diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index a744dc00d2..f369cb6c75 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -128,7 +128,7 @@
     "DeathDateValue": "Дата смерти: {0}",
     "Default": "По умолчанию",
     "ErrorDefault": "Произошла ошибка при обработке запроса. Повторите попытку позже.",
-    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Они являются значениями по умолчанию и могут быть подстроены индивидуально для каждой медиатеки.",
+    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Это ваши настройки по умолчанию, и их можно настроить для каждой медиатеки отдельно.",
     "DefaultSubtitlesHelp": "Загрузки субтитров определяются флагами \"По умолчанию\" и \"Форсированные\" во внедрённых метаданных. Языковые настройки учитываются при наличии нескольких опций.",
     "Delete": "Удалить",
     "DeleteDeviceConfirmation": "Вы действительно хотите удалить данное устройство? Оно появится снова в следующий раз, когда пользователь войдёт с него.",
@@ -352,7 +352,7 @@
     "HeaderRemoveMediaFolder": "Изъятие медиапапки",
     "HeaderRemoveMediaLocation": "Изъятие расположения медиаданных",
     "HeaderResponseProfile": "Профиль отклика",
-    "HeaderResponseProfileHelp": "Профили откликов обеспечивают возможность подстроить информацию, посылаемую на устройство при воспроизведении некоторых видов медиаданных.",
+    "HeaderResponseProfileHelp": "Профили откликов предоставляют способ настроить информацию, отправляемую на устройство при воспроизведении некоторых видов медиаданных.",
     "HeaderRevisionHistory": "История изменений",
     "HeaderRunningTasks": "Выполняющиеся задачи",
     "HeaderScenes": "Сцены",