diff --git a/src/strings/kk.json b/src/strings/kk.json
index d111a7890f..436114471e 100644
--- a/src/strings/kk.json
+++ b/src/strings/kk.json
@@ -1653,7 +1653,7 @@
     "OptionDownloadMenuImage": "Mázir",
     "OptionDownloadPrimaryImage": "Negizgi",
     "OptionDownloadThumbImage": "Nobaı",
-    "OptionDvd": "DVD",
+    "OptionDvd": "",
     "OptionEmbedSubtitles": "Konteınermen endirýli",
     "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Barlyq qurylǵylardan qatynaýdy qosý",
     "OptionEnableAccessToAllChannels": "Barlyq arnalarǵa qatynaýdy qosý",
@@ -2208,7 +2208,7 @@
     "ValueTimeLimitSingleHour": "Ýaqyt shegi: 1 saǵat",
     "ValueTrailerCount": "{0} treıler",
     "ValueVideoCodec": "Beıne kodegi: {0}",
-    "VersionNumber": "Nusqasy: {0}",
+    "VersionNumber": "Nusqasy {0}",
     "Vertical": "Tiginen",
     "VideoBitDepthNotSupported": "Beıneniń bıttik tereńdigi úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
     "VideoCodecNotSupported": "Beıne kodek úshin qoldaý kórsetilmeıdi",