diff --git a/src/strings/nb.json b/src/strings/nb.json
index 0d60a59f9c..f404b912fe 100644
--- a/src/strings/nb.json
+++ b/src/strings/nb.json
@@ -1696,5 +1696,14 @@
     "HeaderPerformance": "Ytelse",
     "LabelDummyChapterDurationHelp": "Tid mellom innsamling av kapittelbilder i sekunder.",
     "LabelEnableAudioVbrHelp": "Variabel bithastighet tilbyr bedre forhold mellom kvalitet og gjennomsnittlig bithastighet, men kan i visse tilfeller forårsake buffering og problemer med kompatibilitet.",
-    "LabelEnableAudioVbr": "Aktiver VBR lydkoding"
+    "LabelEnableAudioVbr": "Aktiver VBR lydkoding",
+    "SubtitleBlack": "Svart",
+    "SubtitleBlue": "Blå",
+    "SubtitleGray": "Grå",
+    "SubtitleGreen": "Grønn",
+    "SubtitleLightGray": "Lyse grå",
+    "SubtitleMagenta": "Magenta",
+    "MenuOpen": "Åpne menyen",
+    "MenuClose": "Lukk menyen",
+    "SecondarySubtitles": "Sekundære undertekster"
 }