diff --git a/src/strings/tr.json b/src/strings/tr.json
index 356edcd4d8..983a3a830f 100644
--- a/src/strings/tr.json
+++ b/src/strings/tr.json
@@ -1136,7 +1136,7 @@
"LabelLocalCustomCss": "Yalnızca bu istemci için geçerli olan stil için özel CSS kodu. Sunucu özel CSS kodunu devre dışı bırakmak isteyebilirsiniz.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Ek hayran resmini ek eskiz alanına kopyala",
"LabelIsForced": "Zorlanmış",
- "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "HDHomeRun UDP bağlantı kapı serisini bu değerle sınırlar. (Varsayılan 1024-645535).",
+ "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "HDHomeRun UDP bağlantı kapı serisini bu değerle sınırlar. (Varsayılan 1024-65535).",
"LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun bağlantı kapı serisi:",
"LabelHardwareEncoding": "Donanım şifreleme:",
"LabelH265Crf": "H.265 CRF:",
@@ -1281,7 +1281,7 @@
"LabelUserLibraryHelp": "Cihaza hangi kullanıcı kitaplığının görüntüleneceğini seçin. Varsayılan ayarı devralmak için boş bırakın.",
"LabelUserAgent": "Kullanıcı aracısı:",
"LabelUseNotificationServices": "Aşağıdaki hizmetleri kullanın:",
- "LabelUDPPortRangeHelp": "UDP bağlantıları yaparken Jellyfin'in bu bağlantı noktası aralığını kullanmasını kısıtlayın. (Varsayılan 1024 - 645535'tir).
Not: Bazı işlevler, bu aralığın dışında olabilecek sabit bağlantı noktaları gerektirir.",
+ "LabelUDPPortRangeHelp": "UDP bağlantıları yaparken Jellyfin'in bu bağlantı noktası aralığını kullanmasını kısıtlayın. (Varsayılan 1024 - 65535'tir).
Not: Bazı işlevler, bu aralığın dışında olabilecek sabit bağlantı noktaları gerektirir.",
"LabelUDPPortRange": "UDP İletişim Aralığı:",
"LabelTypeText": "Metin",
"LabelTonemappingThresholdHelp": "Ton eşleme algoritması parametreleri, her sahne için ince ayarlanmıştır. Ve sahnenin değişip değişmediğini tespit etmek için bir eşik kullanılır. Geçerli kare ortalama parlaklığı ile mevcut çalışan ortalama arasındaki mesafe bir eşik değerini aşarsa, sahne ortalamasını ve tepe parlaklığını yeniden hesaplarız. Önerilen ve varsayılan değerler 0,8 ve 0,2'dir.",