diff --git a/src/strings/es-ar.json b/src/strings/es-ar.json
index 538a3a2464..19e38c44f6 100644
--- a/src/strings/es-ar.json
+++ b/src/strings/es-ar.json
@@ -596,7 +596,7 @@
     "LabelCountry": "País",
     "LabelCorruptedFrames": "Marcos corruptos",
     "LabelCachePathHelp": "Especifique una ubicación personalizada para los archivos de caché del servidor, como las imágenes. Déjelo en blanco para usar el servidor predeterminado.",
-    "LabelAppNameExample": "Ejemplo: Sickbeard, Sonarr",
+    "LabelAppNameExample": "Un nombre legible para identificar las claves API. Este ajuste no afectará la funcionalidad.",
     "LabelAlbumArtMaxWidth": "Ancho máximo de la carátula del álbum",
     "LabelAlbumArtMaxHeight": "Altura máxima de la carátula del álbum",
     "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay habilitado",
@@ -1407,7 +1407,7 @@
     "QuickConnectDescription": "Para iniciar sesión con conexión rápida, seleccione el botón Conexión rápida en el dispositivo desde el que está iniciando sesión e ingrese el código que se muestra a continuación.",
     "QuickConnectDeactivated": "La conexión rápida se desactivó antes de que se pudiera aprobar la solicitud de inicio de sesión",
     "QuickConnectAuthorizeFail": "Código de conexión rápida desconocido",
-    "QuickConnectAuthorizeSuccess": "Solicitud autorizada",
+    "QuickConnectAuthorizeSuccess": "¡Has autenticado tu dispositivo exitosamente!",
     "QuickConnectAuthorizeCode": "Ingrese el código {0} para iniciar sesión",
     "QuickConnectActivationSuccessful": "Activado con éxito",
     "QuickConnect": "Conexión rápida",