From 68cf45a55d92b24294afb24202b6c465f9a2254f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: blob03 Date: Mon, 25 Jul 2022 11:05:29 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/ --- src/strings/uk.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/uk.json b/src/strings/uk.json index 1409df6009..5c5be01008 100644 --- a/src/strings/uk.json +++ b/src/strings/uk.json @@ -776,7 +776,7 @@ "LabelMetadataPath": "Шлях метаданих:", "SyncPlayAccessHelp": "Функція SyncPlay дозволяє синхронізувати відтворення з іншими пристроями. Виберіть рівень доступу цього користувача до SyncPlay.", "Large": "Більший", - "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Обмежує діапазон портів UDP HD-HomeRun до цього значення. (За замовчуванням 1024 - 645535).", + "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Обмежує діапазон портів UDP HD-HomeRun до цього значення. (За замовчуванням 1024 - 65535).", "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Перегляньте або введіть шлях для файлів кешу сервера. Тека має бути з дозволом запису.", "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Вручну налаштуйте зсув часу (в мілісекундах) з вибраним пристроєм для синхронізації часу. Налаштуйте обережно.", "LabelLocalCustomCss": "Спеціальний CSS-код для стилю, який стосується лише цього клієнта. Ви можете вимкнути користувацький CSS-код сервера.", @@ -940,7 +940,7 @@ "LabelUser": "Користувач:", "LabelUseNotificationServices": "Скористайтеся такими послугами:", "LabelUnstable": "Нестабільний", - "LabelUDPPortRangeHelp": "Обмежте Jellyfin, щоб використовувати цей діапазон портів під час встановлення UDP-з’єднань. (За умовчанням – 1024 – 645535).
Примітка. Для деяких функцій потрібні фіксовані порти, які можуть бути за межами цього діапазону.", + "LabelUDPPortRangeHelp": "Обмежте Jellyfin, щоб використовувати цей діапазон портів під час встановлення UDP-з’єднань. (За умовчанням – 1024 – 65535).
Примітка. Для деяких функцій потрібні фіксовані порти, які можуть бути за межами цього діапазону.", "LabelUDPPortRange": "Діапазон зв'язку UDP:", "LabelTypeText": "Текст", "LabelTypeMetadataDownloaders": "Завантажувачів метаданих ({0}):",