diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 95e7431d34..e00503fd3e 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -1716,5 +1716,8 @@
     "SubtitleWhite": "Blanc",
     "SubtitleYellow": "Jaune",
     "Featurette": "Featurette",
-    "Short": "Court-métrage"
+    "Short": "Court-métrage",
+    "HeaderPerformance": "Performance",
+    "LabelParallelImageEncodingLimit": "Limite de parallélisation de l'encodage d'image",
+    "LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "Nombre maximal d’encodages d’image autorisés à s’exécuter en parallèle. Si vous définissez cette valeur sur 0, vous choisirez une limite en fonction des spécifications de votre système."
 }