diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 23d311bbfb..2318cf8104 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -1578,5 +1578,13 @@
     "MessageNoGenresAvailable": "Aktiviere einige Metadaten-Anbieter um Genres aus dem Internet zu holen.",
     "EnableFasterAnimationsHelp": "Benutze schnellere Animationen und Übergänge",
     "ButtonCast": "Besetzung",
-    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay"
+    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
+    "TabRepositories": "Repositories",
+    "MessageAddRepository": "Wenn Sie ein Repository hinzufügen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche neben der Kopfzeile und füllen Sie die angeforderten Informationen aus.",
+    "LabelRepositoryUrlHelp": "Der Speicherort des Repository-Manifests, das Sie aufnehmen möchten.",
+    "LabelRepositoryNameHelp": "Ein benutzerdefinierter Name zur Unterscheidung dieses Repositorys von den anderen, die zu Ihrem Server hinzugefügt wurden.",
+    "LabelRepositoryName": "Name des Repository",
+    "LabelRepositoryUrl": "URL des Repository",
+    "HeaderNewRepository": "Neues Repository",
+    "MessageNoRepositories": "Keine Repositories."
 }