1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Czech)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/cs/
This commit is contained in:
Lukáš Kucharczyk 2024-09-07 16:42:24 +00:00 committed by Weblate
parent c7f8af39f7
commit 49c2a0f08c

View file

@ -1928,7 +1928,7 @@
"MoveToBottom": "Přesunou vespod",
"MoveToTop": "Přesunout nahoru",
"LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Extrahovat pouze klíčové snímky, čímž se výrazně urychlí zpracování na úkor přesnosti. Pokud nastavený hardwarový dekodér tuto funkci nepodporuje, bude použito softwarové dekódování.",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "Mapováním tónů je možné změnit dynamický rozsah videa z HRD na SDR při zachování detailů a barev obrazu, tj. důležitých informací reprezentujících původní scénu. Momentálně funguje pouze u videí s 10bitovým HDR10 a HLG.",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "Mapováním tónů je možné změnit dynamický rozsah videa z HRD na SDR při zachování detailů a barev obrazu, tj. důležitých informací reprezentujících původní scénu. Momentálně funguje pouze u videí s 10bitovým HDR10, HLG a Dolby Vision.",
"Reset": "Resetovat",
"MediaInfoRotation": "Rotace",
"LibraryInvalidItemIdError": "Knihovna je v neplatném stavu a není možné ji upravit. Je možné, že jste narazili na chybu: cesta v databázi není správná cesta v souborovém systému."