diff --git a/dashboard-ui/strings/en-US.json b/dashboard-ui/strings/en-US.json
index 1c74340f8f..310232287e 100644
--- a/dashboard-ui/strings/en-US.json
+++ b/dashboard-ui/strings/en-US.json
@@ -141,7 +141,6 @@
     "OptionSmartSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
     "OptionOnlyForcedSubtitles": "Only forced subtitles",
     "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Always play subtitles",
-    "OptionNoSubtitles": "None",
     "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Subtitles are loaded based on the default and forced flags in the embedded metadata. Language preferences are considered when multiple options are available.",
     "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.",
     "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
@@ -269,7 +268,6 @@
     "OptionPremiereDate": "Premiere Date",
     "TabBasic": "Basic",
     "TabAdvanced": "Advanced",
-    "HeaderStatus": "Status",
     "OptionContinuing": "Continuing",
     "OptionEnded": "Ended",
     "HeaderAirDays": "Air Days",
@@ -710,7 +708,6 @@
     "CategorySystem": "System",
     "CategoryApplication": "Application",
     "CategoryPlugin": "Plugin",
-    "LabelMessageTitle": "Message title:",
     "LabelAvailableTokens": "Available tokens:",
     "AdditionalNotificationServices": "Browse the plugin catalog to install additional notification services.",
     "OptionAllUsers": "All users",
@@ -744,7 +741,6 @@
     "ButtonPreviousTrack": "Previous track",
     "ButtonNextTrack": "Next track",
     "ButtonStop": "Stop",
-    "ButtonPlay": "Play",
     "ButtonPause": "Pause",
     "ButtonNext": "Next",
     "ButtonPrevious": "Previous",
@@ -758,7 +754,6 @@
     "OptionNoSubtitles": "No Subtitles",
     "OptionSpecialFeatures": "Special Features",
     "HeaderCollections": "Collections",
-    "HeaderChannels": "Channels",
     "LabelProfileCodecsHelp": "Separated by comma. This can be left empty to apply to all codecs.",
     "LabelProfileContainersHelp": "Separated by comma. This can be left empty to apply to all containers.",
     "HeaderResponseProfile": "Response Profile",
@@ -1033,7 +1028,6 @@
     "HeaderUser": "User",
     "HeaderDateIssued": "Date Issued",
     "LabelChapterName": "Chapter {0}",
-    "ButtonEnterSupporterKey": "Enter Emby Premiere key",
     "HeaderHttpHeaders": "Http Headers",
     "HeaderIdentificationHeader": "Identification Header",
     "LabelValue": "Value:",
@@ -1073,7 +1067,6 @@
     "LabelSource": "Source:",
     "OptionAll": "All",
     "LabelImage": "Image:",
-    "ButtonUpload": "Upload",
     "ButtonBrowseImages": "Browse Images",
     "HeaderImages": "Images",
     "HeaderBackdrops": "Backdrops",
@@ -1211,13 +1204,11 @@
     "LabelAirsBeforeSeason": "Airs before season:",
     "LabelAirsAfterSeason": "Airs after season:",
     "LabelAirsBeforeEpisode": "Airs before episode:",
-    "HeaderDisplaySettings": "Display Settings",
     "LabelTreatImageAs": "Treat image as:",
     "LabelDisplayOrder": "Display order:",
     "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Display specials within seasons they aired in",
     "HeaderCountries": "Countries",
     "HeaderGenres": "Genres",
-    "HeaderPeople": "People",
     "HeaderPlotKeywords": "Plot Keywords",
     "HeaderStudios": "Studios",
     "HeaderTags": "Tags",
@@ -1312,7 +1303,6 @@
     "TitleDevices": "Devices",
     "TabCameraUpload": "Camera Upload",
     "TabDevices": "Devices",
-    "TitleDevices": "Devices",
     "HeaderCameraUploadHelp": "Automatically upload photos and videos taken from your mobile devices into Emby.",
     "MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "You currently don't have any devices that support camera upload.",
     "LabelCameraUploadPath": "Camera upload path:",
@@ -1878,9 +1868,7 @@
     "HeaderArtist": "Artist",
     "LabelAddedOnDate": "Added {0}",
     "ButtonStart": "Start",
-    "HeaderChannels": "Channels",
     "HeaderMediaFolders": "Media Folders",
-    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block content with no rating information:",
     "OptionBlockOthers": "Others",
     "OptionBlockTvShows": "TV Shows",
     "OptionBlockTrailers": "Trailers",