From 62739cc9b18b85067c034a234cec05718931dcc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rimasx <riks_12@hot.ee>
Date: Fri, 12 Nov 2021 15:21:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/et/

---
 src/strings/et.json | 27 ++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/et.json b/src/strings/et.json
index c124aefbcf..60ff84717b 100644
--- a/src/strings/et.json
+++ b/src/strings/et.json
@@ -1364,5 +1364,30 @@
     "ScanLibrary": "Skanni meediakogu",
     "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Otsi uusi ja värskendatud faile",
     "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Subtiitrite salvestamine videofailide kõrvale võimaldab neid hõlpsamini hallata.",
-    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Salvesta subtiitrid meediakaustadesse"
+    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Salvesta subtiitrid meediakaustadesse",
+    "Sort": "Järjesta",
+    "SmartSubtitlesHelp": "Kui heli on võõrkeelne, laaditakse keele-eelistusele vastavad subtiitrid.",
+    "Smart": "Nutikas",
+    "Smaller": "Väiksem",
+    "SmallCaps": "Väiketähed",
+    "Small": "Väike",
+    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episoode võrreldakse hooaja ja episoodide numbrite abil, kui need on saadaval.",
+    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Ära salvesta episoode, mis on juba meediakogus",
+    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Samaaegsete voogesituste maksimaalne arv. '0' on piiranguteta.",
+    "Shuffle": "Sega",
+    "ShowYear": "Kuva aasta",
+    "ShowTitle": "Kuva pealkiri",
+    "ShowMore": "Kuva rohkem",
+    "ShowLess": "Kuva vähem",
+    "ShowIndicatorsFor": "Kuva indikaatorid:",
+    "ShowAdvancedSettings": "Kuva täpsemad seaded",
+    "Share": "Jaga",
+    "SetUsingLastTracksHelp": "Proovi seada subtiitri- ja heliriba vastama viimasele videole.",
+    "SetUsingLastTracks": "Sea subtiitri-ja helirajad eelmise üksuse järgi",
+    "SettingsWarning": "Nende väärtuste muutmine võib põhjustada ebastabiilsust või ühenduvushäireid. Kui koged probleeme, soovitame need vaikeseadetele tagasi muuta.",
+    "SettingsSaved": "Seaded salvestatud.",
+    "Settings": "Seaded",
+    "ServerUpdateNeeded": "Seda serverit tuleb värskendada. Uusima versiooni allalaadimiseks külasta aadressi {0}",
+    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Jellyfin tuleb pärast plugina paigaldamist taaskäivitada.",
+    "ServerNameIsShuttingDown": "Server seadmes {0} seiskub."
 }