1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Japanese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ja/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-12-26 06:55:44 +00:00 committed by Weblate
parent f765a583cb
commit 5e4e58f7c2

View file

@ -882,7 +882,7 @@
"OptionHasThemeVideo": "テーマ映像",
"OptionHideUser": "ログインスクリーンからこのユーザーを隠す",
"OptionIsHD": "HD",
"OptionProtocolHls": "HTTPライブストリーミング",
"OptionProtocolHls": "HTTPライブストリーミング (HLS)",
"MediaInfoDefault": "デフォルト",
"OptionSpecialEpisode": "スペシャル",
"MediaInfoFramerate": "フレームレート",
@ -1264,7 +1264,7 @@
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "変更すると今後保存される新しいメタデータに適用されます。既存のメタデータファイルは次にサーバーへ保存される際に更新されます。",
"OptionSaveMetadataAsHidden": "メタデータと画像を隠しファイルとして保存",
"OptionResumable": "途中から",
"OptionResElement": "res 要素",
"OptionResElement": "'res' element",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "完全にマッチすることを要求した場合は動画ファイルとのテストおよび検証で完全な字幕のみ含まれるようフィルタリングします。このチェックを外すと字幕がダウンロードされる可能性が高くなりますが、間違いのある字幕テキストになる可能性も高くなります。",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "動画ファイルと完全にマッチする字幕のみダウンロード",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "これはシークが十分にできないデバイスに必要です。",