1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Czech)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/cs/
This commit is contained in:
blob03 2022-07-25 10:59:47 +00:00 committed by Weblate
parent acba96952f
commit 6526fe00f6

View file

@ -1458,14 +1458,14 @@
"AspectRatioFill": "Vyplnit", "AspectRatioFill": "Vyplnit",
"AspectRatioCover": "Obal", "AspectRatioCover": "Obal",
"PluginFromRepo": "{0} z repozitáře {1}", "PluginFromRepo": "{0} z repozitáře {1}",
"LabelUDPPortRangeHelp": "Omezí UDP připojení serveru Jellyfin na tento rozsah. (Výchozí hodnota je 1024-645535).<br/>Poznámka: Některé funkce vyžadují určité porty, které se mohou nacházet mimo tento rozsah.", "LabelUDPPortRangeHelp": "Omezí UDP připojení serveru Jellyfin na tento rozsah. (Výchozí hodnota je 1024-65535).<br/>Poznámka: Některé funkce vyžadují určité porty, které se mohou nacházet mimo tento rozsah.",
"LabelUDPPortRange": "Rozsah pro komunikaci UDP:", "LabelUDPPortRange": "Rozsah pro komunikaci UDP:",
"LabelSSDPTracingFilterHelp": "Nepovinná IP adresa, pomocí které se má filtrovat zaznamenaná komunikace SSDP.", "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Nepovinná IP adresa, pomocí které se má filtrovat zaznamenaná komunikace SSDP.",
"LabelSSDPTracingFilter": "Filtr SSDP:", "LabelSSDPTracingFilter": "Filtr SSDP:",
"LabelPublishedServerUriHelp": "Přepíše URI používanou serverem Jellyfin v závislosti na rozhraní nebo IP adrese klienta.", "LabelPublishedServerUriHelp": "Přepíše URI používanou serverem Jellyfin v závislosti na rozhraní nebo IP adrese klienta.",
"LabelPublishedServerUri": "Veřejné URI serveru:", "LabelPublishedServerUri": "Veřejné URI serveru:",
"LabelIsForced": "Vynucené", "LabelIsForced": "Vynucené",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Omezí rozsah UDP portů HDHomeRun na tuto hodnotu. (Výchozí hodnota je 1024-645535).", "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Omezí rozsah UDP portů HDHomeRun na tuto hodnotu. (Výchozí hodnota je 1024-65535).",
"LabelHDHomerunPortRange": "Rozsah portů HDHomeRun:", "LabelHDHomerunPortRange": "Rozsah portů HDHomeRun:",
"LabelH265Crf": "H.265 kódování CRF:", "LabelH265Crf": "H.265 kódování CRF:",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Povolí zaznamenávání podrobností o trasování sítě SSDP.<br/><b>VAROVÁNÍ:</b> Způsobuje závažné snížení výkonu.", "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Povolí zaznamenávání podrobností o trasování sítě SSDP.<br/><b>VAROVÁNÍ:</b> Způsobuje závažné snížení výkonu.",