diff --git a/src/strings/ca.json b/src/strings/ca.json
index 80e4b90067..f3cc97ece0 100644
--- a/src/strings/ca.json
+++ b/src/strings/ca.json
@@ -732,7 +732,7 @@
     "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Els programes amb aquestes categories es mostraran com a programes de notícies. Separa'n varis emprant '|'.",
     "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Els programes amb aquestes categories es mostraran com a programes esportius. Separa'n varis emprant '|'.",
     "Books": "Llibres",
-    "Folders": "Directoris",
+    "Folders": "Carpetes",
     "Photos": "Fotos",
     "Shows": "Programes",
     "Songs": "Cançons",
@@ -741,7 +741,7 @@
     "Channels": "Canals",
     "Collections": "Col·leccions",
     "Favorites": "Preferits",
-    "HeaderAlbumArtists": "Artistes dels Àlbums",
+    "HeaderAlbumArtists": "Artistes del Àlbum",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Àlbums Preferits",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artistes Preferits",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodis Preferits",