From 4cc920f38e1c8e552d1a71d74ed6a68ee6a75157 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pigwin <peder.vatn.austad@gmail.com>
Date: Sat, 13 May 2023 11:59:57 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)=20Translation:=20Jellyfin/Jellyfin=20Web=20Translate-?=
 =?UTF-8?q?URL:=20https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfi?=
 =?UTF-8?q?n-web/nb=5FNO/?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/strings/nb.json | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/nb.json b/src/strings/nb.json
index 0d60a59f9c..f404b912fe 100644
--- a/src/strings/nb.json
+++ b/src/strings/nb.json
@@ -1696,5 +1696,14 @@
     "HeaderPerformance": "Ytelse",
     "LabelDummyChapterDurationHelp": "Tid mellom innsamling av kapittelbilder i sekunder.",
     "LabelEnableAudioVbrHelp": "Variabel bithastighet tilbyr bedre forhold mellom kvalitet og gjennomsnittlig bithastighet, men kan i visse tilfeller forårsake buffering og problemer med kompatibilitet.",
-    "LabelEnableAudioVbr": "Aktiver VBR lydkoding"
+    "LabelEnableAudioVbr": "Aktiver VBR lydkoding",
+    "SubtitleBlack": "Svart",
+    "SubtitleBlue": "Blå",
+    "SubtitleGray": "Grå",
+    "SubtitleGreen": "Grønn",
+    "SubtitleLightGray": "Lyse grå",
+    "SubtitleMagenta": "Magenta",
+    "MenuOpen": "Åpne menyen",
+    "MenuClose": "Lukk menyen",
+    "SecondarySubtitles": "Sekundære undertekster"
 }