diff --git a/src/strings/pt.json b/src/strings/pt.json
index 36f367a95b..647c53605c 100644
--- a/src/strings/pt.json
+++ b/src/strings/pt.json
@@ -1909,5 +1909,9 @@
     "MediaSegmentType.Commercial": "Publicidade",
     "SearchForLyrics": "Procurar letras",
     "NoLyricsSearchResultsFound": "Nenhuma letra encontrada.",
-    "MediaSegmentType.Intro": "Introdução"
+    "MediaSegmentType.Intro": "Introdução",
+    "EnableHi10pHelp": "Ativa para evitar a transcodificação de vídeos H.264 de 10 bits. Desativa esta opção se o vídeo apresentar quadros em branco.",
+    "LyricDownloadersHelp": "Ativa e classifica os teus fornecedores de legendas preferidos por ordem de prioridade.",
+    "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Se tiveres ficheiros que o teu navegador calcula de forma imprecisa os registos de data/hora, ativa esta opção como solução alternativa.",
+    "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Se tiveres ficheiros que o teu navegador recusar reproduzir ou em que calcula incorretamente os registos de data/hora, ativa esta opção como solução alternativa."
 }