mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ro/
This commit is contained in:
4d1m 2020-04-07 06:57:09 +00:00 • committed by Weblate
parent 7d819d4d48
commit 4adb54e727
1 changed files with 22 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
src/strings/ro.json
View file

@ -932,7 +932,7 @@
"Items": "Articole", "Items": "Articole",
"ItemCount": "{0} articole", "ItemCount": "{0} articole",
"InstantMix": "Mix instant", "InstantMix": "Mix instant",
"InstallingPackage": "Instalare {0}", "InstallingPackage": "Instalare {0} (versiune {1})",
"ImportFavoriteChannelsHelp": "Dacă este activat, vor fi importate numai canalele marcate ca preferate pe dispozitivul tuner.", "ImportFavoriteChannelsHelp": "Dacă este activat, vor fi importate numai canalele marcate ca preferate pe dispozitivul tuner.",
"Images": "Imagini", "Images": "Imagini",
"Identify": "Identifică", "Identify": "Identifică",
@ -1295,9 +1295,9 @@
"PasswordResetConfirmation": "Sigur doriți să resetați parola?", "PasswordResetConfirmation": "Sigur doriți să resetați parola?",
"PasswordResetComplete": "Parola a fost resetată.", "PasswordResetComplete": "Parola a fost resetată.",
"PasswordMatchError": "Confirmarea parolei și parola trebuie să corespundă.", "PasswordMatchError": "Confirmarea parolei și parola trebuie să corespundă.",
"PackageInstallFailed": "{0} instalare eșuată.", "PackageInstallFailed": "{0} (versiune{1}) instalare eșuată.",
"PackageInstallCompleted": "{0} instalare efectuată.", "PackageInstallCompleted": "{0} (versiune {1}) instalare efectuată.",
"PackageInstallCancelled": "{0} instalarea a fost anulată.", "PackageInstallCancelled": "{0} (versiune {1}) instalarea a fost anulată.",
"Overview": "Prezentare generală", "Overview": "Prezentare generală",
"OriginalAirDateValue": "Data inițială de emisie: {0}", "OriginalAirDateValue": "Data inițială de emisie: {0}",
"OptionWeekly": "Săptămânal", "OptionWeekly": "Săptămânal",
@ -1464,7 +1464,7 @@
"OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Forțați transcodarea surselor media distante (cum ar fi LiveTV)", "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Forțați transcodarea surselor media distante (cum ar fi LiveTV)",
"NoCreatedLibraries": "Se pare că nu ați creat încă biblioteci. {0} Doriți să creați una acum? {1}", "NoCreatedLibraries": "Se pare că nu ați creat încă biblioteci. {0} Doriți să creați una acum? {1}",
"AskAdminToCreateLibrary": "Cereți unui administrator să creeze o bibliotecă.", "AskAdminToCreateLibrary": "Cereți unui administrator să creeze o bibliotecă.",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "A apărut o problemă cu profilarea clientului, iar serverul nu trimite un format media compatibil.", "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Clientul nu este compatibil cu formatul media, iar serverul nu trimite un format media compatibil.",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Când un transcod sau un remux se află destul de departe înainte de poziția actuală de redare, întrerupeți procesul, astfel încât să consume mai puține resurse. Acest lucru este cel mai util când priviți fără a derula des. Dezactivați acestă opțiune dacă întâmpinați probleme de redare.", "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Când un transcod sau un remux se află destul de departe înainte de poziția actuală de redare, întrerupeți procesul, astfel încât să consume mai puține resurse. Acest lucru este cel mai util când priviți fără a derula des. Dezactivați acestă opțiune dacă întâmpinați probleme de redare.",
"AllowFfmpegThrottling": "Accelerare Transcod-uri", "AllowFfmpegThrottling": "Accelerare Transcod-uri",
"Track": "Cale", "Track": "Cale",
@ -1480,5 +1480,21 @@
"BoxSet": "Set de colecție", "BoxSet": "Set de colecție",
"Artist": "Artist", "Artist": "Artist",
"AlbumArtist": "Artistul albumului", "AlbumArtist": "Artistul albumului",
"Album": "Album" "Album": "Album",
"OnApplicationStartup": "La pornirea aplicației",
"EveryXHours": "La fiecare {0} ore",
"EveryHour": "În fiecare oră",
"EveryXMinutes": "La fiecare {0} minute",
"OnWakeFromSleep": "La trezire din somn",
"WeeklyAt": "{0} la {1}",
"DailyAt": "Zilnic la {0}",
"LastSeen": "Văzut ultima dată {0}",
"PersonRole": "ca {0}",
"ListPaging": "{0}-{1} din {2}",
"WriteAccessRequired": "Jellyfin Server necesită acces de scriere la acest folder. Vă rugăm să vă asigurați accesul la scriere și încercați din nou.",
"PathNotFound": "Calea nu a fost găsită. Vă rugăm să vă asigurați de validitatea căii și încercați din nou.",
"YadifBob": "Yadif Bob",
"Yadif": "Yadif",
"LabelDeinterlaceMethod": "Metoda de intercalare:",
"DeinterlaceMethodHelp": "Selectați metoda de intercalat pe care să o utilizați la transcodarea conținutului intercalat."
} }