Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 42.6% (619 of 1453 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lt/

src/strings/lt-lt.json

@@ -47,13 +47,13 @@
     "ButtonSelectDirectory": "Rinktis direktoriją",
     "ButtonSettings": "Nustatymai",
     "ButtonSignIn": "Prisijungti",
-    "ButtonSignOut": "Sign out",
+    "ButtonSignOut": "Atsijungti",
     "ButtonSort": "Rūšiuoti",
     "ButtonSplitVersionsApart": "Išskirti versijas",
     "ButtonStop": "Stabdyti",
     "ButtonSubmit": "Pateikti",
     "ButtonSubtitles": "Subtitrai",
-    "ButtonUpload": "Siųsti",
+    "ButtonUpload": "Įkelti",
     "CancelRecording": "Atšaukti įrašymą",
     "CancelSeries": "Atšaukti laidą",
     "Categories": "Kategorijos",
@@ -540,5 +540,82 @@
     "Wednesday": "Trečiadienis",
     "WelcomeToProject": "Sveiki atvykę į Jellyfin!",
     "WizardCompleted": "Kol kas to užteks. Jellyfin pradėjo rinkti duomenis apie Jūsų medijos biblioteką. Peržiūrėkite programėles, o po to spauskite <b>Baigti</b> ir perkelsime jus į <b>Serverio skydelį</b>.",
-    "Writer": "Rašytojas"
+    "Writer": "Rašytojas",
+    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Prieiga šiuo metu yra apribota. Bandykite vėliau",
+    "Albums": "Albumai",
+    "Alerts": "Perspėjimai",
+    "All": "Visi",
+    "AllLanguages": "Visos kalbos",
+    "AllowMediaConversion": "Leisti medijos konvertavimą",
+    "AllowRemoteAccess": "Leisti nuotolinius prisijungimus prie šio Jellyfin serverio.",
+    "AnyLanguage": "Bet kokia kalba",
+    "Artists": "Atlikėjai",
+    "Audio": "Garsas",
+    "Auto": "Auto",
+    "Backdrop": "Fonas",
+    "BirthDateValue": "Gimė: {0}",
+    "BirthPlaceValue": "Gimimo vieta: {0}",
+    "Blacklist": "Juodasis sąrašas",
+    "Books": "Knygos",
+    "Box": "Viršelis",
+    "BoxRear": "Viršelis (nugara)",
+    "Browse": "Naršyti",
+    "ButtonAddMediaLibrary": "Pridėti Medijos Biblioteka",
+    "ButtonAddServer": "Pridėti Serverį",
+    "ButtonAudioTracks": "Garso takeliai",
+    "ButtonChangeServer": "Keisti serverį",
+    "ButtonConnect": "Prisijungti",
+    "ButtonDown": "Žemyn",
+    "ButtonDownload": "Atsisiųsti",
+    "ButtonEditImages": "Redaguoti paveikslus",
+    "ButtonForgotPassword": "Pamiršau slaptažodį",
+    "ButtonFullscreen": "Per visą ekraną",
+    "ButtonGuide": "Gidas",
+    "ButtonInfo": "Info",
+    "ButtonLearnMore": "Sužinoti daugiau",
+    "ButtonLibraryAccess": "Bibliotekos prieiga",
+    "ButtonMore": "Daugiau",
+    "ButtonMoreInformation": "Daugiau Informacijos",
+    "ButtonNetwork": "Tinklas",
+    "ButtonOff": "Išjungti",
+    "ButtonOpen": "Atidaryti",
+    "ButtonOther": "Kita",
+    "ButtonParentalControl": "Tėvų kontrolė",
+    "ButtonProfile": "Profilis",
+    "ButtonRename": "Pervadinti",
+    "ButtonRepeat": "Kartoti",
+    "ButtonResume": "Tęsti",
+    "ButtonRevoke": "Panaikinti",
+    "ButtonScanAllLibraries": "Nuskaityti Visas Bibliotekas",
+    "ButtonSelectServer": "Rinktis Serverį",
+    "ButtonSelectView": "Pasirinkti rodinį",
+    "ButtonSend": "Siųsti",
+    "ButtonShutdown": "Išjungti",
+    "ButtonStart": "Pradėti",
+    "ButtonUninstall": "Pašalinti",
+    "ButtonUp": "Aukštyn",
+    "ButtonViewWebsite": "Žiūrėti svetainę",
+    "ButtonWebsite": "Svetainė",
+    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Metaduomenų ar iliustracijų pakeitimai bus pritaikyti tik naujai pridėtam turiniui. Norint pritaikyti pakeitimus esančiam turiniui reikės atnaujinti metaduomenis rankiniu būdu.",
+    "Channels": "Kanalai",
+    "Collections": "Kolekcijos",
+    "CommunityRating": "Bendruomenių įvertinimas",
+    "Connect": "Prisijungti",
+    "ContinueWatching": "Žiūrėti toliau",
+    "CriticRating": "Kritikų įvertinimas",
+    "DateAdded": "Pridėjimo data",
+    "DatePlayed": "Grojimo data",
+    "DeathDateValue": "Mirė: {0}",
+    "Default": "Numatytasis",
+    "DeleteDeviceConfirmation": "Ar tikrai norite ištrinti šį įrenginį? Įrenginys atsiras kitą kartą, kai vartotojas vėl prisijungs su juo.",
+    "DeleteImage": "Trinti paveikslą",
+    "DeleteImageConfirmation": "Ar tikrai norite ištrinti šį paveikslą?",
+    "DeleteUser": "Ištrinti vartotoją",
+    "DeleteUserConfirmation": "Ar tikrai norite ištrinti šį vartotoją?",
+    "Desktop": "Darbastalis",
+    "Favorites": "Mėgstami",
+    "Folders": "Katalogai",
+    "HeaderAlbumArtists": "Albumo atlikėjai",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Mėgstami Albumai",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Mėgstami Atlikėjai"
 }