diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 0aa4d2172f..b167c31707 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -1545,5 +1545,7 @@
     "LabelUnstable": "Instabil",
     "SubtitleVerticalPositionHelp": "Zeilennummer, in der der Text angezeigt wird. Positive Zahlen geben die Zeile von oben an. Negative Zahlen geben die Zeile von unten an.",
     "Preview": "Vorschau",
-    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Vertikale Position:"
+    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Vertikale Position:",
+    "MessageGetInstalledPluginsError": "Beim Abrufen der Liste der derzeit installierten Plugins ist ein Fehler aufgetreten.",
+    "MessagePluginInstallError": "Bei der Installation des Plugins ist ein Fehler aufgetreten."
 }