diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 2e338cce62..ac5b84ae76 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -1485,5 +1485,6 @@
     "EnableFastImageFadeIn": "Schnelle Bildeinblendung",
     "LabelPlayerDimensions": "Playerabmessungen:",
     "LabelDroppedFrames": "Verlorene Frames:",
-    "LabelCorruptedFrames": "Fehlerhafte Frames:"
+    "LabelCorruptedFrames": "Fehlerhafte Frames:",
+    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Transkodieren von externen Medienquellen erzwingen (z.B. LiveTV)"
 }