diff --git a/src/components/channelmapper/channelmapper.js b/src/components/channelmapper/channelmapper.js
index 1b536f440b..2ea7a3a13a 100644
--- a/src/components/channelmapper/channelmapper.js
+++ b/src/components/channelmapper/channelmapper.js
@@ -1,18 +1,7 @@
-define(["dialogHelper", "loading", "connectionManager", "globalize", "actionsheet", "emby-input", "paper-icon-button-light", "emby-button", "listViewStyle", "material-icons", "formDialogStyle"], function (dialogHelper, loading, connectionManager, globalize, actionsheet) {
+define(["dom", "dialogHelper", "loading", "connectionManager", "globalize", "actionsheet", "emby-input", "paper-icon-button-light", "emby-button", "listViewStyle", "material-icons", "formDialogStyle"], function (dom, dialogHelper, loading, connectionManager, globalize, actionsheet) {
     "use strict";
 
     return function (options) {
-        function parentWithClass(elem, className) {
-            while (!elem.classList || !elem.classList.contains(className)) {
-                elem = elem.parentNode;
-                if (!elem) {
-                    return null;
-                }
-            }
-
-            return elem;
-        }
-
         function mapChannel(button, channelId, providerChannelId) {
             loading.show();
             var providerId = options.providerId;
@@ -26,7 +15,7 @@ define(["dialogHelper", "loading", "connectionManager", "globalize", "actionshee
                 },
                 dataType: "json"
             }).then(function (mapping) {
-                var listItem = parentWithClass(button, "listItem");
+                var listItem = dom.parentWithClass(button, "listItem");
                 button.setAttribute("data-providerid", mapping.ProviderChannelId);
                 listItem.querySelector(".secondary").innerHTML = getMappingSecondaryName(mapping, currentMappingOptions.ProviderName);
                 loading.hide();
@@ -34,7 +23,7 @@ define(["dialogHelper", "loading", "connectionManager", "globalize", "actionshee
         }
 
         function onChannelsElementClick(e) {
-            var btnMap = parentWithClass(e.target, "btnMap");
+            var btnMap = dom.parentWithClass(e.target, "btnMap");
 
             if (btnMap) {
                 var channelId = btnMap.getAttribute("data-id");
diff --git a/src/components/collectioneditor/collectioneditor.js b/src/components/collectioneditor/collectioneditor.js
index 79220ac335..49784df498 100644
--- a/src/components/collectioneditor/collectioneditor.js
+++ b/src/components/collectioneditor/collectioneditor.js
@@ -1,25 +1,12 @@
-define(['dialogHelper', 'loading', 'apphost', 'layoutManager', 'connectionManager', 'appRouter', 'globalize', 'emby-checkbox', 'emby-input', 'paper-icon-button-light', 'emby-select', 'material-icons', 'css!./../formdialog', 'emby-button', 'flexStyles'], function (dialogHelper, loading, appHost, layoutManager, connectionManager, appRouter, globalize) {
+define(['dom', 'dialogHelper', 'loading', 'apphost', 'layoutManager', 'connectionManager', 'appRouter', 'globalize', 'emby-checkbox', 'emby-input', 'paper-icon-button-light', 'emby-select', 'material-icons', 'css!./../formdialog', 'emby-button', 'flexStyles'], function (dom, dialogHelper, loading, appHost, layoutManager, connectionManager, appRouter, globalize) {
     'use strict';
 
     var currentServerId;
 
-    function parentWithClass(elem, className) {
-
-        while (!elem.classList || !elem.classList.contains(className)) {
-            elem = elem.parentNode;
-
-            if (!elem) {
-                return null;
-            }
-        }
-
-        return elem;
-    }
-
     function onSubmit(e) {
         loading.show();
 
-        var panel = parentWithClass(this, 'dialog');
+        var panel = dom.parentWithClass(this, 'dialog');
 
         var collectionId = panel.querySelector('#selectCollectionToAddTo').value;
 
diff --git a/src/components/filterdialog/filterdialog.js b/src/components/filterdialog/filterdialog.js
index 7301c65669..cbbb1919b0 100644
--- a/src/components/filterdialog/filterdialog.js
+++ b/src/components/filterdialog/filterdialog.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-define(["dialogHelper", "globalize", "connectionManager", "events", "browser", "require", "emby-checkbox", "emby-collapse", "css!./style"], function (dialogHelper, globalize, connectionManager, events, browser, require) {
+define(["dom", "dialogHelper", "globalize", "connectionManager", "events", "browser", "require", "emby-checkbox", "emby-collapse", "css!./style"], function (dom, dialogHelper, globalize, connectionManager, events, browser, require) {
     "use strict";
 
     function renderOptions(context, selector, cssClass, items, isCheckedFn) {
@@ -106,16 +106,6 @@ define(["dialogHelper", "globalize", "connectionManager", "events", "browser", "
         events.trigger(instance, "filterchange");
     }
 
-    function parentWithClass(elem, className) {
-        while (!elem.classList || !elem.classList.contains(className)) {
-            elem = elem.parentNode;
-            if (!elem) {
-                return null;
-            }
-        }
-        return elem;
-    }
-
     function setVisibility(context, options) {
         if (options.mode == "livetvchannels" || options.mode == "albums" || options.mode == "artists" || options.mode == "albumartists" || options.mode == "songs") {
             hideByClass(context, "videoStandard");
@@ -320,7 +310,7 @@ define(["dialogHelper", "globalize", "connectionManager", "events", "browser", "
                 triggerChange(self);
             });
             context.addEventListener("change", function (e) {
-                var chkGenreFilter = parentWithClass(e.target, "chkGenreFilter");
+                var chkGenreFilter = dom.parentWithClass(e.target, "chkGenreFilter");
                 if (chkGenreFilter) {
                     var filterName = chkGenreFilter.getAttribute("data-filter");
                     var filters = query.Genres || "";
@@ -334,7 +324,7 @@ define(["dialogHelper", "globalize", "connectionManager", "events", "browser", "
                     triggerChange(self);
                     return;
                 }
-                var chkTagFilter = parentWithClass(e.target, "chkTagFilter");
+                var chkTagFilter = dom.parentWithClass(e.target, "chkTagFilter");
                 if (chkTagFilter) {
                     var filterName = chkTagFilter.getAttribute("data-filter");
                     var filters = query.Tags || "";
@@ -348,7 +338,7 @@ define(["dialogHelper", "globalize", "connectionManager", "events", "browser", "
                     triggerChange(self);
                     return;
                 }
-                var chkYearFilter = parentWithClass(e.target, "chkYearFilter");
+                var chkYearFilter = dom.parentWithClass(e.target, "chkYearFilter");
                 if (chkYearFilter) {
                     var filterName = chkYearFilter.getAttribute("data-filter");
                     var filters = query.Years || "";
@@ -362,7 +352,7 @@ define(["dialogHelper", "globalize", "connectionManager", "events", "browser", "
                     triggerChange(self);
                     return;
                 }
-                var chkOfficialRatingFilter = parentWithClass(e.target, "chkOfficialRatingFilter");
+                var chkOfficialRatingFilter = dom.parentWithClass(e.target, "chkOfficialRatingFilter");
                 if (chkOfficialRatingFilter) {
                     var filterName = chkOfficialRatingFilter.getAttribute("data-filter");
                     var filters = query.OfficialRatings || "";
diff --git a/src/components/imagedownloader/imagedownloader.js b/src/components/imagedownloader/imagedownloader.js
index a1c17646f5..3d08bf2da0 100644
--- a/src/components/imagedownloader/imagedownloader.js
+++ b/src/components/imagedownloader/imagedownloader.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-define(['loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader', 'browser', 'layoutManager', 'scrollHelper', 'globalize', 'require', 'emby-checkbox', 'paper-icon-button-light', 'emby-button', 'formDialogStyle', 'cardStyle'], function (loading, appHost, dialogHelper, connectionManager, imageLoader, browser, layoutManager, scrollHelper, globalize, require) {
+define(['dom', 'loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader', 'browser', 'layoutManager', 'scrollHelper', 'globalize', 'require', 'emby-checkbox', 'paper-icon-button-light', 'emby-button', 'formDialogStyle', 'cardStyle'], function (dom, loading, appHost, dialogHelper, connectionManager, imageLoader, browser, layoutManager, scrollHelper, globalize, require) {
     'use strict';
 
     var enableFocusTransform = !browser.slow && !browser.edge;
@@ -126,21 +126,7 @@ define(['loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader'
         return html;
     }
 
-    function parentWithClass(elem, className) {
-
-        while (!elem.classList || !elem.classList.contains(className)) {
-            elem = elem.parentNode;
-
-            if (!elem) {
-                return null;
-            }
-        }
-
-        return elem;
-    }
-
     function downloadRemoteImage(page, apiClient, url, type, provider) {
-
         var options = getBaseRemoteOptions();
 
         options.Type = type;
@@ -152,7 +138,7 @@ define(['loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader'
         apiClient.downloadRemoteImage(options).then(function () {
 
             hasChanges = true;
-            var dlg = parentWithClass(page, 'dialog');
+            var dlg = dom.parentWithClass(page, 'dialog');
             dialogHelper.close(dlg);
         });
     }
@@ -162,7 +148,6 @@ define(['loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader'
     }
 
     function getRemoteImageHtml(image, imageType, apiClient) {
-
         var tagName = layoutManager.tv ? 'button' : 'div';
         var enableFooterButtons = !layoutManager.tv;
 
@@ -293,7 +278,6 @@ define(['loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader'
     }
 
     function initEditor(page, apiClient) {
-
         page.querySelector('#selectBrowsableImageType').addEventListener('change', function () {
             browsableImageType = this.value;
             browsableImageStartIndex = 0;
@@ -319,14 +303,14 @@ define(['loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader'
 
         page.addEventListener('click', function (e) {
 
-            var btnDownloadRemoteImage = parentWithClass(e.target, 'btnDownloadRemoteImage');
+            var btnDownloadRemoteImage = dom.parentWithClass(e.target, 'btnDownloadRemoteImage');
             if (btnDownloadRemoteImage) {
-                var card = parentWithClass(btnDownloadRemoteImage, 'card');
+                var card = dom.parentWithClass(btnDownloadRemoteImage, 'card');
                 downloadRemoteImage(page, apiClient, card.getAttribute('data-imageurl'), card.getAttribute('data-imagetype'), card.getAttribute('data-imageprovider'));
                 return;
             }
 
-            var btnImageCard = parentWithClass(e.target, 'btnImageCard');
+            var btnImageCard = dom.parentWithClass(e.target, 'btnImageCard');
             if (btnImageCard) {
                 downloadRemoteImage(page, apiClient, btnImageCard.getAttribute('data-imageurl'), btnImageCard.getAttribute('data-imagetype'), btnImageCard.getAttribute('data-imageprovider'));
             }
@@ -334,7 +318,6 @@ define(['loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader'
     }
 
     function showEditor(itemId, serverId, itemType) {
-
         loading.show();
 
         require(['text!./imagedownloader.template.html'], function (template) {
@@ -380,7 +363,6 @@ define(['loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader'
     }
 
     function onDialogClosed() {
-
         var dlg = this;
 
         if (layoutManager.tv) {
@@ -397,9 +379,7 @@ define(['loading', 'apphost', 'dialogHelper', 'connectionManager', 'imageLoader'
 
     return {
         show: function (itemId, serverId, itemType, imageType) {
-
             return new Promise(function (resolve, reject) {
-
                 currentResolve = resolve;
                 currentReject = reject;
                 hasChanges = false;
diff --git a/src/components/playlisteditor/playlisteditor.js b/src/components/playlisteditor/playlisteditor.js
index c274b40799..69356a38c9 100644
--- a/src/components/playlisteditor/playlisteditor.js
+++ b/src/components/playlisteditor/playlisteditor.js
@@ -1,24 +1,10 @@
-define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager', 'connectionManager', 'userSettings', 'appRouter', 'globalize', 'emby-input', 'paper-icon-button-light', 'emby-select', 'material-icons', 'css!./../formdialog', 'emby-button'], function (shell, dialogHelper, loading, layoutManager, playbackManager, connectionManager, userSettings, appRouter, globalize) {
+define(['dom', 'shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager', 'connectionManager', 'userSettings', 'appRouter', 'globalize', 'emby-input', 'paper-icon-button-light', 'emby-select', 'material-icons', 'css!./../formdialog', 'emby-button'], function (dom, shell, dialogHelper, loading, layoutManager, playbackManager, connectionManager, userSettings, appRouter, globalize) {
     'use strict';
 
     var currentServerId;
 
-    function parentWithClass(elem, className) {
-
-        while (!elem.classList || !elem.classList.contains(className)) {
-            elem = elem.parentNode;
-
-            if (!elem) {
-                return null;
-            }
-        }
-
-        return elem;
-    }
-
     function onSubmit(e) {
-
-        var panel = parentWithClass(this, 'dialog');
+        var panel = dom.parentWithClass(this, 'dialog');
 
         var playlistId = panel.querySelector('#selectPlaylistToAddTo').value;
         var apiClient = connectionManager.getApiClient(currentServerId);
@@ -35,11 +21,9 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
     }
 
     function createPlaylist(apiClient, dlg) {
-
         loading.show();
 
         var url = apiClient.getUrl("Playlists", {
-
             Name: dlg.querySelector('#txtNewPlaylistName').value,
             Ids: dlg.querySelector('.fldSelectedItemIds').value || '',
             userId: apiClient.getCurrentUserId()
@@ -50,9 +34,7 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
             type: "POST",
             url: url,
             dataType: "json"
-
         }).then(function (result) {
-
             loading.hide();
 
             var id = result.Id;
@@ -63,16 +45,13 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
     }
 
     function redirectToPlaylist(apiClient, id) {
-
         appRouter.showItem(id, apiClient.serverId());
     }
 
     function addToPlaylist(apiClient, dlg, id) {
-
         var itemIds = dlg.querySelector('.fldSelectedItemIds').value || '';
 
         if (id === 'queue') {
-
             playbackManager.queue({
                 serverId: apiClient.serverId(),
                 ids: itemIds.split(',')
@@ -85,7 +64,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
         loading.show();
 
         var url = apiClient.getUrl("Playlists/" + id + "/Items", {
-
             Ids: itemIds,
             userId: apiClient.getCurrentUserId()
         });
@@ -95,7 +73,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
             url: url
 
         }).then(function () {
-
             loading.hide();
 
             dlg.submitted = true;
@@ -108,7 +85,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
     }
 
     function populatePlaylists(editorOptions, panel) {
-
         var select = panel.querySelector('#selectPlaylistToAddTo');
 
         loading.hide();
@@ -116,7 +92,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
         panel.querySelector('.newPlaylistInfo').classList.add('hide');
 
         var options = {
-
             Recursive: true,
             IncludeItemTypes: "Playlist",
             SortBy: 'SortName',
@@ -125,7 +100,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
 
         var apiClient = connectionManager.getApiClient(currentServerId);
         apiClient.getItems(apiClient.getCurrentUserId(), options).then(function (result) {
-
             var html = '';
 
             if (editorOptions.enableAddToPlayQueue !== false && playbackManager.isPlaying()) {
@@ -135,7 +109,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
             html += '<option value="">' + globalize.translate('OptionNew') + '</option>';
 
             html += result.Items.map(function (i) {
-
                 return '<option value="' + i.Id + '">' + i.Name + '</option>';
             });
 
@@ -159,7 +132,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
     }
 
     function getEditorHtml(items) {
-
         var html = '';
 
         html += '<div class="formDialogContent smoothScrollY" style="padding-top:2em;">';
@@ -195,7 +167,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
     }
 
     function initEditor(content, options, items) {
-
         content.querySelector('#selectPlaylistToAddTo').addEventListener('change', function () {
             if (this.value) {
                 content.querySelector('.newPlaylistInfo').classList.add('hide');
@@ -235,7 +206,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
     }
 
     PlaylistEditor.prototype.show = function (options) {
-
         var items = options.items || {};
         currentServerId = options.serverId;
 
@@ -272,7 +242,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
         initEditor(dlg, options, items);
 
         dlg.querySelector('.btnCancel').addEventListener('click', function () {
-
             dialogHelper.close(dlg);
         });
 
@@ -281,7 +250,6 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'playbackManager',
         }
 
         return dialogHelper.open(dlg).then(function () {
-
             if (layoutManager.tv) {
                 centerFocus(dlg.querySelector('.formDialogContent'), false, false);
             }
diff --git a/src/components/refreshdialog/refreshdialog.js b/src/components/refreshdialog/refreshdialog.js
index b5730e592a..1e54d98372 100644
--- a/src/components/refreshdialog/refreshdialog.js
+++ b/src/components/refreshdialog/refreshdialog.js
@@ -1,19 +1,6 @@
-define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'connectionManager', 'appRouter', 'globalize', 'emby-input', 'emby-checkbox', 'paper-icon-button-light', 'emby-select', 'material-icons', 'css!./../formdialog', 'emby-button'], function (shell, dialogHelper, loading, layoutManager, connectionManager, appRouter, globalize) {
+define(['dom', 'shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'connectionManager', 'appRouter', 'globalize', 'emby-input', 'emby-checkbox', 'paper-icon-button-light', 'emby-select', 'material-icons', 'css!./../formdialog', 'emby-button'], function (dom, shell, dialogHelper, loading, layoutManager, connectionManager, appRouter, globalize) {
     'use strict';
 
-    function parentWithClass(elem, className) {
-
-        while (!elem.classList || !elem.classList.contains(className)) {
-            elem = elem.parentNode;
-
-            if (!elem) {
-                return null;
-            }
-        }
-
-        return elem;
-    }
-
     function getEditorHtml() {
 
         var html = '';
@@ -65,7 +52,7 @@ define(['shell', 'dialogHelper', 'loading', 'layoutManager', 'connectionManager'
         loading.show();
 
         var instance = this;
-        var dlg = parentWithClass(e.target, 'dialog');
+        var dlg = dom.parentWithClass(e.target, 'dialog');
         var options = instance.options;
 
         var apiClient = connectionManager.getApiClient(options.serverId);
diff --git a/src/strings/fa.json b/src/strings/fa.json
index 6dcc8cbb66..3a737a6be0 100644
--- a/src/strings/fa.json
+++ b/src/strings/fa.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "HeaderFilters": "فیلتر ها",
     "HeaderImageOptions": "گزینه های تصویر",
     "HeaderInstantMix": "درهم کردن فوری",
-    "HeaderKodiMetadataHelp": "برای فعال یا غیرفعال سازی متاداده های Nfo ، یک کتابخانه را در صفحه تنظیم کتابخانه Jellyfin ویرایش کرده و قسمت سرورهای متاداده را مسیردهی کنید.",
+    "HeaderKodiMetadataHelp": "برای فعال یا غیرفعال سازی ابرداده‌های Nfo ، یک کتابخانه را در صفحه تنظیم کتابخانه Jellyfin ویرایش کرده و قسمت سرورهای ابرداده را مسیردهی کنید.",
     "HeaderLatestEpisodes": "آخرین قسمت ها",
     "HeaderNextUp": "قسمت بعدی",
     "HeaderPaths": "مسیرها",
@@ -315,5 +315,105 @@
     "ButtonSelectDirectory": "انتخاب مسیر",
     "ButtonEditOtherUserPreferences": "نمایه، تصویر و ترجیحات شخصی این کاربر را ویرایش کنید.",
     "BrowsePluginCatalogMessage": "برای مرور کردن افزونه‌های موجود، به فروشگاه افزونه‌های ما سر بزنید.",
-    "AuthProviderHelp": "ارائه دهنده تأیید اعتبار را انتخاب کنید تا برای تأیید اعتبار گذرواژه این کاربر استفاده شود."
+    "AuthProviderHelp": "ارائه دهنده تأیید اعتبار را انتخاب کنید تا برای تأیید اعتبار گذرواژه این کاربر استفاده شود.",
+    "HeaderRecordingPostProcessing": "در حال ضبط پس پردازش",
+    "HeaderRecordingOptions": "گزینه‌های ضبط",
+    "HeaderRecentlyPlayed": "به تازگی پخش شده",
+    "HeaderProfileInformation": "اطلاعات نمایه",
+    "HeaderProfile": "نمایه",
+    "HeaderPluginInstallation": "نصب افزونه",
+    "HeaderPleaseSignIn": "لطفا وارد شوید",
+    "HeaderPlaybackError": "خطای پخش",
+    "HeaderPlayback": "پخش رسانه",
+    "HeaderPlayOn": "پخش در",
+    "HeaderPinCodeReset": "بازنشانی پین کد",
+    "HeaderPhotoAlbums": "آلبوم‌های عکس",
+    "HeaderPeople": "افراد",
+    "HeaderPendingInvitations": "دعوت‌های در انتظار",
+    "HeaderPasswordReset": "بازنشانی گذرواژه",
+    "HeaderPassword": "گذرواژه",
+    "HeaderParentalRatings": "رتبه بندی والدین",
+    "HeaderOtherItems": "آیتم‌های دیگر",
+    "HeaderOnNow": "هم اکنون",
+    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "پخش ویدیوی بعد در {0}",
+    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "پخش قسمت بعدی در {0}",
+    "HeaderNewDevices": "دستگاه جدید",
+    "HeaderNewApiKey": "کلید API جدید",
+    "HeaderMyMediaSmall": "رسانه‌ی من (کوچک)",
+    "HeaderMyMedia": "رسانه‌ی من",
+    "HeaderMyDevice": "دستگاه‌های من",
+    "HeaderMusicVideos": "موزیک ویدیوها",
+    "HeaderMusicQuality": "کیفیت آهنگ",
+    "HeaderMovies": "فیلم‌ها",
+    "HeaderMoreLikeThis": "موارد مشابه با این",
+    "HeaderMetadataSettings": "تنظیمات ابرداده",
+    "HeaderMediaInfo": "اطلاعات رسانه",
+    "HeaderMediaFolders": "پوشه‌های رسانه",
+    "HeaderMedia": "رسانه",
+    "HeaderLoginFailure": "ورود ناموفق",
+    "HeaderLiveTvTunerSetup": "تنظیم تلویزیون زنده",
+    "HeaderLiveTv": "تلویزیون زنده",
+    "HeaderLibrarySettings": "تنظیمات کتابخانه",
+    "HeaderLibraryOrder": "ترتیت کتابخانه",
+    "HeaderLibraryFolders": "پوشه‌های کتابخانه",
+    "HeaderLibraryAccess": "دسترسی به کتابخانه",
+    "HeaderLibraries": "کتابخانه‌ها",
+    "HeaderLatestRecordings": "آخرین ضبط‌ها",
+    "HeaderLatestMusic": "آخرین آهنگ‌ها",
+    "HeaderLatestMovies": "آخرین فیلم‌ها",
+    "HeaderLatestMedia": "آخرین رسانه‌ها",
+    "HeaderKeepSeries": "سریال ادامه دهید",
+    "HeaderKeepRecording": "ضبط را ادامه دهید",
+    "HeaderItems": "موارد",
+    "HeaderInstall": "نصب",
+    "HeaderImageSettings": "تنظیمات عکس",
+    "HeaderIdentifyItemHelp": "یک یا بیشتر مورد برای جستجو وارد کنید. موارد را حذف کنید تا نتیجه جستجو را افزایش دهید.",
+    "HeaderIdentificationHeader": "سرفصل تعیین هویت",
+    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "حداقل یک مورد تعیین هویت وارد کنید.",
+    "HeaderIdentification": "تعیین هویت",
+    "HeaderHttpHeaders": "سرفصل‌های HTTP",
+    "HeaderHome": "خانه",
+    "HeaderGuideProviders": "ارائه دهنده داده راهنمای تلویزیونی",
+    "HeaderGenres": "ژانرها",
+    "HeaderFrequentlyPlayed": "اغلب پخش شده",
+    "HeaderForgotPassword": "فراموشی گذرواژه",
+    "HeaderForKids": "برای کودکان",
+    "HeaderFetchImages": "دریافت عکس‌ها:",
+    "HeaderFeatures": "برجسته‌ها",
+    "HeaderFeatureAccess": "دسترسی‌های برجسته",
+    "HeaderFavoriteVideos": "ویدیو‌های مورد علاقه",
+    "HeaderFavoritePeople": "افراد مورد علاقه",
+    "HeaderFavoriteMovies": "فیلم‌های مورد علاقه",
+    "HeaderFavoriteBooks": "کتاب‌های مورد علاقه",
+    "HeaderExternalIds": "ID های خارجی:",
+    "HeaderError": "خطا",
+    "HeaderEpisodes": "قسمت‌ها",
+    "HeaderEnabledFieldsHelp": "یک فیلد را برای جلوگیری از تغییر در داده‌ی آن علامت بزنید تا قفل بشود.",
+    "HeaderEnabledFields": "فیلد‌های فعال شده",
+    "HeaderEditImages": "ویرایش عکس‌ها",
+    "HeaderDownloadSync": "بارگیری و همگام‌سازی",
+    "HeaderDisplay": "نمایش",
+    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "نمایه‌ی پخش مستقیم را اضافه کنید تا مشخص کنید با چه فرمی دستگاه می‌تواند محلی برخورد کند.",
+    "HeaderDirectPlayProfile": "نمایه‌ی پخش مستقیم",
+    "HeaderDevices": "دستگاه‌ها",
+    "HeaderDeveloperInfo": "اطلاعات توسعه دهنده",
+    "HeaderDetectMyDevices": "تشخیص دستگاه‌های من",
+    "HeaderDeleteTaskTrigger": "حذف راه انداز وظیفه",
+    "HeaderDeleteProvider": "حذف ارائه‌دهنده",
+    "HeaderDeleteItems": "حذف آیتم‌ها",
+    "HeaderDeleteItem": "حذف آیتم",
+    "HeaderDeleteDevice": "حذف دستگاه",
+    "HeaderDefaultRecordingSettings": "تنظمیات پیش‌فرض ضبط",
+    "HeaderDateIssued": "تاریخ صدور",
+    "HeaderCodecProfileHelp": "نمایه‌های کدک محدودیت‌های یک دستگاه را هنگام پخش کدک‌های خاص نشان می‌دهد. اگر محدودیتی اعمال شود، رسانه‌ها کد گذاری می‌شوند ، حتی اگر کدک برای پخش مستقیم پیکربندی شده باشد.",
+    "HeaderCodecProfile": "نمایه کدک",
+    "HeaderChapterImages": "عکس‌های سکانس",
+    "HeaderChannels": "کانال‌ها",
+    "HeaderChannelAccess": "دسترسی به کانال",
+    "HeaderCastCrew": "بازیگران و کارکنان",
+    "HeaderCastAndCrew": "بازیگران و کارکنان",
+    "HeaderCancelSeries": "لغو سریال",
+    "HeaderCancelRecording": "لغو ضبط",
+    "HeaderBooks": "کتاب‌ها",
+    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "موارد مسدود شده با نقص یا عدم وجود اطلاعات امتیاز:"
 }
diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 53aac4f66b..81b8c5f85a 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -14,7 +14,7 @@
     "Alerts": "Alertes",
     "All": "Tout",
     "AllChannels": "Toutes les chaînes",
-    "AllComplexFormats": "Tous les formats complexes (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc…)",
+    "AllComplexFormats": "Tous les formats complexes (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX, etc…)",
     "AllEpisodes": "Tous les épisodes",
     "AllLanguages": "Toutes les langues",
     "AllLibraries": "Toutes les médiathèques",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "BoxRear": "Dos de boîtier",
     "Browse": "Parcourir",
     "BrowsePluginCatalogMessage": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.",
-    "BurnSubtitlesHelp": "Détermine si le serveur doit incruster les sous-titres lors de la conversion vidéo en fonction du format des sous-titres. Éviter l'incrustation des sous-titres améliorera les performances du serveur. Sélectionnez Auto pour incruster les formats basés sur l'image (VOBSUB, PGS, SUB/IDX etc) et certains sous-titres ASS/SSA.",
+    "BurnSubtitlesHelp": "Détermine si le serveur doit incruster les sous-titres lors du transcodage de la vidéo. Éviter cela améliorera nettement la performance. Sélectionnez Auto pour incruster les formats basés sur l'image (VOBSUB, PGS, SUB, IDX etc) et certains sous-titres ASS ou SSA.",
     "ButtonAdd": "Ajouter",
     "ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une médiathèque",
     "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur",
@@ -186,7 +186,7 @@
     "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Afficher dans les sections de l’écran d’accueil comme Ajouts récents et Reprendre",
     "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Afficher les épisodes manquants dans les saisons",
     "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Cette option doit aussi être activée pour les médiathèques TV dans les paramètres du serveur.",
-    "DisplayModeHelp": "Sélectionner le type d'écran sur lequel vous utilisez Jellyfin.",
+    "DisplayModeHelp": "Sélectionner l'agencement que vous désirez pour l'interface.",
     "DoNotRecord": "Ne pas enregistrer",
     "Down": "Bas",
     "Download": "Téléchargement",
@@ -948,7 +948,7 @@
     "OneChannel": "Une chaîne",
     "OnlyForcedSubtitles": "Seulement les sous-titres forcés",
     "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Seuls les sous-titres marqués comme forcés seront chargés.",
-    "OnlyImageFormats": "Seulement les formats image (VOBSUB, PGS, SUB, etc)",
+    "OnlyImageFormats": "Seulement les formats image (VOBSUB, PGS, SUB)",
     "OptionAdminUsers": "Administrateurs",
     "OptionAlbumArtist": "Artiste de l'album",
     "OptionAllUsers": "Tous les utilisateurs",
diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json
index 69680a46c4..1133e47718 100644
--- a/src/strings/it.json
+++ b/src/strings/it.json
@@ -14,7 +14,7 @@
     "Albums": "Album",
     "All": "Tutto",
     "AllChannels": "Tutti i canali",
-    "AllComplexFormats": "Tutti i formati complessi (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB / IDX, ecc.)",
+    "AllComplexFormats": "Tutti i formati complessi (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX)",
     "AllEpisodes": "Tutti gli episodi",
     "AllLanguages": "Tutte le lingue",
     "AllLibraries": "Tutte le librerie",
@@ -24,7 +24,7 @@
     "AllowRemoteAccess": "Abilita connessioni remote a questo Server Jellyfin.",
     "AllowRemoteAccessHelp": "Se deselezionato, tutte le connessioni remote saranno bloccate.",
     "AllowedRemoteAddressesHelp": "Elenco separato da virgola di indirizzi IP o voci IP / maschera di rete per reti che potranno connettersi da remoto. Se lasciato vuoto, saranno consentiti tutti gli indirizzi remoti.",
-    "AlwaysPlaySubtitles": "Visualizza sempre i sottotitoli",
+    "AlwaysPlaySubtitles": "Riproduci sempre",
     "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "I sottotitoli corrispondenti alla lingua preferita saranno caricati a prescindere dalla lingua dell'audio.",
     "AnyLanguage": "Qualsiasi lingua",
     "Anytime": "In qualsiasi momento",
@@ -45,7 +45,7 @@
     "BoxRear": "Box (retro)",
     "Browse": "Esplora",
     "BrowsePluginCatalogMessage": "Sfoglia il catalogo dei Plugins.",
-    "BurnSubtitlesHelp": "Determina se il server deve applicare i sottotitoli quando si convertono video in base al formato dei sottotitoli. Evitando di applicare i sottotitoli migliorerà le prestazioni del server. Selezionare Auto per applicare formati basati sull'immagine (VOBSUB, PGS, SUB / IDX, ecc.) e alcuni sottotitoli ASS / SSA.",
+    "BurnSubtitlesHelp": "Determina se il server deve imprimere i sottotitoli quando i video vengono convertiti. Evitare ciò migliorerà di molto le prestazioni. Selezionare Auto per imprimere formati basati sull'immagine (VOBSUB, PGS, SUB, IDX) e alcuni sottotitoli ASS o SSA.",
     "ButtonAdd": "Aggiungi",
     "ButtonAddMediaLibrary": "Aggiungi raccolta multimediale",
     "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Aggiungi operazione",
@@ -175,7 +175,7 @@
     "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Mostra le sezioni della schermata home come gli ultimi media e continua a guardare",
     "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visualizza gli episodi mancanti nelle stagioni",
     "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Questo deve anche essere abilitato per le librerie TV nella configurazione del server.",
-    "DisplayModeHelp": "Scegli il tipo di schermo su cui stai utilizzando Jellyfin.",
+    "DisplayModeHelp": "Seleziona lo stile del layout che vuoi per l'interfaccia.",
     "DoNotRecord": "Non registrare",
     "Down": "Giù",
     "Download": "Scarica",
@@ -901,16 +901,16 @@
     "NoNextUpItemsMessage": "Trovato niente. Inizia a guardare i tuoi programmi!",
     "NoPluginConfigurationMessage": "Questo Plugin non ha impostazioni da configurare.",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "Nessun risultato.",
-    "NoSubtitles": "Nessun Sottotitolo",
+    "NoSubtitles": "Nessuno",
     "NoSubtitlesHelp": "I sottotitoli non verranno caricati per impostazione predefinita.Possono essere ancora caricati manualmente durante la riproduzione.",
     "None": "Nessuno",
     "Normal": "Normale",
     "NumLocationsValue": "{0} cartelle",
     "Off": "Spento",
     "OneChannel": "Un canale",
-    "OnlyForcedSubtitles": "Solo i sottotitoli forzati",
+    "OnlyForcedSubtitles": "Solo forzati",
     "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Solo i sottotitoli contrassegnati come forzati saranno caricati.",
-    "OnlyImageFormats": "Solo formati immagine (VOBSUB, PGS, SUB, ecc)",
+    "OnlyImageFormats": "Solo formati immagine (VOBSUB, PGS, SUB)",
     "OptionAdminUsers": "Amministratori",
     "OptionAlbumArtist": "Artista Album",
     "OptionAllUsers": "Tutti gli utenti",
@@ -1013,7 +1013,7 @@
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Questo è necessario per alcuni dispositivi che non hanno l'avanzamento rapido che funziona bene.",
     "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Scarica solo i sottotitoli che corrispondono perfettamente ai miei file video",
     "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "La richiesta di una corrispondenza perfetta filtrerà i sottotitoli per includere solo quelli che sono stati testati e verificati con il file video esatto. Deselezionando questo aumenterà la probabilità che i sottotitoli vengono scaricati, ma aumenteranno le probabilità di testo sottotitolato impreciso o errato.",
-    "OptionResElement": "elemento res",
+    "OptionResElement": "res element",
     "OptionResumable": "Interrotto",
     "OptionRuntime": "Durata",
     "OptionSaturday": "Sabato",