diff --git a/src/apps/dashboard/components/drawer/sections/ServerDrawerSection.tsx b/src/apps/dashboard/components/drawer/sections/ServerDrawerSection.tsx
index 062b453b37..9d0970096f 100644
--- a/src/apps/dashboard/components/drawer/sections/ServerDrawerSection.tsx
+++ b/src/apps/dashboard/components/drawer/sections/ServerDrawerSection.tsx
@@ -91,7 +91,7 @@ const ServerDrawerSection = () => {
                         <ListItemText inset primary={globalize.translate('Display')} />
                     </ListItemLink>
                     <ListItemLink to='/dashboard/libraries/metadata' sx={{ pl: 4 }}>
-                        <ListItemText inset primary={globalize.translate('Metadata')} />
+                        <ListItemText inset primary={globalize.translate('MetadataManager')} />
                     </ListItemLink>
                     <ListItemLink to='/dashboard/libraries/nfo' sx={{ pl: 4 }}>
                         <ListItemText inset primary={globalize.translate('TabNfoSettings')} />
diff --git a/src/controllers/dashboard/metadataimages.html b/src/controllers/dashboard/metadataimages.html
index 0d7d349ecd..a79d59fc63 100644
--- a/src/controllers/dashboard/metadataimages.html
+++ b/src/controllers/dashboard/metadataimages.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div id="metadataImagesConfigurationPage" data-role="page" class="page type-interior metadataConfigurationPage" data-title="${Metadata}">
+<div id="metadataImagesConfigurationPage" data-role="page" class="page type-interior metadataConfigurationPage" data-title="${LabelMetadata}">
 
     <div>
 
diff --git a/src/controllers/user/menu/index.html b/src/controllers/user/menu/index.html
index 8fe6326fc2..a6b0a2d045 100644
--- a/src/controllers/user/menu/index.html
+++ b/src/controllers/user/menu/index.html
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <div class="listItem">
                         <span class="material-icons listItemIcon listItemIcon-transparent mode_edit" aria-hidden="true"></span>
                         <div class="listItemBody">
-                            <div class="listItemBodyText">${Metadata}</div>
+                            <div class="listItemBodyText">${MetadataManager}</div>
                         </div>
                     </div>
                 </a>
diff --git a/src/scripts/libraryMenu.js b/src/scripts/libraryMenu.js
index c9e9934495..ed44aa05cd 100644
--- a/src/scripts/libraryMenu.js
+++ b/src/scripts/libraryMenu.js
@@ -333,7 +333,7 @@ function refreshLibraryInfoInDrawer(user) {
         html += globalize.translate('HeaderAdmin');
         html += '</h3>';
         html += `<a is="emby-linkbutton" class="navMenuOption lnkMediaFolder lnkManageServer" data-itemid="dashboard" href="#/dashboard"><span class="material-icons navMenuOptionIcon dashboard" aria-hidden="true"></span><span class="navMenuOptionText">${globalize.translate('TabDashboard')}</span></a>`;
-        html += `<a is="emby-linkbutton" class="navMenuOption lnkMediaFolder editorViewMenu" data-itemid="editor" href="#/metadata"><span class="material-icons navMenuOptionIcon mode_edit" aria-hidden="true"></span><span class="navMenuOptionText">${globalize.translate('Metadata')}</span></a>`;
+        html += `<a is="emby-linkbutton" class="navMenuOption lnkMediaFolder editorViewMenu" data-itemid="editor" href="#/metadata"><span class="material-icons navMenuOptionIcon mode_edit" aria-hidden="true"></span><span class="navMenuOptionText">${globalize.translate('MetadataManager')}</span></a>`;
         html += '</div>';
     }
 
diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index 88f0125fbc..7e1309ba93 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -1147,7 +1147,6 @@
     "MessageUnableToConnectToServer": "We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
     "MessageUnauthorizedUser": "You are not authorized to access the server at this time. Please contact your server administrator for more information.",
     "MessageUnsetContentHelp": "Content will be displayed as plain folders. For best results use the metadata manager to set the content types of sub-folders.",
-    "Metadata": "Metadata",
     "MetadataManager": "Metadata Manager",
     "MetadataSettingChangeHelp": "Changing metadata settings will affect new content added going forward. To refresh existing content, open the detail screen and click the 'Refresh' button, or do bulk refreshes using the 'Metadata Manager'.",
     "MillisecondsUnit": "ms",