diff --git a/src/strings/eo.json b/src/strings/eo.json
index e7ca3bc862..f6f4483df5 100644
--- a/src/strings/eo.json
+++ b/src/strings/eo.json
@@ -723,7 +723,7 @@
     "TabNotifications": "Sciigoj",
     "TabMusic": "Muziko",
     "TabContainers": "Ujoj",
-    "TV": "TV",
+    "TV": "Televidila",
     "Sunday": "Dimanĉo",
     "Suggestions": "Sugestoj",
     "Subtitles": "Subtekstoj",
@@ -819,7 +819,7 @@
     "Disc": "Diskedo",
     "Directors": "Reĝisoroj",
     "Director": "Reĝisoro",
-    "Desktop": "Labortabla",
+    "Desktop": "Komputila",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Speciala - {0}",
     "Sync": "Sinkronigo",
     "HeaderDVR": "Cifereca Rikordilo",
@@ -1108,7 +1108,7 @@
     "Name": "Nomo",
     "Mute": "Silentigu",
     "Movie": "Filmo",
-    "Mobile": "Poŝfona",
+    "Mobile": "Portebla",
     "Menu": "Menuo",
     "MediaInfoTimestamp": "Tempindiko",
     "MediaInfoSize": "Grandeco",