From 6831041befb8afa4959342fc0fc0bbe38c36c711 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WWWesten Date: Mon, 20 Dec 2021 07:07:44 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/ --- src/strings/uk.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/strings/uk.json b/src/strings/uk.json index 197db5f692..7de5a35db3 100644 --- a/src/strings/uk.json +++ b/src/strings/uk.json @@ -485,10 +485,10 @@ "LabelMoviePrefix": "Префікс фільму:", "LabelMovieCategories": "Категорії фільмів:", "LabelMonitorUsers": "Відстеження активності з:", - "LabelModelUrl": "URL -адреса моделі", - "LabelModelNumber": "Номер моделі", - "LabelModelName": "Назва моделі", - "LabelModelDescription": "Опис моделі", + "LabelModelUrl": "URL-адреса моделі:", + "LabelModelNumber": "Номер моделі:", + "LabelModelName": "Назва моделі:", + "LabelModelDescription": "Опис моделі:", "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Мінімальна ширина заповнення скріншота:", "LabelMinResumePercentage": "Мінімальний відсоток продовження відтворення:", "LabelMinResumeDurationHelp": "Найкоротша тривалість відео в секундах, з збереженням місця продовження перегляду.", @@ -510,7 +510,7 @@ "LabelMaxBackdropsPerItem": "Максимальна кількість фонів на предмет:", "LabelMaxAudiobookResume": "Залишилося хвилин аудіокниги для відновлення:", "LabelMatchType": "Тип відповідності:", - "LabelManufacturerUrl": "URL -адреса виробника", + "LabelManufacturerUrl": "URL -адреса виробника:", "LabelManufacturer": "Виробник:", "LabelLoginDisclaimerHelp": "Повідомлення, яке відображатиметься внизу сторінки для входу.", "LabelLoginDisclaimer": "Відмова від відповідальності:", @@ -858,7 +858,7 @@ "LabelDiscNumber": "Номер диска:", "LabelDisableCustomCss": "Вимкнути кастомну тему/брендинг CSS, надану з сервера.", "LabelDidlMode": "Режим DIDL:", - "LabelDeviceDescription": "Опис пристрою", + "LabelDeviceDescription": "Опис пристрою:", "LabelDeinterlaceMethod": "Метод деінтерлейсингу:", "LabelDefaultUser": "Користувач за замовчуванням:", "LabelDefaultScreen": "Екран за замовчуванням:", @@ -1042,7 +1042,7 @@ "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 або https://myserver.com", "LabelServerHost": "Хост:", "LabelSeriesRecordingPath": "Шлях запису серії:", - "LabelSerialNumber": "Серійний номер", + "LabelSerialNumber": "Серійний номер:", "LabelSendNotificationToUsers": "Надіслати повідомлення на адресу:", "LabelSelectVersionToInstall": "Виберіть версію для встановлення:", "LabelSelectUsers": "Виберіть користувачів:",