From 4f763a0ce5450f4a04dcd7b840060eae49cac26f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Brissman Date: Thu, 14 Jan 2021 16:56:46 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)=20Translation:=20Jellyfin/Jellyfin=20Web=20Translate-?= =?UTF-8?q?URL:=20https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfi?= =?UTF-8?q?n-web/nb=5FNO/?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/strings/nb.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/strings/nb.json b/src/strings/nb.json index 4b8e753b61..b0ff7bc209 100644 --- a/src/strings/nb.json +++ b/src/strings/nb.json @@ -1037,7 +1037,7 @@ "Unmute": "Skru på lyd", "OptionIsHD": "HD", "ButtonAddImage": "Legg til bilde", - "DisplayModeHelp": "Velg hvilket brukergrensesnitt oppsett du vil ha.", + "DisplayModeHelp": "Velg hvilken layout du vil bruke for brukergrensesnittet.", "DownloadsValue": "{0} nedlastninger", "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Vis informasjon om den neste videoen i spillelisten ved slutten av en video.", "ExtractChapterImagesHelp": "Uthenting av kapittelbilder vil gjøre det mulig for klienter å vise bilder i menyer for å velge kapitel. Denne prosessen kan være treg, ressurskrevende, og kan kreve flere gigabyte med lagringsplass. Prosessen kjører når videoer oppdages, samt som en daglig planlagt hendelse. Tidsplanen kan endres i innstillinger for planlagte hendelser. Det anbefales ikke at denne prosessen kjøres når det er mange aktive brukere innlogget.", @@ -1252,8 +1252,8 @@ "Album": "Album", "LabelLibraryPageSizeHelp": "Angir hvor mange elementer som vises på en bibliotekside. Velg 0 for å deaktivere oppdeling i sider.", "LabelLibraryPageSize": "Størrelse på bibliotekside:", - "LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlacing metode:", - "DeinterlaceMethodHelp": "Velg interlace metoden som skal bli brukt når man transkoder interlaced innhold.", + "LabelDeinterlaceMethod": "Metode for fjerning av linjefletting:", + "DeinterlaceMethodHelp": "Velg hvilken metode som skal brukes for å fjerne linjefletting når omkoding skjer i programvaren. Når maskinvareakselerasjon er aktivert så bruker maskinvaren sin egen metode for å fjerne linjefletting.", "ButtonTogglePlaylist": "Spilleliste", "EnableBlurHashHelp": "Bilder som fortsatt lastes inn vil vises med en unik plassholder.", "EnableBlurHash": "Aktiver tåkete plassholdere for bilder",