diff --git a/src/strings/pr.json b/src/strings/pr.json
index 88cee84f94..2066256656 100644
--- a/src/strings/pr.json
+++ b/src/strings/pr.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "AccessRestrictedTryAgainLater": "Ye arn't appearin' on the list o' the livin'!",
     "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
     "AddedOnValue": "Upended {0}",
-    "AddToCollection": "Add to ye collection",
+    "AddToCollection": "Add t' ye collection",
     "AdditionalNotificationServices": "Browse th' plugin scroll t' invoke additional bell-ringing.",
     "AddToPlaylist": "Add t' ye playlist",
     "AddToPlayQueue": "Add t' ye play queue",
@@ -35,5 +35,6 @@
     "ValueSongCount": "{0} shantees",
     "Yes": "Ay",
     "PathNotFound": "That Be Uncharted Waters Friend.",
-    "LastSeen": "Ship Last Sighted {0}"
+    "LastSeen": "Ship Last Sighted {0}",
+    "Aired": "Sailed"
 }