Translated using Weblate (Indonesian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/id/

src/strings/id.json

@@ -1685,5 +1685,64 @@
     "AllowSubtitleManagement": "Izinkan user untuk mengubah tarakir",
     "AllowSegmentDeletionHelp": "Hapus bagian lama setelah terunduh oleh pengguna. Fitur ini akan mencegah penyimpanan file teralihsandikan ke dalam penyimpanan. Matikan fitur ini jika terjadi masalah dalam pemutaran.",
     "AllowContentWithTagsHelp": "Hanya tampilkan media dengan setidaknya satu tag ditentukan.",
-    "AirPlay": "AirPlay"
+    "AirPlay": "AirPlay",
+    "HeaderDeleteSeries": "Hapus Serial",
+    "LabelDate": "Tanggal",
+    "LabelDeveloper": "Pengembang",
+    "LabelBuildVersion": "Versi pembuatan",
+    "Author": "Pengarang",
+    "BlockContentWithTagsHelp": "Sembunyikan media dengan setidaknya satu tag yang ditentukan.",
+    "ButtonEditUser": "Sunting pengguna",
+    "Creator": "pencipta",
+    "Editor": "Editor",
+    "Experimental": "Eksperimental",
+    "Illustrator": "Ilustrator",
+    "LabelAlbumGain": "Keuntungan Album",
+    "LabelAllowContentWithTags": "Izinkan item dengan tag",
+    "LabelSelectAudioNormalization": "Normalisasi Audio",
+    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Algoritma Downmix Stereo",
+    "EnableLibrary": "Aktifkan perpustakaan",
+    "EnableLibraryHelp": "Menonaktifkan perpustakaan akan menyembunyikannya dari semua tampilan pengguna.",
+    "EnableCardLayout": "Tampilkan CardBox visual",
+    "EnableSmoothScroll": "Aktifkan gulir halus",
+    "IgnoreDts": "Abaikan DTS (stempel waktu decoding)",
+    "IgnoreDtsHelp": "Menonaktifkan opsi ini mungkin menyelesaikan beberapa masalah, misalnya. kehilangan audio pada saluran dengan aliran audio dan video terpisah.",
+    "ConfirmDeleteLyrics": "Menghapus lirik ini akan menghapusnya dari sistem file dan perpustakaan media Anda. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?",
+    "DeleteEntireSeries": "Hapus {0} Episode",
+    "DeleteLyrics": "Hapus lirik",
+    "DeleteSeries": "Hapus Serial",
+    "DeleteEpisode": "Hapus Episode",
+    "DeleteName": "Hapus {0}",
+    "GoHome": "Balik Halaman Utama",
+    "GridView": "Tampilan bergaris",
+    "HeaderConfirmRepositoryInstallation": "Konfirmasikan Instalasi Repositori Plugin",
+    "HeaderDeleteLyrics": "Hapus Lirik",
+    "HeaderNoLyrics": "Lirik tidak ditemukan",
+    "EnableDtsHelp": "Hanya aktifkan jika perangkat Anda mendukung DTS atau terhubung ke penerima audio yang kompatibel, jika tidak maka dapat menyebabkan kegagalan pemutaran.",
+    "EnableDts": "Aktifkan DTS (DCA)",
+    "EnableTrueHd": "Aktifkan TrueHD",
+    "EnableTrueHdHelp": "Hanya aktifkan jika perangkat Anda mendukung TrueHD atau terhubung ke penerima audio yang kompatibel, jika tidak maka dapat menyebabkan kegagalan pemutaran.",
+    "HeaderRecordingMetadataSaving": "Merekam Metadata",
+    "Alternate": "Alternatif",
+    "AlternateDVD": "DVD alternatif",
+    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Waktu dalam detik setelah transcoder akan dibatasi. Harus cukup besar bagi klien untuk mempertahankan buffer yang sehat. Hanya berfungsi jika pembatasan diaktifkan.",
+    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Waktu dalam detik dimana segmen harus disimpan setelah diunduh oleh klien. Hanya berfungsi jika penghapusan segmen diaktifkan.",
+    "SelectAudioNormalizationHelp": "Penguatan trek - menyesuaikan volume setiap trek sehingga diputar dengan kenyaringan yang sama. Perolehan album - menyesuaikan volume semua trek dalam satu album saja, menjaga rentang dinamis album.",
+    "ConfirmDeleteSeries": "Menghapus serial ini akan menghapus SEMUA {0} episode dari sistem file dan perpustakaan media Anda. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?",
+    "DlnaMovedMessage": "Fungsionalitas DLNA telah dipindahkan ke sebuah plugin.",
+    "ErrorDeletingLyrics": "Terjadi kesalahan saat menghapus lirik dari server. Harap periksa apakah Jellyfin memiliki akses tulis ke folder media dan coba lagi.",
+    "HeaderGuestCast": "Bintang Tamu",
+    "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "Waktu dalam detik antara latar belakang yang berbeda saat menggunakan screensaver latar belakang.",
+    "LabelDummyChapterDuration": "Selang",
+    "LabelChapterImageResolution": "Resolusi",
+    "LabelChapterImageResolutionHelp": "Resolusi gambar bab yang diekstraksi. Mengubah ini tidak akan berpengaruh pada bab dummy yang sudah ada.",
+    "HeaderAllRecordings": "Semua Rekaman",
+    "HeaderEpisodesStatus": "Status Episode",
+    "LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec": "Codec audio transkode yang disukai dalam pemutaran video",
+    "LabelBackdropScreensaverInterval": "Interval Screensaver Latar Belakang",
+    "LabelEnableAudioVbr": "Aktifkan pengkodean audio VBR",
+    "HeaderPerformance": "Performa",
+    "HeaderLyricDownloads": "Unduhan Lirik",
+    "HeaderVideoAdvanced": "Video Lanjutan",
+    "LabelDummyChapterDurationHelp": "Interval antar bab tiruan. Setel ke 0 untuk menonaktifkan pembuatan bab tiruan. Mengubah ini tidak akan berpengaruh pada bab dummy yang sudah ada."
 }