mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es/
This commit is contained in:
Wild 2023-07-16 15:41:25 +00:00 • committed by Weblate
parent 11b91adbe1
commit 4e3d07721a
1 changed files with 12 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
src/strings/es.json
View file

@ -725,7 +725,7 @@
"MessageNoPluginsInstalled": "No hay complementos instalados.", "MessageNoPluginsInstalled": "No hay complementos instalados.",
"MessageNoTrailersFound": "Instale el canal de tráilers para mejorar su experiencia cinematográfica agregando una biblioteca de tráilers de Internet.", "MessageNoTrailersFound": "Instale el canal de tráilers para mejorar su experiencia cinematográfica agregando una biblioteca de tráilers de Internet.",
"MessageNothingHere": "Nada aquí.", "MessageNothingHere": "Nada aquí.",
"MessagePasswordResetForUsers": "Se ha restablecido las contraseñas a los siguientes usuarios. Ahora pueden iniciar sesión con los códigos PIN Fácil que se usaron para el restablecimiento.", "MessagePasswordResetForUsers": "Se ha restablecido las contraseñas a los siguientes usuarios. Ahora pueden iniciar sesión con los códigos PIN que se usaron para el restablecimiento.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Asegúrate de que la descarga de metadatos desde internet está activada.", "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Asegúrate de que la descarga de metadatos desde internet está activada.",
"MessagePleaseWait": "Por favor, espere.", "MessagePleaseWait": "Por favor, espere.",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este complemento inicia sesión en tu servidor local directamente.", "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este complemento inicia sesión en tu servidor local directamente.",
@ -1049,7 +1049,7 @@
"Yes": "Sí", "Yes": "Sí",
"Yesterday": "Ayer", "Yesterday": "Ayer",
"Absolute": "Absoluto", "Absolute": "Absoluto",
"Actor": "Actor", "Actor": "Interprete",
"AddToPlayQueue": "Añadir a la cola de reproducción", "AddToPlayQueue": "Añadir a la cola de reproducción",
"AirDate": "Fecha de emisión", "AirDate": "Fecha de emisión",
"Aired": "Emitido", "Aired": "Emitido",
@ -1570,7 +1570,7 @@
"TypeOptionPluralMovie": "Películas", "TypeOptionPluralMovie": "Películas",
"TypeOptionPluralEpisode": "Episodios", "TypeOptionPluralEpisode": "Episodios",
"TypeOptionPluralBook": "Libros", "TypeOptionPluralBook": "Libros",
"TypeOptionPluralAudio": "Audios", "TypeOptionPluralAudio": "Pistas de audio",
"Track": "Pista", "Track": "Pista",
"SetUsingLastTracks": "Establecer la pista de Audio/Subtítulos del Ítem Anterior", "SetUsingLastTracks": "Establecer la pista de Audio/Subtítulos del Ítem Anterior",
"Remixer": "Remezclador", "Remixer": "Remezclador",
@ -1671,7 +1671,7 @@
"OptionDateEpisodeAdded": "Fecha en que se añadió el episodio", "OptionDateEpisodeAdded": "Fecha en que se añadió el episodio",
"EnableCardLayout": "Mostrar CardBox visual", "EnableCardLayout": "Mostrar CardBox visual",
"OptionDateShowAdded": "Fecha en que se añadió el programa", "OptionDateShowAdded": "Fecha en que se añadió el programa",
"Experimental": "Experimental", "Experimental": "En pruebas",
"DownloadAll": "Descargar todo", "DownloadAll": "Descargar todo",
"RememberSubtitleSelectionsHelp": "Intentar establecer los subtítulos con coincidencia más cercana al último video.", "RememberSubtitleSelectionsHelp": "Intentar establecer los subtítulos con coincidencia más cercana al último video.",
"LabelStereoDownmixAlgorithm": "Algoritmo de mezcla estéreo", "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Algoritmo de mezcla estéreo",
@ -1754,5 +1754,12 @@
"Unknown": "Desconocido", "Unknown": "Desconocido",
"HeaderConfirmRepositoryInstallation": "Confirma la instalación del repositorio de complementos", "HeaderConfirmRepositoryInstallation": "Confirma la instalación del repositorio de complementos",
"LabelDeveloper": "Desarrollador", "LabelDeveloper": "Desarrollador",
"MessageRepositoryInstallDisclaimer": "ADVERTENCIA: Instalar un complemento de terceros conlleva riesgos. Puede contener código inestable o malicioso, y puede cambiar en cualquier momento. Solo instale complementos de autores en los que confíe." "MessageRepositoryInstallDisclaimer": "ADVERTENCIA: Instalar un complemento de terceros conlleva riesgos. Puede contener código inestable o malicioso, y puede cambiar en cualquier momento. Solo instale complementos de autores en los que confíe.",
"HeaderEpisodesStatus": "Estado de los episodios",
"AllowSegmentDeletion": "No Permitir Ninguno",
"AllowSegmentDeletionHelp": "Elimine los segmentos antiguos después de que se hayan enviado al cliente. Esto evita tener que almacenar todo el archivo transcodificado en el disco. Solo funcionará con la limitación habilitada. Apáguelo si experimenta problemas de reproducción.",
"LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Tiempo en segundos después del cual se acelerará el transcodificador. Debe ser lo suficientemente grande para que el cliente mantenga un búfer saludable. Solo funciona si el estrangulamiento \"throttling\" está habilitada.",
"LabelSegmentKeepSeconds": "Tiempo que se mantendrán los segmentos",
"LabelThrottleDelaySeconds": "Limitar trás",
"LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Tiempo en segundos durante el cual se deben conservar los segmentos antes de que se sobrescriban. Debe ser mayor que \"Acelerar después\". Solo funciona si la eliminación de segmentos está habilitada."
} }