mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 7.0% (160 of 2265 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/
This commit is contained in:
WWWesten 2019-03-06 20:41:06 +00:00 • committed by Weblate
parent 5223f7263c
commit 531d3b0502
1 changed files with 161 additions and 161 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

322
src/strings/uk.json
View file

@ -1,162 +1,162 @@
{ {
"BirthDateValue": "Народився: {0}", "BirthDateValue": "Народився: {0}",
"BirthPlaceValue": "Місце народження: {0}", "BirthPlaceValue": "Місце народження: {0}",
"ButtonAccept": "Дозволено", "ButtonAccept": "Дозволено",
"ButtonAddUser": "Додати користувача", "ButtonAddUser": "Додати користувача",
"ButtonCancel": "Скасувати", "ButtonCancel": "Скасувати",
"ButtonFilter": "Фільтр", "ButtonFilter": "Фільтр",
"ButtonNew": "Новий", "ButtonNew": "Новий",
"ButtonQuality": "Якість", "ButtonQuality": "Якість",
"ButtonReject": "Відхилено", "ButtonReject": "Відхилено",
"ButtonRename": "Перейменувати", "ButtonRename": "Перейменувати",
"ButtonResetPassword": "Скинути пароль", "ButtonResetPassword": "Скинути пароль",
"ButtonSave": "Зберігти", "ButtonSave": "Зберігти",
"ButtonSignOut": "Sign out", "ButtonSignOut": "Sign out",
"DeathDateValue": "Помер: {0}", "DeathDateValue": "Помер: {0}",
"Dislike": "Не подобається", "Dislike": "Не подобається",
"Favorite": "Улюблене", "Favorite": "Улюблене",
"FolderTypeBooks": "Книги", "FolderTypeBooks": "Книги",
"FolderTypeMovies": "Фільми", "FolderTypeMovies": "Фільми",
"FolderTypeMusic": "Музика", "FolderTypeMusic": "Музика",
"FolderTypePhotos": "Світлини", "FolderTypePhotos": "Світлини",
"FolderTypeTvShows": "ТБ", "FolderTypeTvShows": "ТБ",
"HeaderAlbums": "Альбоми", "HeaderAlbums": "Альбоми",
"HeaderAudio": "Аудіо", "HeaderAudio": "Аудіо",
"HeaderAutomaticUpdates": "Автоматичне оновлення", "HeaderAutomaticUpdates": "Автоматичне оновлення",
"HeaderBooks": "Книги", "HeaderBooks": "Книги",
"HeaderCollections": "Колекції", "HeaderCollections": "Колекції",
"HeaderCreatePassword": "Створити пароль", "HeaderCreatePassword": "Створити пароль",
"HeaderDeleteDevice": "Видалить пристрій", "HeaderDeleteDevice": "Видалить пристрій",
"HeaderFavoriteMovies": "Улюблені фільми", "HeaderFavoriteMovies": "Улюблені фільми",
"HeaderInvitationSent": "Запрошення надіслано", "HeaderInvitationSent": "Запрошення надіслано",
"HeaderLatestAlbums": "Останні альбоми", "HeaderLatestAlbums": "Останні альбоми",
"HeaderLatestEpisodes": "Останні епізоди", "HeaderLatestEpisodes": "Останні епізоди",
"HeaderLatestItems": "Останні", "HeaderLatestItems": "Останні",
"HeaderLatestMedia": "Останні медіа", "HeaderLatestMedia": "Останні медіа",
"HeaderLatestMovies": "Останні фільми", "HeaderLatestMovies": "Останні фільми",
"HeaderLatestMusic": "Остання музика", "HeaderLatestMusic": "Остання музика",
"HeaderLatestSongs": "Останні пісні", "HeaderLatestSongs": "Останні пісні",
"HeaderLatestTrailers": "Останні трейлери", "HeaderLatestTrailers": "Останні трейлери",
"HeaderMovies": "Фільми", "HeaderMovies": "Фільми",
"HeaderNotifications": "Повідомлення", "HeaderNotifications": "Повідомлення",
"HeaderOffline": "Поза мережею", "HeaderOffline": "Поза мережею",
"HeaderParentalRating": "Parental Rating", "HeaderParentalRating": "Parental Rating",
"HeaderSeason": "Сезон", "HeaderSeason": "Сезон",
"HeaderSeasons": "Сезони", "HeaderSeasons": "Сезони",
"HeaderSelectExternalPlayer": "Оберіть зовнішній програвач", "HeaderSelectExternalPlayer": "Оберіть зовнішній програвач",
"HeaderSeries": "Series:", "HeaderSeries": "Series",
"HeaderSettings": "Налаштування", "HeaderSettings": "Налаштування",
"HeaderStudios": "Студії", "HeaderStudios": "Студії",
"HeaderTV": "ТБ", "HeaderTV": "ТБ",
"HeaderTrack": "Доріжка", "HeaderTrack": "Доріжка",
"HeaderTracks": "Доріжки", "HeaderTracks": "Доріжки",
"HeaderTrailers": "Трейлери", "HeaderTrailers": "Трейлери",
"HeaderUnknownDate": "Невідома дата", "HeaderUnknownDate": "Невідома дата",
"HeaderUnknownYear": "Невідомий рік", "HeaderUnknownYear": "Невідомий рік",
"HeaderUsers": "Користувачі", "HeaderUsers": "Користувачі",
"HeaderVideo": "Відео", "HeaderVideo": "Відео",
"HeaderYear": "Year:", "HeaderYear": "Year",
"LabelBirthDate": "Дата народження:", "LabelBirthDate": "Дата народження:",
"LabelBirthYear": "Рік народження:", "LabelBirthYear": "Рік народження:",
"LabelCountry": "Країна:", "LabelCountry": "Країна:",
"LabelCurrentPassword": "Поточний пароль:", "LabelCurrentPassword": "Поточний пароль:",
"LabelDateOfBirth": "Дата народження:", "LabelDateOfBirth": "Дата народження:",
"LabelDeathDate": "Дата смерті:", "LabelDeathDate": "Дата смерті:",
"LabelLanguage": "Мова:", "LabelLanguage": "Мова:",
"LabelLimit": "Обмеження:", "LabelLimit": "Обмеження:",
"LabelMarkAs": "Позначити як:", "LabelMarkAs": "Позначити як:",
"LabelNewPassword": "Новий пароль:", "LabelNewPassword": "Новий пароль:",
"LabelNext": "Вперед", "LabelNext": "Вперед",
"LabelNoUnreadNotifications": "Немає непрочитаних повідомлень.", "LabelNoUnreadNotifications": "Немає непрочитаних повідомлень.",
"LabelPath": "Шлях:", "LabelPath": "Шлях:",
"LabelPrevious": "Назад", "LabelPrevious": "Назад",
"LabelVideoType": "Тип відео:", "LabelVideoType": "Тип відео:",
"LabelYourFirstName": "Ім’я", "LabelYourFirstName": "Ім’я:",
"Like": "Подобається", "Like": "Подобається",
"MediaInfoAltitude": "Висота", "MediaInfoAltitude": "Висота",
"MediaInfoAperture": "Апертура", "MediaInfoAperture": "Апертура",
"MediaInfoAspectRatio": "Співвідношення сторін", "MediaInfoAspectRatio": "Співвідношення сторін",
"MediaInfoChannels": "Канали", "MediaInfoChannels": "Канали",
"MediaInfoCodec": "Кодек", "MediaInfoCodec": "Кодек",
"MediaInfoContainer": "Контейнер", "MediaInfoContainer": "Контейнер",
"MediaInfoDefault": "Типово", "MediaInfoDefault": "Типово",
"MediaInfoFormat": "Формат", "MediaInfoFormat": "Формат",
"MediaInfoLanguage": "Мова", "MediaInfoLanguage": "Мова",
"MediaInfoLatitude": "Широта", "MediaInfoLatitude": "Широта",
"MediaInfoLevel": "Рівень", "MediaInfoLevel": "Рівень",
"MediaInfoLongitude": "Довгота", "MediaInfoLongitude": "Довгота",
"MediaInfoPath": "Шлях", "MediaInfoPath": "Шлях",
"MediaInfoProfile": "Профіль", "MediaInfoProfile": "Профіль",
"MediaInfoSize": "Розмір", "MediaInfoSize": "Розмір",
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Аудіо", "MediaInfoStreamTypeAudio": "Аудіо",
"MediaInfoStreamTypeData": "Дата", "MediaInfoStreamTypeData": "Дата",
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Субтитри", "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Субтитри",
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Відео", "MediaInfoStreamTypeVideo": "Відео",
"MessageContactAdminToResetPassword": "Будь ласка, зверніться до адміністратора для скидання вашого паролю.", "MessageContactAdminToResetPassword": "Будь ласка, зверніться до адміністратора для скидання вашого паролю.",
"OptionActors": "Актори", "OptionActors": "Актори",
"OptionAlbum": "Альбом", "OptionAlbum": "Альбом",
"OptionArtist": "Актор", "OptionArtist": "Актор",
"OptionBlockMovies": "Фільми", "OptionBlockMovies": "Фільми",
"OptionBlockTrailers": "Трейлери", "OptionBlockTrailers": "Трейлери",
"OptionBooks": "Книги", "OptionBooks": "Книги",
"OptionCollections": "Колекції", "OptionCollections": "Колекції",
"OptionDislikes": "Не подобається", "OptionDislikes": "Не подобається",
"OptionFavorite": "Улюблене", "OptionFavorite": "Улюблене",
"OptionFolderSort": "Теки", "OptionFolderSort": "Теки",
"OptionHasSubtitles": "Субтитри", "OptionHasSubtitles": "Субтитри",
"OptionLatestMedia": "Останні медіа", "OptionLatestMedia": "Останні медіа",
"OptionLatestTvRecordings": "Останні записи", "OptionLatestTvRecordings": "Останні записи",
"OptionLikes": "Подобається", "OptionLikes": "Подобається",
"OptionMovies": "Фільми", "OptionMovies": "Фільми",
"OptionNameSort": "Ім’я", "OptionNameSort": "Ім’я",
"OptionSeasons": "Сезони", "OptionSeasons": "Сезони",
"OptionSeries": "Серія", "OptionSeries": "Серія",
"OptionSongs": "Пісні", "OptionSongs": "Пісні",
"OptionStudios": "Студії", "OptionStudios": "Студії",
"ParentalRating": "Parental Rating", "ParentalRating": "Parental Rating",
"Save": "Зберігти", "Save": "Зберігти",
"Settings": "Налаштування", "Settings": "Налаштування",
"TabCollections": "Колекції", "TabCollections": "Колекції",
"TabEpisodes": "Епізоди", "TabEpisodes": "Епізоди",
"TabGenres": "Жанри", "TabGenres": "Жанри",
"TabHelp": "Довідка", "TabHelp": "Довідка",
"TabImages": "Зображення", "TabImages": "Зображення",
"TabLibrary": "Бібліотека", "TabLibrary": "Бібліотека",
"TabMetadata": "Метадані", "TabMetadata": "Метадані",
"TabMovies": "Фільми", "TabMovies": "Фільми",
"TabNetworks": "Мережі", "TabNetworks": "Мережі",
"TabNotifications": "Повідомлення", "TabNotifications": "Повідомлення",
"TabPassword": "Пароль", "TabPassword": "Пароль",
"TabPlugins": "Додатки", "TabPlugins": "Додатки",
"TabProfile": "Профіль", "TabProfile": "Профіль",
"TabProfiles": "Профілі", "TabProfiles": "Профілі",
"TabSecurity": "Безпека", "TabSecurity": "Безпека",
"TabStudios": "Студії", "TabStudios": "Студії",
"TabTrailers": "Трейлери", "TabTrailers": "Трейлери",
"TabUsers": "Користувачі", "TabUsers": "Користувачі",
"TitleNotifications": "Повідомлення", "TitleNotifications": "Повідомлення",
"ValueAlbumCount": "{0} альбомів", "ValueAlbumCount": "{0} альбомів",
"ValueArtist": "Актор: {0}", "ValueArtist": "Актор: {0}",
"ValueArtists": "Актори: {0}", "ValueArtists": "Актори: {0}",
"ValueAwards": "Нагороди: {0}", "ValueAwards": "Нагороди: {0}",
"ValueDiscNumber": "Диск {0}", "ValueDiscNumber": "Диск {0}",
"ValueEpisodeCount": "{0} епізодів", "ValueEpisodeCount": "{0} епізодів",
"ValueLinks": "Посилання: {0}", "ValueLinks": "Посилання: {0}",
"ValueMinutes": "{0} хвилин", "ValueMinutes": "{0} хвилин",
"ValueMovieCount": "{0} фільмів", "ValueMovieCount": "{0} фільмів",
"ValueMusicVideoCount": "{0} музичних кліпів", "ValueMusicVideoCount": "{0} музичних кліпів",
"ValueOneAlbum": "1 альбом", "ValueOneAlbum": "1 альбом",
"ValueOneEpisode": "1 епізод", "ValueOneEpisode": "1 епізод",
"ValueOneMovie": "1 фільм", "ValueOneMovie": "1 фільм",
"ValueOneMusicVideo": "1 музичний кліп", "ValueOneMusicVideo": "1 музичний кліп",
"ValueOneSeries": "1 серія", "ValueOneSeries": "1 серія",
"ValueOneSong": "1 пісня", "ValueOneSong": "1 пісня",
"ValueOneTrailer": "1 трейлер", "ValueOneTrailer": "1 трейлер",
"ValuePriceUSD": "Ціна: {0} (USD)", "ValuePriceUSD": "Ціна: {0} (USD)",
"ValueSeriesCount": "{0} серій", "ValueSeriesCount": "{0} серій",
"ValueSongCount": "{0} пісень", "ValueSongCount": "{0} пісень",
"ValueStudio": "Студія: {0}", "ValueStudio": "Студія: {0}",
"ValueStudios": "Студії: {0}", "ValueStudios": "Студії: {0}",
"ValueTrailerCount": "{0} трейлерів", "ValueTrailerCount": "{0} трейлерів",
"ViewTypeMovies": "Фільми" "ViewTypeMovies": "Фільми"
} }