mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Latvian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lv/
This commit is contained in:
Andrejs 2024-10-20 10:17:24 +00:00 • committed by Weblate
parent 1ed7ce8cd3
commit 568b5f607f
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/strings/lv.json
View file

@ -946,7 +946,7 @@
"ColorTransfer": "Krāsu pārsūtīšana", "ColorTransfer": "Krāsu pārsūtīšana",
"ClientSettings": "Klientu iestatījumi", "ClientSettings": "Klientu iestatījumi",
"ButtonTogglePlaylist": "Atskaņošanas saraksts", "ButtonTogglePlaylist": "Atskaņošanas saraksts",
"BurnSubtitlesHelp": "Nosaka, vai serverim ir jāiededzina subtitri video transkodēšanas laikā. Izvairīšanās no tā ievērojami uzlabos veiktspēju. Izvēlietiess Auto lai iededzinātu uz attēliem bāzētus formātus (VOBSUB, PGS, SUB, IDX u.c.) un noteiktus ASS vai SSA subtitrus.", "BurnSubtitlesHelp": "Nosaka, vai serverim ir jāiededzina subtitri video transkodēšanas laikā. Izvairīšanās no tā ievērojami uzlabos veiktspēju. Izvēlieties Auto, lai iededzinātu uz attēliem bāzētus formātus (VOBSUB, PGS, SUB, IDX u.c.) un noteiktus ASS vai SSA subtitrus.",
"Artist": "Izpildītājs", "Artist": "Izpildītājs",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Iegultie subtitri var tikt izvilkti no video un nogādāti klientiem kā parasts teksts, lai nevajadzētu veikt lieku video transkodēšanu. Uz dažām sistēmām tas var aizņemt ilgu laiku un likt video atskaņošanai uzkārties izvilkšanas procesa laikā. Atspējo šo, lai iegultos subtitrus iededzinātu video transkodēšanas veidā, kad tos noklusēti neatbalsta klienta ierīce.", "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Iegultie subtitri var tikt izvilkti no video un nogādāti klientiem kā parasts teksts, lai nevajadzētu veikt lieku video transkodēšanu. Uz dažām sistēmām tas var aizņemt ilgu laiku un likt video atskaņošanai uzkārties izvilkšanas procesa laikā. Atspējo šo, lai iegultos subtitrus iededzinātu video transkodēšanas veidā, kad tos noklusēti neatbalsta klienta ierīce.",
"AlbumArtist": "Albuma izpildītājs", "AlbumArtist": "Albuma izpildītājs",
@ -1235,7 +1235,7 @@
"Casual": "Ikdienišķs", "Casual": "Ikdienišķs",
"Arranger": "Aranžetājs", "Arranger": "Aranžetājs",
"AgeValue": "({0} gadu vecs)", "AgeValue": "({0} gadu vecs)",
"LabelPublishedServerUriHelp": "Pārrakstīt URI, ko izmanto Jellyfin, vadoties pēc tīkla interfeisa vai klienta IP adreses.", "LabelPublishedServerUriHelp": "Pārrakstīt URI, ko izmanto Jellyfin, vadoties pēc tīkla interfeisa vai klienta IP adreses. Piemēram: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com vai all=https://jellyfin.example.com",
"LabelPublishedServerUri": "Publicētā servera URI", "LabelPublishedServerUri": "Publicētā servera URI",
"LabelProtocolInfoHelp": "Vērtība, kas tiks izmantota, atbildot uz GetProtocolInfo pieprasījumiem no ierīces.", "LabelProtocolInfoHelp": "Vērtība, kas tiks izmantota, atbildot uz GetProtocolInfo pieprasījumiem no ierīces.",
"LabelPostProcessorArguments": "Pēcapstrādes komandrindas argumenti", "LabelPostProcessorArguments": "Pēcapstrādes komandrindas argumenti",
@ -1642,7 +1642,7 @@
"ResumeAt": "Atsākt no {0}", "ResumeAt": "Atsākt no {0}",
"SearchForMissingMetadata": "Trūkstošo metadatu meklēšana", "SearchForMissingMetadata": "Trūkstošo metadatu meklēšana",
"Unreleased": "Pagaidām nav publicēts", "Unreleased": "Pagaidām nav publicēts",
"Series": "Sērijas", "Series": "Seriāli",
"TonemappingAlgorithmHelp": "Toņu kartēšana var tikt precīzi pielāgota. Ja šīs opcijas jums nav pazīstamas, saglabājiet noklusējuma iestatījumus. Ieteicamā vērtība ir \"BT.2390\".", "TonemappingAlgorithmHelp": "Toņu kartēšana var tikt precīzi pielāgota. Ja šīs opcijas jums nav pazīstamas, saglabājiet noklusējuma iestatījumus. Ieteicamā vērtība ir \"BT.2390\".",
"EnableIntelLowPowerH264HwEncoder": "Iespējot Intel zema enerģijas patēriņa H.264 aparatūras kodētāju", "EnableIntelLowPowerH264HwEncoder": "Iespējot Intel zema enerģijas patēriņa H.264 aparatūras kodētāju",
"EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Iespējot Intel zema enerģijas patēriņa HEVC aparatūras kodētāju", "EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Iespējot Intel zema enerģijas patēriņa HEVC aparatūras kodētāju",
@ -1733,15 +1733,15 @@
"AllowContentWithTagsHelp": "Rādīt multimediju tikai ar viss maz vienu norādītu birku.", "AllowContentWithTagsHelp": "Rādīt multimediju tikai ar viss maz vienu norādītu birku.",
"BlockContentWithTagsHelp": "Paslēpt multimediju ar viss maz vienu no norādītajām birkām.", "BlockContentWithTagsHelp": "Paslēpt multimediju ar viss maz vienu no norādītajām birkām.",
"ChannelResolutionHD": "HD", "ChannelResolutionHD": "HD",
"DeleteSeries": "Dzēst sēriju", "DeleteSeries": "Dzēst seriālu",
"DeleteEpisode": "Dzēst epizodi", "DeleteEpisode": "Dzēst epizodi",
"LabelAllowContentWithTags": "Atļaut vienumus ar birkām", "LabelAllowContentWithTags": "Atļaut vienumus ar birkām",
"LabelAlbumGain": "Albuma pastiprinājums", "LabelAlbumGain": "Albuma pastiprinājums",
"LabelServerVersion": "Servera versija", "LabelServerVersion": "Servera versija",
"ConfirmDeleteSeries": "Dzēšot šo sēriju, tiks izdzēstas VISAS {0} sērijas gan no failu sistēmas, gan no multivides bibliotēkas. Vai tiešām vēlaties turpināt?", "ConfirmDeleteSeries": "Dzēšot šo seriālu, tiks izdzēstas VISAS {0} sērijas gan no failu sistēmas, gan no multivides bibliotēkas. Vai tiešām vēlaties turpināt?",
"DeleteEntireSeries": "Dzēst {0} sērijas", "DeleteEntireSeries": "Dzēst {0} sērijas",
"DlnaMovedMessage": "DLNA funkcionalitāte ir pārvietota uz spraudni.", "DlnaMovedMessage": "DLNA funkcionalitāte ir pārvietota uz spraudni.",
"HeaderDeleteSeries": "Dzēst sēriju", "HeaderDeleteSeries": "Dzēst seriālu",
"EnableLibrary": "Iespējot bibliotēku", "EnableLibrary": "Iespējot bibliotēku",
"EnableLibraryHelp": "Atspējojot bibliotēku, tā tiks paslēpta no visiem lietotājiem.", "EnableLibraryHelp": "Atspējojot bibliotēku, tā tiks paslēpta no visiem lietotājiem.",
"AllowSubtitleManagement": "Atļaut šim lietotājam rediģēt subtitrus", "AllowSubtitleManagement": "Atļaut šim lietotājam rediģēt subtitrus",