибка при добавлении пути к медиаданным. Убедитесь, что путь является действительным, а процесс Jellyfin Server имеет доступ к этому расположению.",
"ErrorAddingTunerDevice": "Произошла ошибка при добавлении тюнерного устройства. Убедитесь, что оно доступно и повторите попытку.",
"ErrorAddingXmlTvFile": "Произошла ошибка при доступе к XmlTV-файлу. Убедитесь, что файл существует и повторите попытку.",
"ErrorAddingXmlTvFile": "Произошла ошибка при доступе к XMLTV-файлу. Убедитесь, что файл существует и повторите попытку.",
"ErrorDeletingItem": "Произошла ошибка при удалении элемента с Jellyfin Server. Проверьте, что у Jellyfin Server имеется доступ на запись в медиапапку и повторите попытку.",
"ErrorGettingTvLineups": "Произошла ошибка при загрузке списков сопоставления. Убедитесь, что ваши данные правильны и повторите попытку.",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Конечное время должно быть позже, чем начальное время.",
@ -659,7 +659,7 @@
"LabelLoginDisclaimer": "Предупреждение при входе:",
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Сообщение будет отображаться в нижней части страницы входа в систему.",
"LabelLogs": "Журналы:",
"LabelManufacturer": "Производитель",
"LabelManufacturer": "Производитель:",
"LabelManufacturerUrl": "URL производителя",
"LabelMatchType": "Тип соответствия:",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Макс. число задников на элемент:",
@ -698,7 +698,7 @@
"LabelMoviePrefixHelp": "При применении к названиям фильмов префикса, введите его здесь, чтобы он правильно обрабатывался на сервере.",
"LabelMovieRecordingPath": "Путь к записываемым фильмам (необязательно):",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Поток. скорость перекодировки музыки:",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Укажите максимальную потоковую скорость при трансляции музыки",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Укажите максимальную потоковую скорость при трансляции музыки.",
"LabelName": "Имя:",
"LabelNewName": "Новое название:",
"LabelNewPassword": "Новый пароль:",
@ -1367,7 +1367,7 @@
"XmlTvKidsCategoriesHelp": "Передачи в этих категориях будут отображаться как детские. Для разделения используйте «|».",
"XmlTvMovieCategoriesHelp": "Передачи в этих категориях будут отображаться как фильмовые. Для разделения используйте «|».",
"XmlTvNewsCategoriesHelp": "Передачи в этих категориях будут отображаться как новостные. Для разделения используйте «|».",
"XmlTvPathHelp": "Путь к файлу XML TV. Jellyfin будет считывать данный файл и периодически проверять его на обновления. Вы сами несёте ответственность за создание и обновление файла.",
"XmlTvPathHelp": "Путь к файлу XMLTV. Jellyfin будет считывать данный файл и периодически проверять его на обновления. Вы сами несёте ответственность за создание и обновление файла.",
"XmlTvSportsCategoriesHelp": "Передачи в этих категориях будут отображаться как спортивные. Для разделения используйте «|».",
"Yes": "Да",
"Yesterday": "Вчера",