diff --git a/dashboard-ui/metadatasubtitles.html b/dashboard-ui/metadatasubtitles.html
index ffba5be679..34276dc992 100644
--- a/dashboard-ui/metadatasubtitles.html
+++ b/dashboard-ui/metadatasubtitles.html
@@ -40,9 +40,9 @@
                     <br />
                     <ul data-role="listview" class="ulForm">
                         <li>
-                            <input type="checkbox" id="chkRequireExternalSubtitles" data-mini="true" />
-                            <label for="chkRequireExternalSubtitles">${LabelRequireExternalSubtitles}</label>
-                            <div class="fieldDescription">${LabelRequireExternalSubtitlesHelp}</div>
+                            <input type="checkbox" id="chkRequireTextSubtitles" data-mini="true" />
+                            <label for="chkRequireTextSubtitles">${LabelRequireTextSubtitles}</label>
+                            <div class="fieldDescription">${LabelRequireTextSubtitlesHelp}</div>
                         </li>
                         <li>
                             <label for="txtOpenSubtitleUsername">${LabelOpenSubtitlesUsername}</label>
diff --git a/dashboard-ui/scripts/metadatasubtitles.js b/dashboard-ui/scripts/metadatasubtitles.js
index 2efb4ec118..9f22eb7588 100644
--- a/dashboard-ui/scripts/metadatasubtitles.js
+++ b/dashboard-ui/scripts/metadatasubtitles.js
@@ -5,7 +5,7 @@
         $('#chkSubtitlesMovies', page).checked(config.SubtitleOptions.DownloadMovieSubtitles).checkboxradio("refresh");
         $('#chkSubtitlesEpisodes', page).checked(config.SubtitleOptions.DownloadEpisodeSubtitles).checkboxradio("refresh");
 
-        $('#chkRequireExternalSubtitles', page).checked(config.SubtitleOptions.RequireExternalSubtitles).checkboxradio("refresh");
+        $('#chkRequireTextSubtitles', page).checked(config.SubtitleOptions.RequireTextSubtitles).checkboxradio("refresh");
 
         $('#txtOpenSubtitleUsername', page).val(config.SubtitleOptions.OpenSubtitlesUsername);
         $('#txtOpenSubtitlePassword', page).val('');
@@ -78,7 +78,7 @@
                 config.SubtitleOptions.DownloadMovieSubtitles = $('#chkSubtitlesMovies', form).checked();
                 config.SubtitleOptions.DownloadEpisodeSubtitles = $('#chkSubtitlesEpisodes', form).checked();
 
-                config.SubtitleOptions.RequireExternalSubtitles = $('#chkRequireExternalSubtitles', form).checked();
+                config.SubtitleOptions.RequireTextSubtitles = $('#chkRequireTextSubtitles', form).checked();
 
                 config.SubtitleOptions.OpenSubtitlesUsername = $('#txtOpenSubtitleUsername', form).val();