From 660d7c0c238c0aefda9c9c462308571874545e07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WWWesten Date: Fri, 29 Oct 2021 13:11:48 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ro/ --- src/strings/ro.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/strings/ro.json b/src/strings/ro.json index cb6ee6d38b..91e89b09cc 100644 --- a/src/strings/ro.json +++ b/src/strings/ro.json @@ -689,7 +689,7 @@ "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Creați fișiere de jurnal mari și trebuie utilizate numai în funcție de necesități pentru rezolvarea problemelor.", "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Activați jurnalul de depanare DLNA", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determină durata în secunde între căutările SSDP.", - "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval de descoperire a clientului", + "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval de descoperire a clientului:", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Activați acest lucru dacă serverul nu este detectat în mod fiabil de alte dispozitive UPnP din rețeaua dvs.", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Trimitere mesaje de disponibilitate", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Încercați să mapați automat portul public către portul local prin UPnP. Este posibil să nu funcționeze cu unele modele de router. Schimbările nu vor fi aplicate decât după un restart al serverului.", @@ -737,7 +737,7 @@ "LabelBurnSubtitles": "Imprimă subtitrările:", "LabelBlockContentWithTags": "Blochează articolele cu etichetele:", "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determină durata în secunde între transmiterea mesajele de viață.", - "LabelBlastMessageInterval": "Interval transmitere mesaj viu", + "LabelBlastMessageInterval": "Interval transmitere mesaj viu:", "LabelBitrate": "Rată de biți:", "LabelBirthYear": "Anul nașterii:", "LabelBirthDate": "Data nașterii:", @@ -1480,9 +1480,9 @@ "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Activați detaliile urmăririi rețelei SSDP pentru a fi înregistrate.
AVERTISMENT: Acest lucru va cauza o degradare gravă a performanței.", "LabelEnableSSDPTracing": "Activați urmărirea SSDP:", "LabelEnableIP6Help": "Activează funcționalitatea IPv6.", - "LabelEnableIP6": "Activați IPv6:", + "LabelEnableIP6": "Activați IPv6", "LabelEnableIP4Help": "Activează funcționalitatea IPv4.", - "LabelEnableIP4": "Activați IPv4:", + "LabelEnableIP4": "Activați IPv4", "LabelDropSubtitleHere": "Adaugă subtitrarea aici, sau clic pentru a căuta.", "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Permiteți maparea automată a porturilor pentru a crea o regulă pentru traficul http, în plus, față de traficul https.", "LabelCreateHttpPortMap": "Activați maparea automată a porturilor pentru traficul http, precum și pentru https.",