diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index 64dbf801ab..bf6d74a0b6 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -687,8 +687,8 @@
     "LabelManufacturer": "Manufacturer:",
     "LabelManufacturerUrl": "Manufacturer URL",
     "LabelMatchType": "Match type:",
-    "LabelMaxAudiobookResume": "Maximum Audiobook resume in minutes:",
-    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Titles are assumed fully played if stopped after this time.",
+    "LabelMaxAudiobookResume": "Audiobook remaining minutes to resume:",
+    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Titles are assumed fully played if stopped when the remaining duration is less than this value.",
     "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maximum number of backdrops per item:",
     "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast streaming quality:",
     "LabelMaxMuxingQueueSize": "Max muxing queue size:",