mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/eu/
This commit is contained in:
Thadah D. Denyse 2025-03-10 14:06:25 +00:00 • committed by Weblate
parent aa4a150f77
commit 5d1287b412
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/strings/eu.json
View file

@ -1644,5 +1644,7 @@
"LabelProcessPriorityHelp": "Handiago edo txikiago ezartzeak PUZ-ak ffmpeg trickplay sortzeko prozesua beste prozesu batzuekin alderatuta nola lehenesten duen zehaztuko du. Trickplay irudiak sortzen dituzun bitartean moteltzea nabaritzen baduzu, baina ez duzu sorpena erabat gelditu nahi, saiatu hau eta hari kopurua ere jaisten.",
"LibraryScanFanoutConcurrencyHelp": "Liburutegiko azterketarako gehienezko zeregin paraleloen kopurua. 0 ezartzean, zure sistemako nukleoen kopuruan oinarritutako muga bat aukeratuko da. KONTUZ: Hau altuegi ezartzeak arazoak sor ditzake sareko fitxategi-sistemekin; arazorik baduzu, murriztu zenbaki hau.",
"LabelQsvDeviceHelp": "Zehaztu Intel QSVrako gailua GPU sistema multi-GPU batean. Linuxen, hau errenderizazio nodoa da adib. /dev/dri/renderD128. Windowsen, hau gailuaren indizea 0tik aurrera da. Utzi zuri zer egiten ari zaren jakin ezean.",
"AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "VideoToolbox-ek emandako hardware bidezko tonu-mapatzea. HDR formatu gehienekin funtzionatzen du, HDR10, HDR10 + eta HLG barne, baina ez du Dolby Vision 5. profilarekin funtzionatzen. Honek lehentasun handiagoa du beste Metal-eko inplementazioarekin alderatuta."
"AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "VideoToolbox-ek emandako hardware bidezko tonu-mapatzea. HDR formatu gehienekin funtzionatzen du, HDR10, HDR10 + eta HLG barne, baina ez du Dolby Vision 5. profilarekin funtzionatzen. Honek lehentasun handiagoa du beste Metal-eko inplementazioarekin alderatuta.",
"FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "Gehieneko streaming bit-tasa erabiltzen da ffprobe-ek ezin duenean iturriaren stream bit-tasa atzeman. Honek bezeroak transkodetze bit-tasa handiegia eskatzea saihesten du, horrek erreproduzitzaileak huts egitea eta kodetzailea gainkargatu dezakelako.",
"Retry": "Saiatu berriro"
}