diff --git a/src/strings/hr.json b/src/strings/hr.json index 70357bf3e4..fb84ffc847 100644 --- a/src/strings/hr.json +++ b/src/strings/hr.json @@ -1564,5 +1564,25 @@ "CoverArtist": "Ilustrator omota", "Creator": "Autor", "MessageImageTypeNotSelected": "Molimo odaberite vrstu slike u padajućem izborniku.", - "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "Dopusti fMP4 spremnik transkodiranja za ovaj tuner za omogućavanje HEVC i HDR sadržaja. Nisu svi tuneri kompatibilni s ovim spremnikom. Isključite ovu opciju ako imate problema s reprodukcijom." + "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "Dopusti fMP4 spremnik transkodiranja za ovaj tuner za omogućavanje HEVC i HDR sadržaja. Nisu svi tuneri kompatibilni s ovim spremnikom. Isključite ovu opciju ako imate problema s reprodukcijom.", + "Custom": "Prilagođeno", + "Retry": "Pokušaj ponovno", + "DisplayLoadError": "Dogodila se pogreška tijekom prikazivanja podataka za konfiguraciju.", + "EnableLibrary": "Uključite biblioteku", + "EnableLibraryHelp": "Isključivanje bibliotekeće ju sakriti od svih korisnika.", + "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Uvijek ureži titlove tijekom transkodiranja", + "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Ako imate datoteke koje Vaš preglednik ne želi izvoditi ili kada neprecizno izračuna vremenske oznake, uključite ovo kao zaobilazak.", + "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Ako imate datoteke za koje Vaš preglednik neprecizno izračunava vremenske oznake, uključite ovo kao zaobilazak.", + "EditLyrics": "Uredi tekst pjesme", + "EnableDts": "Uključi DTS (DCA)", + "EnableDtsHelp": "Uključite samo ako Vaš uređaj podržava DTS ili je spojen na kompatibilni audio receiver ili će se stvarati problemi sa izvođenjem.", + "Alternate": "Alternativno", + "AlternateDVD": "Alternativni DVD", + "DeleteServerConfirmation": "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj poslužitelj?", + "EnableHi10pHelp": "Uključi za izbjegavanje transkodiranja H.264 10-bitnih videozapisa. Isključite ovu opciju ako videozapis prikazuje prazne slike.", + "Anime": "Anime", + "EnableHi10p": "Uključi H.264 High 10 Profil", + "EnableTrueHd": "Uključi TrueHD", + "Editor": "Uređivač", + "DateModified": "Datum izmjenjivanja" }