Translated using Weblate (Polish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pl/

src/strings/pl.json

@@ -472,7 +472,7 @@
     "LabelDateAddedBehavior": "Data dodania dla nowej zawartości:",
     "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Jeśli istnieją metadane, będą one zawsze użyte przed którąkolwiek z tych opcji.",
     "LabelDateTimeLocale": "Strefa czasowa:",
-    "LabelDay": "Dzień:",
+    "LabelDay": "Dzień tygodnia:",
     "LabelDeathDate": "Data śmierci:",
     "LabelDefaultScreen": "Ekran domyślny:",
     "LabelDefaultUser": "Domyślny użytkownik:",
@@ -923,7 +923,7 @@
     "OptionPlainVideoItemsHelp": "Wszystkie wideo są reprezentowane w DIDL jako \"object.item.videoitem\" zamiast bardziej dokładnych typów takich jak \"object.item.videoitem.movie\".",
     "OptionPlayCount": "Liczba odtworzeń",
     "OptionPremiereDate": "Data premiery",
-    "OptionProtocolHls": "Strumieniowanie HTTP",
+    "OptionProtocolHls": "Strumieniowanie HTTP (HLS)",
     "OptionProtocolHttp": "HTTP",
     "OptionRegex": "Wyrażenie regularne",
     "OptionReleaseDate": "Data wydania",
@@ -931,7 +931,7 @@
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Wymagane tylko dla urządzeń, które niezbyt dobrze wspierają przewijanie.",
     "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Pobieraj tylko napisy, które pasują idealnie do plików wideo",
     "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Wymaganie perfekcyjnego dopasowania ograniczy listę napisów tylko do tych, które zostały przetestowane i zweryfikowane jako dokładnie pasujące. Odznaczenie tej opcji zwiększy szansę pobrania napisów, ale zwiększy także szansę na pobranie napisów błędnych lub o błędnej sygnaturze czasowej.",
-    "OptionResElement": "Element zasobów",
+    "OptionResElement": "'res' element",
     "OptionResumable": "Do wznowienia",
     "OptionSaveMetadataAsHidden": "Zapisuj metadane i obrazy jako pliki ukryte",
     "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Zmiana ta będzie miała zastosowanie do nowych metadanych zapisanych w przyszłości. Istniejące pliki metadanych zostaną zaktualizowane przy następnym zapisie przez serwer.",