mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt/
This commit is contained in:
Blackspirits 2025-01-13 19:54:12 +00:00 • committed by Weblate
parent c2e26d904e
commit 5411cb854f
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
src/strings/pt.json
View file

@ -1318,7 +1318,7 @@
"MessageNoRepositories": "Sem repositórios.", "MessageNoRepositories": "Sem repositórios.",
"MessageGetInstalledPluginsError": "Ocorreu um erro ao tentar obter a lista de extensões atualmente instaladas.", "MessageGetInstalledPluginsError": "Ocorreu um erro ao tentar obter a lista de extensões atualmente instaladas.",
"MediaInfoColorPrimaries": "Cores primárias", "MediaInfoColorPrimaries": "Cores primárias",
"LastSeen": "Última actividade à {0}", "LastSeen": "Última atividade {0}",
"LabelUserMaxActiveSessions": "Número máximo de sessões em simultâneo", "LabelUserMaxActiveSessions": "Número máximo de sessões em simultâneo",
"LabelUnstable": "Instável", "LabelUnstable": "Instável",
"LabelHardwareEncoding": "Codificação por hardware", "LabelHardwareEncoding": "Codificação por hardware",
@ -1958,30 +1958,30 @@
"LabelRepository": "Repositório", "LabelRepository": "Repositório",
"LabelQsvDevice": "Dispositivo QSV", "LabelQsvDevice": "Dispositivo QSV",
"LabelQsvDeviceHelp": "Especifica o dispositivo para Intel QSV num sistema multi-GPU. Em Linux, este é o nó de renderização, por exemplo, /dev/dri/renderD128. Em Windows, este é o índice do dispositivo, começando do 0. Deixa em branco a não ser que saibas o que está a fazer.", "LabelQsvDeviceHelp": "Especifica o dispositivo para Intel QSV num sistema multi-GPU. Em Linux, este é o nó de renderização, por exemplo, /dev/dri/renderD128. Em Windows, este é o índice do dispositivo, começando do 0. Deixa em branco a não ser que saibas o que está a fazer.",
"MessageCancelSeriesTimerError": "Ocorreu um erro enquanto cancelava o temporizador da série", "MessageCancelSeriesTimerError": "Ocorreu um erro ao cancelar o temporizador da série",
"MediaSegmentAction.None": "Nenhum", "MediaSegmentAction.None": "Nenhum",
"PluginDisableError": "Ocorreu um erro ao desativar o plugin.", "PluginDisableError": "Ocorreu um erro ao desativar a extensão.",
"PluginUninstallError": "Ocorreu um erro ao desinstalar o plugin.", "PluginUninstallError": "Ocorreu um erro ao desinstalar a extensão.",
"LibraryInvalidItemIdError": "A biblioteca está num estado inválido e não pode ser editada. Poderá estar perante um bug: o caminho na base de dados não é o caminho correto no sistema de ficheiros.", "LibraryInvalidItemIdError": "A biblioteca está num estado inválido e não pode ser editada. É possível que esteja a encontrar um erro: o caminho na base de dados não é o caminho correto no sistema de ficheiros.",
"PreferNonstandardArtistsTag": "Preferir tag ARTISTS se disponível", "PreferNonstandardArtistsTag": "Preferir a etiqueta ARTISTS se disponível",
"LabelScreensaverTime": "Tempo de Proteção de Ecrã", "LabelScreensaverTime": "Tempo de proteção de ecrã",
"MessageSplitVersionsError": "Ocorreu um erro ao separar versões", "MessageSplitVersionsError": "Ocorreu um erro ao separar as versões",
"PluginEnableError": "Ocorreu um erro ao ativar o plugin.", "PluginEnableError": "Ocorreu um erro ao ativar a extensão.",
"MediaInfoRotation": "Rotação", "MediaInfoRotation": "Rotação",
"MediaSegmentType.Recap": "Resumo", "MediaSegmentType.Recap": "Recapitulação",
"MediaSegmentType.Preview": "Prévisualização", "MediaSegmentType.Preview": "Pré-visualização",
"MediaSegmentType.Outro": "Outro", "MediaSegmentType.Outro": "Créditos",
"MoveToBottom": "Mover para o fundo", "MoveToBottom": "Mover para o fundo",
"MoveToTop": "Mover para o topo", "MoveToTop": "Mover para o início",
"PasswordMissingSaveError": "Nova password não pode estar vazia.", "PasswordMissingSaveError": "A nova palavra-passe não pode estar vazia.",
"PluginLoadConfigError": "Ocorrreu um erro ao abrir a página de configurações do plugin.", "PluginLoadConfigError": "Ocorreu um erro ao obter as páginas de configuração da extensão.",
"PluginLoadRepoError": "Ocorreu um erro ao obter os detalhes do plugin do repositório.", "PluginLoadRepoError": "Ocorreu um erro ao obter os detalhes da extensão a partir do repositório.",
"PlaylistError.UpdateFailed": "Erro ao actulizar a playlist", "PlaylistError.UpdateFailed": "Erro ao atualizar a playlist",
"MessageCancelTimerError": "Ocorreu um erro enquanto cancelava o temporizador", "MessageCancelTimerError": "Ocorreu um erro ao cancelar o temporizador",
"ReplaceTrickplayImages": "Substituir images the trickplay existentes", "ReplaceTrickplayImages": "Substituir images the trickplay existentes",
"Reset": "Repor", "Reset": "Repor",
"PreferNonstandardArtistsTagHelp": "Utilizar tags ARTITS não-padrão em vez da tag ARTIST quando disponível.", "PreferNonstandardArtistsTagHelp": "Utiliza a etiqueta não normalizada ARTISTS em vez da etiqueta ARTIST quando disponível.",
"RenderPgsSubtitle": "Renderização de legenda PGS experimental", "RenderPgsSubtitle": "Renderização experimental de legendas PGS",
"PreviewLyrics": "Prévisualizar Letra", "PreviewLyrics": "Pré-visualizar letra",
"RenderPgsSubtitleHelp": "Determina se o cliente deve renderizar legendas PGS em vez de legendas embutidas. Pode evitar transcodificação no servidor em troca de performance de renderização no cliente." "RenderPgsSubtitleHelp": "Determina se o cliente deve renderizar legendas PGS em vez de legendas embutidas. Pode evitar transcodificação no servidor em troca de performance de renderização no cliente."
} }