mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (Spanish)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es/
This commit is contained in:
pucherot
Weblate
parent
c22da5a4ab
commit
545efb1b57
1 changed files with 1187 additions and 1166 deletions
|
|
@ -14,11 +14,11 @@
|
|||
"AllEpisodes": "Todos los episodios",
|
||||
"AllLanguages": "Todos los idiomas",
|
||||
"AllLibraries": "Todas las bibliotecas",
|
||||
"AllowHWTranscodingHelp": "Si está habilitado, permite que el sintonizador transcodifique secuencias sobre la marcha. Esto puede ayudar a reducir la transcodificación requerida por el servidor Jellyfin.",
|
||||
"AllowHWTranscodingHelp": "Permite al sintonizador transcodificar secuencias en vivo. Esto puede ayudar a reducir la transcodificación requerida por el servidor.",
|
||||
"AllowMediaConversion": "Permitir convertir los medios",
|
||||
"AllowMediaConversionHelp": "Concede o deniega el acceso a la función de conversión de medios.",
|
||||
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Permitir la extracción de subtítulos sobre la marcha",
|
||||
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Los subtítulos incrustados pueden extraerse de los vídeos y enviarse a las aplicaciones de Jellyfin en texto sin formato para evitar la transcodificación del vídeo. En algunos sistemas, esto puede llevar mucho tiempo y hacer que la reproducción de vídeo se bloquee durante el proceso de extracción. Deshabilite esto para tener subtítulos incrustados grabados con transcodificación de video cuando no sean compatibles de forma nativa con el dispositivo del cliente.",
|
||||
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Los subtítulos incrustados pueden extraerse de los vídeos y enviarse en texto sin formato para ayudar a evitar la transcodificación del vídeo. En algunos sistemas, esto puede llevar mucho tiempo y hacer que la reproducción de vídeo se bloquee durante el proceso de extracción. Deshabilite esta opción para tener subtítulos incrustados grabados con transcodificación de video cuando no sean compatibles de forma nativa con el cliente.",
|
||||
"AllowRemoteAccess": "Permitir conexiones remotas a este servidor Jellyfin.",
|
||||
"AllowRemoteAccessHelp": "Si no está activado, todas las conexiones remotas serán bloqueadas.",
|
||||
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista separada por comas de direcciones IP o entradas de IP / máscara de red para redes a las que se les permitirá conectarse de forma remota. Si se deja en blanco, se permitirán todas las direcciones remotas.",
|
||||
|
|
@ -166,20 +166,20 @@
|
|||
"Download": "Descargar",
|
||||
"DownloadsValue": "Descargas: {0}",
|
||||
"DrmChannelsNotImported": "Los canales con DRM no se importarán.",
|
||||
"EasyPasswordHelp": "Su código PIN usarse para el acceso sin conexión en la aplicaciones de Jellyfin soportadas, también puede ser usado para iniciar sesión en línea más cómodamente.",
|
||||
"EasyPasswordHelp": "Su código PIN es usado para el acceso sin conexión en los clientes soportados y puede también ser usado para iniciar sesión más cómodamente.",
|
||||
"Edit": "Editar",
|
||||
"EditImages": "Editar imágenes",
|
||||
"EditSubtitles": "Editar subtítulos",
|
||||
"EnableCinemaMode": "Activar modo cine",
|
||||
"EnableDisplayMirroring": "Activar mirroring de la pantalla",
|
||||
"EnableExternalVideoPlayers": "Activar reproductores externos",
|
||||
"EnableCinemaMode": "Modo cine",
|
||||
"EnableDisplayMirroring": "Mirroring de la pantalla",
|
||||
"EnableExternalVideoPlayers": "Reproductores externos",
|
||||
"EnableHardwareEncoding": "Activar codificación por hardware",
|
||||
"EnableNextVideoInfoOverlay": "Activar la información del siguiente video durante la reproducción",
|
||||
"EnablePhotos": "Habilitar fotos",
|
||||
"EnablePhotosHelp": "Las fotos se detectarán y se mostrarán junto con otros archivos multimedia.",
|
||||
"EnableNextVideoInfoOverlay": "Muestra la información del siguiente video durante la reproducción",
|
||||
"EnablePhotos": "Mostrar fotos",
|
||||
"EnablePhotosHelp": "Las imágenes se detectarán y se mostrarán junto con otros archivos multimedia.",
|
||||
"EnableStreamLooping": "Bucle automático de los streams en directo",
|
||||
"EnableStreamLoopingHelp": "Habilite esto si las emisiones en directo sólo contienen unos pocos segundos de datos y necesitan ser solicitados continuamente.",
|
||||
"EnableThemeVideos": "Habilitar temas videos",
|
||||
"EnableThemeVideos": "Vídeos temáticos",
|
||||
"Ended": "Finalizado",
|
||||
"EndsAtValue": "Termina a las {0}",
|
||||
"Episodes": "Episodios",
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"EveryNDays": "Cada {0} días",
|
||||
"ExitFullscreen": "Quitar pantalla completa",
|
||||
"ExtraLarge": "Extragrande",
|
||||
"ExtractChapterImagesHelp": "La extracción de imágenes de capítulos permitirá a las aplicaciones Jellyfin mostrar escenas en el menú de selección. El proceso puede ser lento, requerir mucha CPU y varios gigabytes de espacio. Se ejecuta cuando se añaden vídeos y también como tarea programable por la noche. El horario es configurable en el área de tareas programadas. No se recomienda ejecutar esta tarea durante las horas pico de uso.",
|
||||
"ExtractChapterImagesHelp": "La extracción de imágenes de capítulos permitirá a los clientes mostrar gráficamente la selección de escenas. El proceso puede ser lento, intensivo en recursos y requerir varios gigabytes de espacio. Se ejecuta cuando se añaden vídeos y también como tarea programable por la noche. El horario es configurable en el área de tareas programadas. No se recomienda ejecutar esta tarea durante las horas pico de uso.",
|
||||
"FFmpegSavePathNotFound": "No podemos localizar FFmpeg usando la ruta que has ingresado. FFprobe también es necesario y debe existir en la misma carpeta. Estos componentes normalmente se agrupan juntos en la misma descarga. Compruebe la ruta y vuelva a intentarlo.",
|
||||
"FastForward": "Avanzar rápido",
|
||||
"Favorite": "Favorito",
|
||||
|
|
@ -207,8 +207,8 @@
|
|||
"FolderTypeMovies": "Películas",
|
||||
"FolderTypeMusic": "Música",
|
||||
"FolderTypeMusicVideos": "Vídeos Musicales",
|
||||
"FolderTypeTvShows": "Programas de televisión",
|
||||
"FolderTypeUnset": "Sin especificar (contenido mixto)",
|
||||
"FolderTypeTvShows": "Programas de TV",
|
||||
"FolderTypeUnset": "Contenido Mixto",
|
||||
"ForAdditionalLiveTvOptions": "Para proveedores adicionales de televisión en directo, haga clic en la pestaña Servicios para ver las opciones disponibles.",
|
||||
"FormatValue": "Formato: {0}",
|
||||
"Friday": "Viernes",
|
||||
|
|
@ -299,11 +299,11 @@
|
|||
"HeaderGuideProviders": "Proveedores de guías",
|
||||
"HeaderHttpHeaders": "Cabeceras HTTP",
|
||||
"HeaderIdentification": "Identificación",
|
||||
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Entre al menos un criterio de identificación.",
|
||||
"HeaderIdentificationHeader": "Cabecera de indentificación",
|
||||
"HeaderIdentifyItemHelp": "Asigna uno o más criterios de búsqueda. Quita criterios para aumentar el número de resultados de búsqueda.",
|
||||
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Introduce al menos un criterio de identificación.",
|
||||
"HeaderIdentificationHeader": "Cabecera de identificación",
|
||||
"HeaderIdentifyItemHelp": "Introduce uno o más parámetros de búsqueda. Borra parámetros para aumentar el número de resultados de la búsqueda.",
|
||||
"HeaderImageOptions": "Opciones de imagen",
|
||||
"HeaderImageSettings": "Opciones de imagen",
|
||||
"HeaderImageSettings": "Ajustes de imagen",
|
||||
"HeaderInstall": "Instalar",
|
||||
"HeaderInstantMix": "Mezcla instantánea",
|
||||
"HeaderItems": "Elementos",
|
||||
|
|
@ -473,11 +473,11 @@
|
|||
"LabelBirthDate": "Fecha de nacimiento:",
|
||||
"LabelBirthYear": "Año de nacimiento:",
|
||||
"LabelBlastMessageInterval": "Intervalo para mensajes en vivo (segundos)",
|
||||
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determina la duración en segundos entre los mensajes en vivo del servidor.",
|
||||
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determina la duración en segundos entre los mensajes en vivo.",
|
||||
"LabelBlockContentWithTags": "Bloquear artículos sin etiquetas:",
|
||||
"LabelCache": "Caché:",
|
||||
"LabelCachePath": "Ruta del caché:",
|
||||
"LabelCachePathHelp": "Especifica una ruta para los archivos del caché del servidor, como las imágenes. Si se deja vacío se usa la ruta por defecto.",
|
||||
"LabelCachePathHelp": "Especifica una ruta personalizada para los archivos del caché del servidor, como las imágenes. Si se deja vacío se usa la ruta por defecto.",
|
||||
"LabelCancelled": "Cancelado",
|
||||
"LabelCertificatePassword": "Contraseña del certificado:",
|
||||
"LabelCertificatePasswordHelp": "Si tu certificado requiere una contraseña, por favor, introdúcela aquí.",
|
||||
|
|
@ -490,8 +490,8 @@
|
|||
"LabelCurrentPassword": "Contraseña actual:",
|
||||
"LabelCustomCertificatePath": "Ruta del certificado SSL personalizado:",
|
||||
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Ruta a un archivo PKCS # 12 que contiene un certificado y una clave privada para habilitar el soporte de TLS en un dominio personalizado.",
|
||||
"LabelCustomCss": "CSS modificado:",
|
||||
"LabelCustomCssHelp": "Aplique su propio CSS modificado a la interfaz de la web.",
|
||||
"LabelCustomCss": "CSS personalizado:",
|
||||
"LabelCustomCssHelp": "Aplicar su propio CSS personalizado a la interfaz de la web.",
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayName": "Nombre para mostrar:",
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Proporcione un nombre para mostrar o déjelo vacío para usar el nombre proporcionado por el dispositivo.",
|
||||
"LabelCustomRating": "Valoración pesonalizada:",
|
||||
|
|
@ -511,7 +511,7 @@
|
|||
"LabelDisplayOrder": "Mostrar orden:",
|
||||
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Mostrar episodios especiales con las temporadas que han sido emitidos",
|
||||
"LabelDownMixAudioScale": "Audio boost (potenciador de sonido) en downmixing:",
|
||||
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Potenciador de audio. Establecer a 1 para preservar el volumen original.",
|
||||
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Incrementar audio en downmixing. El valor uno preservará el volumen original.",
|
||||
"LabelDownloadLanguages": "Idiomas de descarga:",
|
||||
"LabelDropImageHere": "Soltar imagen aquí, o pulsar para navegar.",
|
||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} id:",
|
||||
|
|
@ -525,11 +525,11 @@
|
|||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo de detección de cliente (segundos)",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina la duración en segundos entre la búsqueda SSDP hechas por Jellyfin.",
|
||||
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Activar el registro de depuración de DLNA",
|
||||
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Esto creará archivos de registro de gran tamaño y solo debe ser utilizado cuando sea necesario para solucionar problemas.",
|
||||
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Crear archivos de registro de gran tamaño. Solo debe ser utilizado cuando sea necesario para solucionar problemas.",
|
||||
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Activar la reproducción en DLNAi",
|
||||
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin puede detectar equipos dentro de su red y puede ofrecer la habilidad de controlarlos remotamente.",
|
||||
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Detectar equipos dentro de su red y ofrecer la posibilidad de controlarlos remotamente.",
|
||||
"LabelEnableDlnaServer": "Habilitar el servidor DLNA",
|
||||
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Permite que los aparatos con tecnología UPnP en su red local pudan acceder los contenidos en Jellyfin.",
|
||||
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Permite a los dispositivos UPnP en su red local explorar y reproducir contenidos.",
|
||||
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Activar decodificación por hardware para:",
|
||||
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Activar la monitorización en tiempo real",
|
||||
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Los cambios se procesarán inmediatamente, en sistemas de archivo que lo soporten.",
|
||||
|
|
@ -540,9 +540,9 @@
|
|||
"LabelEvent": "Evento:",
|
||||
"LabelEveryXMinutes": "Cada:",
|
||||
"LabelExternalDDNS": "Dominio externo:",
|
||||
"LabelExternalDDNSHelp": "Si tienes un DNS dinámico introdúcelo aquí. Las aplicaciones de Jellyfin lo usarán para conectarse remotamente. Este campo es necesario cuando utilices un certificado SSL personalizado. Ejemplo: example.com.",
|
||||
"LabelExternalDDNSHelp": "Si tienes un DNS dinámico introdúcelo aquí para usarlo al conectarse remotamente. Este campo es necesario cuando utilices un certificado SSL personalizado. Ejemplo: example.com.",
|
||||
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extraer imágenes de los capítulos durante el escaneo de la biblioteca",
|
||||
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Si está activado, se extraerán imágenes de capíulos cuando se importen vídeos durante el escaneo de las bibliotecas. Si se desactiva, las imágenes se descargarán cuando se ejecute la terea programada para ello, permitiendo asi un escaneo de la biblioteca más rápido.",
|
||||
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Genera imágenes de capítulos cuando se importen vídeos durante el escaneo de las bibliotecas. Desmarcado, las imágenes se descargarán cuando se ejecute la tarea programada para ello, permitiendo un escaneo de la biblioteca más rápido.",
|
||||
"LabelFailed": "Error",
|
||||
"LabelFileOrUrl": "Archivo o URL:",
|
||||
"LabelFinish": "Terminar",
|
||||
|
|
@ -550,16 +550,16 @@
|
|||
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Introduce tu nombre de usuario, si te acuerdas.",
|
||||
"LabelFormat": "Formato:",
|
||||
"LabelFriendlyName": "Nombre amigable:",
|
||||
"LabelServerNameHelp": "Este nombre se podrá utilizar para identificar este servidor. Si se deja en blanco se usará el nombre del ordenador.",
|
||||
"LabelServerNameHelp": "Este nombre se utilizará para identificar el servidor, por defecto será el nombre del ordenador.",
|
||||
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Agrupar películas en colecciones",
|
||||
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Cuando se muestran las listas de películas, las películas pertenecientes a una colección se mostrarán como un elemento agrupado.",
|
||||
"LabelH264Crf": "H264 que codifica CRF:",
|
||||
"LabelH264EncodingPreset": "Configuración de codificación H264:",
|
||||
"LabelHardwareAccelerationType": "Aceleración por hardware:",
|
||||
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Disponible sólo en sistemas soportados.",
|
||||
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Esto es una función experimental disponible sólo en los sistemas soportados.",
|
||||
"LabelHomeScreenSectionValue": "Sección de la pantalla de inicio {0}:",
|
||||
"LabelHttpsPort": "Número de puerto local de HTTPS:",
|
||||
"LabelHttpsPortHelp": "Número de puerto al que el servidor de TCP de Jellyfin debe de ser enlazado.",
|
||||
"LabelHttpsPort": "Puerto local HTTPS:",
|
||||
"LabelHttpsPortHelp": "Puerto TCP al que el servidor HTTPS de Jellyfin debe de ser enlazado.",
|
||||
"LabelIconMaxHeight": "Altura máxima de icono:",
|
||||
"LabelIconMaxHeightHelp": "Resolución máxima de los iconos expuestos vía upnp:icon.",
|
||||
"LabelIconMaxWidth": "Anchura máxima de icono:",
|
||||
|
|
@ -569,28 +569,28 @@
|
|||
"LabelImageType": "Tipo de imagen:",
|
||||
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Reestringir a los canales marcados como favoritos",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Activar inicio de sesión en línea con código PIN",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Si está activado, serás capaz de usar tu código PIN para iniciar sesión en las aplicaciones de Jellyfin desde tu red local. Sólo necesitarás tu contraseña para cuando estés fuera de casa. Si dejas el código PIN en blanco, no necesitarás contraseña en tu red local.",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Usar código PIN para iniciar sesión en los clientes desde tu red local. Sólo necesitarás tu contraseña desde fuera de casa. Si dejas el código PIN en blanco, no necesitarás contraseña en tu red local.",
|
||||
"LabelInternetQuality": "Calidad en internet:",
|
||||
"LabelKeepUpTo": "Mantener hasta:",
|
||||
"LabelKidsCategories": "Categorías de niños:",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Formato de fecha de lanzamiento:",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Todas las fechas de los NFO's se leerán y escribirán usando este formato.",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copiar fanart extra en vistas previas extras",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Todas las fechas en los ficheros NFO se procesarán usando este formato.",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copiar extrafanart a vistas previas extras",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Cuando se descarguen imágenes pueden ser guardadas tanto en extrafanart como en extrathumbs para maximizar la compatibilidad con los temas de Kodi.",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Habilitar rutas de sustitución",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Permite la sustitución de las rutas de imágenes utilizando la configuración de rutas de sustitución en las opciones del servidor.",
|
||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Guardar la ruta de las imágenes en los archivos NFO",
|
||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Esto se recomienda si tienes imágenes que no se ajustan a las directrices de Kodi.",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "Sincronizar los datos de reproducciones del usuario al NFO para:",
|
||||
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Activa esta opción para guardar los datos de visualización a archivos NFO para que otras aplicaciones lo puedan utilizar.",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "Guardar los datos de reproducciones del usuario a los archivos NFO para:",
|
||||
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Guardar los datos de visualización a archivos NFO para que otras aplicaciones los puedan utilizar.",
|
||||
"LabelLanNetworks": "Redes locales:",
|
||||
"LabelLanguage": "Idioma:",
|
||||
"LabelLineup": "Reparto:",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Numero local de puerto de HTTP:",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Número de puerto al que el servidor de HTTP de Jellyfin debe de ser enlazado.",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Puerto local HTTP:",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Puerto TCP al que el servidor de HTTP de Jellyfin debe de ser enlazado.",
|
||||
"LabelLockItemToPreventChanges": "Bloquear este elemento para evitar futuros cambios",
|
||||
"LabelLoginDisclaimer": "Descargo de responsabilidad de inicio de sesión:",
|
||||
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Esto se mostrará en la parte inferior de la página de inicio de sesión.",
|
||||
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Mensaje que se mostrará en la parte inferior de la página de inicio de sesión.",
|
||||
"LabelLogs": "Registros:",
|
||||
"LabelManufacturer": "Fabricante",
|
||||
"LabelManufacturerUrl": "URL del fabricante",
|
||||
|
|
@ -599,10 +599,10 @@
|
|||
"LabelMaxChromecastBitrate": "Bitrate de reproducción Chromecast:",
|
||||
"LabelMaxParentalRating": "Máxima clasificación permitida:",
|
||||
"LabelMaxResumePercentage": "Porcentaje máximo para reanudación:",
|
||||
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Los títulos se asumirán como reproducidos si se paran después de este momento",
|
||||
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Los títulos se asumirán como reproducidos si se paran después de este momento.",
|
||||
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Máximo número de capturas de pantalla por elemento:",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrate": "Calidad de transmisión máxima:",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Especificar la tasa de bits máxima en la transmisión.",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Especifica la tasa de bits máxima de la transmisión.",
|
||||
"LabelMessageText": "Mensaje de texto:",
|
||||
"LabelMessageTitle": "Título del mensaje:",
|
||||
"LabelMetadata": "Metadatos:",
|
||||
|
|
@ -617,9 +617,9 @@
|
|||
"LabelMethod": "Método:",
|
||||
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Anchura mínima de descarga de imágenes de fondo:",
|
||||
"LabelMinResumeDuration": "Duración mínima de reanudación:",
|
||||
"LabelMinResumeDurationHelp": "La duración de video más corta en segundos que guardará la ubicación de reproducción y le permitirá reanudar",
|
||||
"LabelMinResumeDurationHelp": "La duración de video mínima en segundos que guardará la ubicación de reproducción y le permitirá reanudar.",
|
||||
"LabelMinResumePercentage": "Porcentaje mínimo para reanudación:",
|
||||
"LabelMinResumePercentageHelp": "Los títulos se asumirán como no reproducidos si se paran antes de este momento",
|
||||
"LabelMinResumePercentageHelp": "Los títulos se asumirán como no reproducidos si se paran antes de este momento.",
|
||||
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Anchura mínima de descarga de capturas de pantalla:",
|
||||
"LabelModelDescription": "Descripción de modelo",
|
||||
"LabelModelName": "Nombre de modelo",
|
||||
|
|
@ -628,7 +628,7 @@
|
|||
"LabelMonitorUsers": "Supervisar la actividad de:",
|
||||
"LabelMovieCategories": "Categorías de películas:",
|
||||
"LabelMoviePrefix": "Prefijo de película:",
|
||||
"LabelMoviePrefixHelp": "Si se aplica un prefijo a títulos de películas, introdúzcalo aquí para que Jellyfin pueda manejarlo correctamente.",
|
||||
"LabelMoviePrefixHelp": "Si se aplica un prefijo a títulos de películas, escríbalo para que el servidor pueda manejarlo correctamente.",
|
||||
"LabelMovieRecordingPath": "Ruta de grabaciones de películas (opcional):",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Tasa de bits de transcodificación de música:",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Especificar la tasa de bits cuando se transmita música",
|
||||
|
|
@ -672,10 +672,10 @@
|
|||
"LabelProtocol": "Protocolo:",
|
||||
"LabelProtocolInfo": "Información de protocolo:",
|
||||
"LabelProtocolInfoHelp": "El valor que se utilizará cuando se responde a una solicitud GetProtocolInfo desde el dispositivo.",
|
||||
"LabelPublicHttpPort": "Número de puerto público de HTTP:",
|
||||
"LabelPublicHttpPortHelp": "El número de puerto público que debe ser enlazado al puerto local HTTP.",
|
||||
"LabelPublicHttpsPort": "Número de puerto público de HTTPS:",
|
||||
"LabelPublicHttpsPortHelp": "El número de puerto público que debe ser enlazado al puerto local HTTPS.",
|
||||
"LabelPublicHttpPort": "Número de puerto público HTTP:",
|
||||
"LabelPublicHttpPortHelp": "Número de puerto público que debe ser enlazado al puerto HTTP local.",
|
||||
"LabelPublicHttpsPort": "Puerto público HTTPS:",
|
||||
"LabelPublicHttpsPortHelp": "Puerto público que debe ser enlazado al puerto local HTTPS.",
|
||||
"LabelReadHowYouCanContribute": "Aprenda cómo contribuir.",
|
||||
"LabelReasonForTranscoding": "Motivo de la transcodificación:",
|
||||
"LabelRecord": "Grabar:",
|
||||
|
|
@ -699,7 +699,7 @@
|
|||
"LabelSendNotificationToUsers": "Enviar la notificación a:",
|
||||
"LabelSerialNumber": "Número de serie",
|
||||
"LabelSeriesRecordingPath": "Ruta de grabaciones de series (opcional):",
|
||||
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 o https://miservidor.com",
|
||||
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 o https://miservidor.com",
|
||||
"LabelServerPort": "Puerto:",
|
||||
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Límite de transmisiones simultáneas:",
|
||||
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Omitir si la pista de audio por defecto coincide con el idioma de descarga",
|
||||
|
|
@ -732,9 +732,9 @@
|
|||
"LabelTrackNumber": "Número de pista:",
|
||||
"LabelTranscodingAudioCodec": "Códec de audio:",
|
||||
"LabelTranscodingContainer": "Contenedor:",
|
||||
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Esta carpeta contiene achivos en uso por el transcodificador. Especificar una ruta personalizada, o dejarla vacía para usar la ruta predeterminada en la carpeta de datos del servidor.",
|
||||
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Establece la ruta personaliza para la transcodificación de archivos servidos a los clientes. Dejar en blanco para usar la ruta por defecto del servidor.",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Cantidad de instancias de transcodificación:",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecciona el número máximo de instancias de transcodificación. Reducirlas disminuirá la carga del procesador pero no convertirá lo suficientemente rápido para una reproducción fluida.",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecciona el número máximo de instancias de transcodificación. Reducirlas disminuirá el uso del procesador pero puede no convertirá lo suficientemente rápido para una reproducción fluida.",
|
||||
"LabelTranscodingVideoCodec": "Códec de video:",
|
||||
"LabelTriggerType": "Tipo de evento:",
|
||||
"LabelTunerIpAddress": "IP del sintonizador:",
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@
|
|||
"LabelUserAgent": "Agente de usuario:",
|
||||
"LabelUserLibrary": "Librería de usuario:",
|
||||
"LabelUserLibraryHelp": "Seleccione de qué usuario se utilizará la librería en el dispositivo. Déjelo vacío para utilizar la configuración por defecto.",
|
||||
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Esto anulará el valor global predeterminado establecido en la configuración de reproducción del servidor.",
|
||||
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Anular el valor global predeterminado establecido en la configuración de reproducción del servidor.",
|
||||
"LabelUsername": "Nombre de usuario:",
|
||||
"LabelVaapiDevice": "Dispositivo VAAPI:",
|
||||
"LabelVaapiDeviceHelp": "Este es el nodo de procesamiento que se utiliza para la aceleración de hardware.",
|
||||
|
|
@ -765,7 +765,7 @@
|
|||
"LanNetworksHelp": "Lista de direcciones IP separadas por comas o entradas de dirección IP / máscara de red para redes que se considerarán en la red local al imponer restricciones de ancho de banda. Si se establece, todas las demás direcciones IP se considerarán en la red externa y estarán sujetas a las restricciones de ancho de banda externo. Si se deja en blanco, solo se considera que la subred del servidor está en la red local.",
|
||||
"Large": "Grande",
|
||||
"LatestFromLibrary": "Últimas {0}",
|
||||
"LibraryAccessHelp": "Seleccione las carpetas de medios para compartir con este usuario. Los administradores podrán editar todas las carpetas usando el gestor de metadatos.",
|
||||
"LibraryAccessHelp": "Seleccione las bibliotecas a compartir con este usuario. Los administradores podrán editar todas las carpetas usando el gestor de metadatos.",
|
||||
"Like": "Me gusta",
|
||||
"Live": "Directo",
|
||||
"LiveBroadcasts": "Emisiones en vivo",
|
||||
|
|
@ -817,31 +817,31 @@
|
|||
"MessageDeleteTaskTrigger": "¿Está seguro que desea eliminar esta tarea de activación?",
|
||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Para BSD, necesitarás configurar el almacenamiento del \"FreeNAS Jail\" para poder permitir a Jellyfin acceder a él.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Rutas de red pueden ser introducidas manualmente en el caso de que el botón de la red no pueda localizar sus dispositivos. Por ejemplo, {0} o {1}.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Para las distribuciones GNU/Linux tiene que permitir al usuario que ejecuta Jellyfin acceso de lectura a las ubicaciones de almacenamiento.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Para Linux sobre Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse, or Ubuntu, debe conceder al usuario del servicio permiso de lectura en las rutas de almacenamiento.",
|
||||
"MessageDownloadQueued": "Descarga en cola.",
|
||||
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Activar esta opción implicará escaneos de la biblioteca más largos.",
|
||||
"MessageFileReadError": "Ha habido un error leyendo el fichero. Por favor, inténtalo más tarde.",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Se ha creado el siguiente archivo en tu servidor y contiene instrucciones de cómo proceder:",
|
||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Por favor, inténtalo de nuevo desde tu red de casa para iniciar el proceso de restablecimiento de la contraseña.",
|
||||
"MessageInstallPluginFromApp": "Este complemento debe instalarse desde la aplicación donde lo vayas a usar.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Se ingresó un código PIN inválido o expirado. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
||||
"MessageInstallPluginFromApp": "Este complemento debe instalarse desde la aplicación en la que lo vayas a usar.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Ha introducido un código PIN inválido o expirado. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Usuario o contraseña inválidos. Por favor, inténtalo otra vez.",
|
||||
"MessageItemSaved": "Elemento grabado.",
|
||||
"MessageItemsAdded": "Ítems añadidos.",
|
||||
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Dejar en blanco para heredar la configuración de un elemento principal, o el valor predeterminado global.",
|
||||
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Dejar en blanco para heredar la configuración del elemento padre, o el valor global por defecto.",
|
||||
"MessageNoAvailablePlugins": "No hay complementos disponibles.",
|
||||
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "No hay sugerencias de películas disponibles. Comience ver y calificar sus películas y vuelva para ver las recomendaciones.",
|
||||
"MessageNoPluginsInstalled": "No tiene complementos instalados.",
|
||||
"MessageNoTrailersFound": "No se han encontrado tráilers. Instala el canal de tráilers para mejorar su experiencia añadiendo una biblioteca de tráilers por internet.",
|
||||
"MessageNothingHere": "Nada aquí.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "Se han restablecido las contraseñas de los siguientes usuarios. Ahora pueden iniciar sesión con los códigos PIN que usaron para el restablecimiento.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "Se ha restablecido las contraseñas a los siguientes usuarios. Ahora pueden iniciar sesión con los códigos PIN que usaron para el restablecimiento.",
|
||||
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor, asegúrese que la descarga de metadatos de internet está habilitada.",
|
||||
"MessagePleaseWait": "Por favor, espere.",
|
||||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este complemento inicia sesión en tu servidor local directamente.",
|
||||
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Los complementos creados por los miembros de la comunidad de Jellyfin son una buena forma de mejorar tu experiencia Jellyfin con características adicionales y otros beneficios. Antes de instalarlos considera los efectos que pueden tener en tu servidor Jellyfin, como escaneos de la biblioteca más largos, procesado en segundo plano adicional y una reducción de la estabilidad del sistema.",
|
||||
"MessageReenableUser": "Mira abajo para reactivarlo",
|
||||
"MessageSettingsSaved": "Ajustes guardados.",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Se eliminarán las siguientes ubicaciones de medios de tu biblioteca de Jellyfin:",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Se eliminarán las siguientes ubicaciones de medios de tu biblioteca:",
|
||||
"MessageUnableToConnectToServer": "No podemos conectar con el servidor seleccionado ahora mismo. Por favor, asegúrate de que esta funcionando e inténtalo otra vez.",
|
||||
"MessageUnsetContentHelp": "El contenido se mostrará como carpetas planas. Para tener mejores resultados utiliza el gestor de metadatos para establecer los tipos de contenidos de las sub-carpetas.",
|
||||
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Actualmente tienes la versión {0} instalada.",
|
||||
|
|
@ -850,10 +850,10 @@
|
|||
"MetadataSettingChangeHelp": "El cambio de la configuración de metadatos afectará al nuevo contenido que se añada en el futuro. Para actualizar el contenido existente, abra la pantalla de detalles y haga clic en el botón Actualizar o realice actualizaciones masivas utilizando el administrador de metadatos.",
|
||||
"MinutesAfter": "minutos después",
|
||||
"MinutesBefore": "minutos antes",
|
||||
"Mobile": "Móvil / Tablet",
|
||||
"Mobile": "Móvil",
|
||||
"Monday": "Lunes",
|
||||
"MoreFromValue": "Más de {0}",
|
||||
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Se pueden agregar más usuarios desde el Panel de control después.",
|
||||
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Puedes agregar más usuarios más tarde desde el panel de control.",
|
||||
"MoveLeft": "Mover a la izquierda",
|
||||
"MoveRight": "Mover a la derecha",
|
||||
"MovieLibraryHelp": "Revise la {0}guía de nombres de películas Jellyfin{1}.",
|
||||
|
|
@ -880,7 +880,7 @@
|
|||
"OneChannel": "Un canal",
|
||||
"OnlyForcedSubtitles": "Solo subtítulos forzados",
|
||||
"OnlyForcedSubtitlesHelp": "Solo se cargarán los subtítulos marcados como forzados.",
|
||||
"OnlyImageFormats": "Solo formatos de imagen (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
|
||||
"OnlyImageFormats": "Solo formatos de imagen (VOBSUB, PGS, SUB, etc.)",
|
||||
"OptionAdminUsers": "Administradores",
|
||||
"OptionAlbum": "Álbum",
|
||||
"OptionAlbumArtist": "Artista de álbum",
|
||||
|
|
@ -924,7 +924,7 @@
|
|||
"OptionDisableUserHelp": "Si está deshabilitado, el servidor no aceptará conexiones de este usuario. Si existen conexiones de este usuario, finalizarán inmediatamente.",
|
||||
"OptionDislikes": "No me gusta",
|
||||
"OptionDisplayFolderView": "Mostrar una vista de carpeta para ver las carpetas de medios en plano",
|
||||
"OptionDisplayFolderViewHelp": "Si está activado, las aplicaciones de Jellyfin mostrarán una categoría carpetas junto con su biblioteca de medios. Esto es útil si le gustaría tener una vista de carpetas plana.",
|
||||
"OptionDisplayFolderViewHelp": "Mostrar carpetas junto con tus otras bibliotecas de medios. Esto es útil si te gustar tener una vista plana de carpetas.",
|
||||
"OptionDownloadArtImage": "Arte",
|
||||
"OptionDownloadBackImage": "Atrás",
|
||||
"OptionDownloadBannerImage": "Pancarta",
|
||||
|
|
@ -941,7 +941,7 @@
|
|||
"OptionEnableAccessToAllLibraries": "Habilitar acceso a todas las bibliotecas",
|
||||
"OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Activar actualizaciones automáticas del servidor",
|
||||
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Habilitar contenido externo en sugerencias",
|
||||
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permite que los tráilers de Internet y los programas de televisión en vivo se incluyan en el contenido sugerido.",
|
||||
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permite incluir los tráilers de Internet y los programas de TV en vivo en el contenido sugerido.",
|
||||
"OptionEnableForAllTuners": "Activar para todos los dispositivos sintonizadores",
|
||||
"OptionEnableM2tsMode": "Activar modo M2TS",
|
||||
"OptionEnableM2tsModeHelp": "Activar modo M2TS cuando se codifique a MPEGTS.",
|
||||
|
|
@ -960,7 +960,7 @@
|
|||
"OptionHideUser": "Ocultar este usuario en las pantallas de inicio de sesión",
|
||||
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Útil para privado o cuentas de administradores escondidos. El usuario tendrá que acceder entrando su nombre de usuario y contraseña manualmente.",
|
||||
"OptionHlsSegmentedSubtitles": "Subtítulos segmentados HLS",
|
||||
"OptionHomeVideos": "Vídeos caseros y fotos",
|
||||
"OptionHomeVideos": "Fotos",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorar las solicitudes de intervalo de bytes de transcodificación",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Si está activado, estas solicitudes serán atendidas pero ignorarán el encabezado de intervalo de bytes.",
|
||||
"OptionImdbRating": "Valoración IMDb",
|
||||
|
|
@ -1164,7 +1164,7 @@
|
|||
"TabProfiles": "Perfiles",
|
||||
"TabRecordings": "Grabaciones",
|
||||
"TabResponses": "Respuestas",
|
||||
"TabResumeSettings": "Ajustes de reanudación",
|
||||
"TabResumeSettings": "Reanudación",
|
||||
"TabScheduledTasks": "Tareas programadas",
|
||||
"TabServer": "Servidor",
|
||||
"TabSettings": "Opciones",
|
||||
|
|
@ -1246,7 +1246,7 @@
|
|||
"Auto": "Automático",
|
||||
"AutoBasedOnLanguageSetting": "Automático (basado en la configuración de idioma)",
|
||||
"Banner": "Pancarta",
|
||||
"BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor debería incrustar los subtítulos al convertir el vídeo dependiendo del formato de los subtítulos. Evitar incrustar los subtítulos mejorará el rendimiento del servidor. Selecciona Auto para incrustar subítulos basados en imágenes, por ejemplo: VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc. Así como algunos subtítulos ASS/SSA.",
|
||||
"BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor debería incrustar los subtítulos al convertir el vídeo dependiendo del formato de los subtítulos. Evitar incrustar los subtítulos mejorará el rendimiento del servidor. Selecciona Auto para incrustar subtítulos basados en imágenes (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.) y algunos subtítulos de tipo ASS/SSA.",
|
||||
"ButtonInfo": "Información",
|
||||
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Los cambios a la configuración de descarga de metadatos o arte sólo se aplicará al nuevo contenido añadido a la biblioteca. Para aplicar los cambios a los títulos existentes, necesitarás actualizar los metadatos manualmente.",
|
||||
"ColorPrimaries": "Colores primarios",
|
||||
|
|
@ -1258,7 +1258,7 @@
|
|||
"DateAdded": "Añadido el",
|
||||
"DatePlayed": "Reproducido el",
|
||||
"Descending": "Descendiente",
|
||||
"DirectStreamHelp1": "El tipo de archivo (H.264, AC3, etc.) y la resolución son compatibles con el dispositivo, pero no el contenedor (.mkv, .avi, .wmv, etc.). El vídeo será re-empaquetado al vuelo antes de transmitirlo al dispositivo.",
|
||||
"DirectStreamHelp1": "El tipo de archivo (H.264, AC3, etc.) y la resolución son compatibles con el dispositivo, pero no el contenedor (mkv, avi, wmv, etc.). El vídeo será re-empaquetado al vuelo antes de transmitirlo al dispositivo.",
|
||||
"DirectStreamHelp2": "La transmisión directa del archivo usa muy poco procesamiento sin ninguna pérdida de calidad en el vídeo.",
|
||||
"Director": "Director",
|
||||
"DirectorValue": "Director: {0}",
|
||||
|
|
@ -1267,17 +1267,17 @@
|
|||
"DisplayInMyMedia": "Mostrar en la pantalla de inicio",
|
||||
"DisplayInOtherHomeScreenSections": "Mostrar en las secciones de la pantalla de inicio al igual que \"últimos\" y \"continuar viendo\"",
|
||||
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Mostrar episodios ausentes en las temporadas",
|
||||
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Esto también debe ser habilitado para la biblioteca de televisión en la configuración del servidor Jellyfin.",
|
||||
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Esto también debe ser habilitado para la biblioteca de TV en la configuración del servidor.",
|
||||
"DropShadow": "Sombra paralela",
|
||||
"EditMetadata": "Editar metadatos",
|
||||
"EnableBackdrops": "Activar imágenes de fondo",
|
||||
"EnableBackdropsHelp": "Si se activa, se mostrarán imágenes de fondo en algunas páginas mientras se explora la biblioteca.",
|
||||
"EnableColorCodedBackgrounds": "Habilitar código de colores para el fondo",
|
||||
"EnableBackdrops": "Imágenes de fondo",
|
||||
"EnableBackdropsHelp": "Mostrar imágenes de fondo en algunas páginas mientras se explora la biblioteca.",
|
||||
"EnableColorCodedBackgrounds": "Fondos con código de colores",
|
||||
"EnableExternalVideoPlayersHelp": "Se mostrará un menú para reproductor externo cuando comience la reproducción del vídeo.",
|
||||
"EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Al finalizar un vídeo, mostrar información sobre el siguiente de la lista de reproducción actual.",
|
||||
"EnableThemeSongs": "Activar temas musicales",
|
||||
"EnableThemeSongsHelp": "Si se activa, los temas musicales se reproducirán de fondo mientras se explora la biblioteca.",
|
||||
"EnableThemeVideosHelp": "Si se activa, los vídeos temáticos se reproducirán de fondo mientras se explora la biblioteca.",
|
||||
"EnableThemeSongs": "Canciones temáticas",
|
||||
"EnableThemeSongsHelp": "Reproducir las canciones temáticas de fondo mientras se explora la biblioteca.",
|
||||
"EnableThemeVideosHelp": "Reproducir vídeos temáticos de fondo mientras se explora la biblioteca.",
|
||||
"ErrorDeletingItem": "Se ha producido un error eliminando el elemento del servidor Jellyfin. Por favor, comprueba que el servidor Jellyfin tiene permisos de escritura y prueba de nuevo.",
|
||||
"Extras": "Extras",
|
||||
"Features": "Características",
|
||||
|
|
@ -1325,10 +1325,10 @@
|
|||
"LabelTVHomeScreen": "Modo televisión en pantalla de inicio:",
|
||||
"LabelVersion": "Versión:",
|
||||
"LabelVideo": "Vídeo:",
|
||||
"LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
|
||||
"LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
|
||||
"LabelXDlnaCap": "X-DNLA cap:",
|
||||
"LabelXDlnaDoc": "X-DLNA doc:",
|
||||
"LearnHowYouCanContribute": "Descubre cómo puedes contribuir.",
|
||||
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Opcional - dejar en blanco para no configurar contraseña",
|
||||
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Puedes dejarlo en blanco para no configurar una contraseña.",
|
||||
"LinksValue": "Enlaces: {0}",
|
||||
"List": "Lista",
|
||||
"Logo": "Logo",
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1338,7 @@
|
|||
"Photos": "Fotos",
|
||||
"Playlists": "Listas de reproducción",
|
||||
"Depressed": "Deprimido",
|
||||
"MessagePlayAccessRestricted": "La reproducción de este contenido está restringida. Por favor, contacta al administrador de este servidor Jellyfin para más información.",
|
||||
"MessagePlayAccessRestricted": "La reproducción de este contenido está restringida. Para más información, por favor, contacta al administrador de este servidor.",
|
||||
"NewCollectionHelp": "Las colecciones le permiten crear agrupaciones personalizadas de películas y otros contenidos de la biblioteca.",
|
||||
"No": "No",
|
||||
"Normal": "Normal",
|
||||
|
|
@ -1360,7 +1360,7 @@
|
|||
"OptionHasTrailer": "Tráiler",
|
||||
"OptionIsHD": "HD",
|
||||
"OptionIsSD": "SD",
|
||||
"AuthProviderHelp": "Selecciona un proveedor de autenticación para ser utilizado en la autenticación de este usuario",
|
||||
"AuthProviderHelp": "Selecciona un proveedor de autenticación a utilizar para autenticar la contraseña de este usuario.",
|
||||
"HeaderFavoriteMovies": "Películas favoritas",
|
||||
"HeaderFavoriteShows": "Series favoritas",
|
||||
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episodios favoritos",
|
||||
|
|
@ -1382,8 +1382,8 @@
|
|||
"DashboardOperatingSystem": "Sistema operativo: {0}",
|
||||
"DashboardArchitecture": "Arquitectura: {0}",
|
||||
"LabelWeb": "Web: ",
|
||||
"LaunchWebAppOnStartup": "Iniciar la aplicación web Jellyfin en mi navegador cuando se inicia el servidor Jellyfin",
|
||||
"LaunchWebAppOnStartupHelp": "Esto abrirá la aplicación web en tu navegador por defecto cuando se inicie por primera vez el servidor Jellyfin. Esto no ocurrirá cuando se utilice la función de reinicio del servidor.",
|
||||
"LaunchWebAppOnStartup": "Iniciar la aplicación web al iniciar el servidor",
|
||||
"LaunchWebAppOnStartupHelp": "Abrir el cliente web en el navegador por defecto al iniciar el servidor. Esto no ocurrirá al utilizar la función de reinicio del servidor.",
|
||||
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
||||
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
|
||||
"MediaInfoStreamTypeData": "Datos",
|
||||
|
|
@ -1398,13 +1398,13 @@
|
|||
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
|
||||
"OptionList": "Lista",
|
||||
"OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Determina cuántos intentos de inicio de sesión fallidos se pueden realizar antes de que se produzca el bloqueo.",
|
||||
"OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "0 significa heredar el valor por defecto de 3 para no administradores y 5 para administradores, -1 desactiva el bloqueo",
|
||||
"OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "El valor cero implica heredar el valor por defecto de tres intentos para usuarios y cinco intentos para administradores. El valor -1 desactiva esta funcionalidad.",
|
||||
"OptionPoster": "Póster",
|
||||
"OptionPosterCard": "Cartelera",
|
||||
"OptionProfileAudio": "Audio",
|
||||
"OptionProfileVideo": "Vídeo",
|
||||
"OptionProtocolHttp": "HTTP",
|
||||
"OptionRegex": "Regex",
|
||||
"OptionRegex": "Regex (expresión regular)",
|
||||
"OptionSubstring": "Subcadena",
|
||||
"OptionThumb": "Miniatura",
|
||||
"OptionThumbCard": "Miniatura pequeña",
|
||||
|
|
@ -1427,7 +1427,7 @@
|
|||
"Sort": "Ordenar",
|
||||
"SortByValue": "Ordenar por {0}",
|
||||
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Estos ajustes también se aplican a cualquier reproducción en Chromecast iniciada por este dispositivo.",
|
||||
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Estos ajustes no se aplicarán a los subtítulos gráficos (PGS, DVD, etc.), ni a los subtítulos que tengan sus propios estilos incrustados (ASS/SSA).",
|
||||
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Estos ajustes no se aplicarán a los subtítulos gráficos (PGS, DVD, etc.), ni a ASS/SSA que tengan incluidos sus propios estilos.",
|
||||
"SubtitleOffset": "Desplazamiento de subtítulos",
|
||||
"TV": "Televisión",
|
||||
"TabInfo": "Info",
|
||||
|
|
@ -1446,5 +1446,26 @@
|
|||
"Vertical": "Vertical",
|
||||
"VideoRange": "Rango de vídeo",
|
||||
"ThemeVideos": "Vídeos de tema",
|
||||
"TabNetworking": "Redes"
|
||||
"TabNetworking": "Redes",
|
||||
"CopyStreamURL": "Copiar URL de Stream",
|
||||
"MoreMediaInfo": "Información del archivo",
|
||||
"LabelVideoCodec": "Codec de video:",
|
||||
"LabelVideoBitrate": "Bitrade de video:",
|
||||
"LabelTranscodingProgress": "Progreso de la transcodificación:",
|
||||
"LabelTranscodingFramerate": "Velocidad de fotogramas de la transcodificación:",
|
||||
"LabelSize": "Tamaño:",
|
||||
"LabelPleaseRestart": "Los cambios surtirán efecto tras recargar manualmente el cliente web.",
|
||||
"LabelPlayMethod": "Método de reproducción:",
|
||||
"LabelPlayer": "Reproductor:",
|
||||
"LabelFolder": "Carpeta:",
|
||||
"LabelBaseUrlHelp": "Puede agregar un subdirectorio personalizado aquí para acceder al servidor desde una URL única.",
|
||||
"LabelBaseUrl": "URL base:",
|
||||
"LabelBitrate": "Bitrate:",
|
||||
"LabelAudioSampleRate": "Frecuencia de muestreo de audio:",
|
||||
"LabelAudioCodec": "Codec de audio:",
|
||||
"LabelAudioChannels": "Canales de audio:",
|
||||
"LabelAudioBitrate": "Bitrate de audio:",
|
||||
"LabelAudioBitDepth": "Profundidad de bits de audio:",
|
||||
"HeaderFavoriteBooks": "Libros Favoritos",
|
||||
"CopyStreamURLSuccess": "URL copiada correctamente."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue